NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.
"had ervoor gezorgd" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.
PT Depois de selecionar o espanhol, o idioma que eu queria aprender, fui levado a uma tela que exibia personagens em inglês ou espanhol. Após clicar na opção, ele me diria se eu estava certo ou errado.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
ik | eu |
leren | aprender |
scherm | tela |
ik wilde | queria |
NL Hoewel ze een achtergrond heeft in sociaal werk, heeft Rachael er altijd voor gezorgd dat ze tijd had om haar creativiteit te verkennen
PT Embora sua experiência profissional seja em serviço social, Rachael sempre teve tempo para explorar sua criatividade
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
sociaal | social |
altijd | sempre |
creativiteit | criatividade |
verkennen | explorar |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
PT E garantimos que o processo de integração da sua equipe seja o mais suave e o mais simples possível.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
proces | processo |
team | equipe |
en | e |
soepel | suave |
eenvoudig | simples |
mogelijk | possível |
NL Secure Agreement Automation van OneSpan met digitale identiteitsverificatie heeft ervoor gezorgd dat MotoNovo snel kan groeien en tegelijkertijd aanvraagfraude kan voorkomen.
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
secure | secure |
automation | automation |
onespan | um |
digitale | digital |
snel | rápido |
groeien | crescimento |
voorkomen | prevenção |
NL Bovendien hebben grote datalekken ervoor gezorgd dat gebruikersnamen, wachtwoorden en andere persoonlijk identificeerbare informatie (PII) op het dark web beschikbaar zijn gekomen voor criminelen
PT Além disso, grandes violações de dados disponibilizaram uma grande quantidade de nomes de usuário, senhas e outras informações de identificação pessoal (PII) aos criminosos na Dark Web
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
en | e |
persoonlijk | pessoal |
web | web |
criminelen | criminosos |
NL Er is hier een natuurlijk voordeel: zonder transmissietunnel heeft Fiat ervoor gezorgd dat die obstructie in de vloerlijn is verwijderd, zodat er meer ruimte rond uw voeten is.
PT Há uma vantagem natural aqui: sem túnel de transmissão, a Fiat se certificou de remover a obstrução da linha do piso, para que haja mais espaço ao redor de seus pés.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
natuurlijk | natural |
voordeel | vantagem |
zonder | sem |
fiat | fiat |
ruimte | espaço |
voeten | pés |
uw | seus |
NL Als u uw brochure wilt afdrukken kunt u dat gemakkelijk doen, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw brochures er gedrukt net zo goed uitzien als op het scherm.
PT Se quiser imprimir sua brochura, você pode fazê-lo facilmente, porque nos certificamos de que suas brochuras tenham uma aparência tão boa quando impressa quanto na tela.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
brochure | brochura |
afdrukken | imprimir |
gemakkelijk | facilmente |
brochures | brochuras |
gedrukt | impressa |
goed | boa |
scherm | tela |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
PT O OnePlus sempre fez com que os telefones parecessem rápidos e fluidos, por isso ainda parece rápido e responsivo, mesmo em sua taxa de atualização padrão mais baixa.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoons | telefones |
snel | rápido |
en | e |
responsief | responsivo |
lagere | baixa |
standaard | padrão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is
PT Até agora, aproveitamos a longa duração da bateria, mas garantimos que colocamos esses fones de ouvido de volta na caixa quando não estão em uso
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
lange | longa |
hoes | caixa |
gebruik | uso |
NL We hebben met de instellingen gepord en gespeeld en hebben ervoor gezorgd dat we ook de functies grondig hebben getest
PT Nós examinamos e brincamos com as configurações e nos certificamos de testar completamente os recursos também
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
instellingen | configurações |
en | e |
ook | também |
functies | recursos |
grondig | completamente |
NL Daarom hebben we ervoor gezorgd dat we zoveel mogelijk leden van het Pocket-lint-team over onze plectrums hebben geraadpleegd voordat we ze bij je afleveren.
PT É por isso que nos certificamos de consultar o máximo da equipe do Pocket-lint sobre nossas escolhas antes de entregá-las a você.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
team | equipe |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
PT Os nossos testes simulam chuva contínua e imersão completa da ótica em água, garantindo que todas as óticas da ZEISS são totalmente impermeáveis.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
tests | testes |
regen | chuva |
en | e |
onderdompeling | imersão |
water | água |
NL Na jarenlange ervaring met privélessen hebben we ervoor gezorgd dat onze remote lessen dezelfde leerresultaten hebben, hetzelfde niveau aan individuele aandacht, en dezelfde ervaring als de lessen op de campus.
PT Após anos de experiência com aulas presenciais, asseguramos que nossas aulas remotas tenham os mesmos resultados de aprendizagem, o mesmo nível de atenção individual e a mesma experiência envolvente das aulas no campus.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
jarenlange | anos |
ervaring | experiência |
remote | remotas |
lessen | aulas |
niveau | nível |
individuele | individual |
aandacht | atenção |
en | e |
campus | campus |
na | após |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL Er is hier een natuurlijk voordeel: zonder transmissietunnel heeft Fiat ervoor gezorgd dat die obstructie in de vloerlijn is verwijderd, zodat er meer ruimte rond uw voeten is.
PT Há uma vantagem natural aqui: sem túnel de transmissão, a Fiat se certificou de remover a obstrução da linha do piso, para que haja mais espaço ao redor de seus pés.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
natuurlijk | natural |
voordeel | vantagem |
zonder | sem |
fiat | fiat |
ruimte | espaço |
voeten | pés |
uw | seus |
NL We hebben met de instellingen gepord en gespeeld en hebben ervoor gezorgd dat we ook de functies grondig hebben getest
PT Nós cutucamos e brincamos com as configurações e nos certificamos de testar completamente os recursos também
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
instellingen | configurações |
en | e |
ook | também |
functies | recursos |
grondig | completamente |
NL Secure Agreement Automation van OneSpan met digitale identiteitsverificatie heeft ervoor gezorgd dat MotoNovo snel kan groeien en tegelijkertijd aanvraagfraude kan voorkomen.
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
secure | secure |
automation | automation |
onespan | um |
digitale | digital |
snel | rápido |
groeien | crescimento |
voorkomen | prevenção |
NL Er zijn echter een paar zeer welkome toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van het origineel die ervoor hebben gezorgd dat het competitief blijft - ondanks dat veel rivalen proberen in te spelen op dat innovatieve segment van de markt.
PT No entanto, existem algumas adições e melhorias muito bem-vindas em relação ao original, o que garantiu que ele permaneça competitivo - apesar de muitos rivais tentarem se aprofundar no segmento inovador do mercado.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
verbeteringen | melhorias |
origineel | original |
competitief | competitivo |
blijft | permaneça |
innovatieve | inovador |
segment | segmento |
markt | mercado |
NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is
PT Até agora, aproveitamos a longa duração da bateria, mas garantimos que colocamos esses fones de ouvido de volta na caixa quando não estão em uso
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
lange | longa |
hoes | caixa |
gebruik | uso |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
PT O OnePlus sempre fez com que os telefones parecessem rápidos e fluidos, por isso ainda parece rápido e responsivo, mesmo em sua taxa de atualização padrão mais baixa.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoons | telefones |
snel | rápido |
en | e |
responsief | responsivo |
lagere | baixa |
standaard | padrão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
PT E garantimos que o processo de integração da sua equipe seja o mais suave e o mais simples possível.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
proces | processo |
team | equipe |
en | e |
soepel | suave |
eenvoudig | simples |
mogelijk | possível |
NL [OneSpan Sign] heeft ervoor gezorgd dat we aan de vereisten voldoen van twee zeer verschillende bedrijfsprocessen, zonder dat we hoefden te investeren in de typische voorafgaande infrastructuur en middelen voor een interne oplossing.
PT O [OneSpan Sign] nos permitiu atender aos requisitos de dois processos de negócios muito diferentes, sem ter que investir na infraestrutura e nos recursos típicos iniciais para uma solução local.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
sign | sign |
vereisten | requisitos |
zonder | sem |
investeren | investir |
en | e |
NL We hebben het internet afgespeurd op zoek naar enkele van de coolste en beste iPhone-achtergronden en hebben ervoor gezorgd dat we alleen die met een hoge resolutie hebben geselecteerd.
PT Nós vasculhamos a web procurando alguns dos melhores e mais legais planos de fundo do iPhone e nos certificamos de selecionar apenas aqueles com alta resolução.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
internet | web |
en | e |
resolutie | resolução |
geselecteerd | selecionar |
iphone | iphone |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há nenhum ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
beschikbaar | disponível |
enkel | único |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
punt | ponto |
falen | falha |
netwerk | rede |
stabiliteit | estabilidade |
bieden | fornecer |
agenda | agenda |
missie | missão |
NL Een combinatie van COVID-19 complicaties, tekorten aan halfgeleiders en een overweldigende vraag heeft ervoor gezorgd dat de PlayStation 5 sinds de release in november 2019 extreem gewild is gebleven.
PT Uma combinação de complicações da COVID-19, escassez de semicondutores e demanda avassaladora fez com que a PlayStation 5 permanecesse extremamente procurada desde seu lançamento em novembro de 2019.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
combinatie | combinação |
complicaties | complicações |
en | e |
vraag | demanda |
release | lançamento |
november | novembro |
extreem | extremamente |
NL Hij werkte vijf jaar als redacteur van What Hi-Fi? en zijn daaropvolgende werk als freelance schrijver en consultant heeft ervoor gezorgd dat hij werd behouden door enkele van s werelds meest spraakmakende merken en titels
PT Ele passou cinco anos como editor de What Hi-Fi? e seu trabalho subseqüente como escritor e consultor freelancer o viu contratado por algumas das marcas e títulos mais famosos do mundo
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
redacteur | editor |
en | e |
schrijver | escritor |
consultant | consultor |
merken | marcas |
titels | títulos |
NL U kunt uw product catalogus ook afdrukken, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw e-catalogus er gedrukt net zo goed uitziet als op het scherm.
PT Você também pode imprimir seu catálogo de produtos a qualquer momento, garantimos que seus catálogos sejam impressos da mesma forma que são exibidos na tela.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
product | produtos |
afdrukken | imprimir |
scherm | tela |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings