Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ankerpunt en sleept" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 37 oersettingen fan de sin "ankerpunt en sleept" fan Nederlânsk nei Portegeesk

Oersetting fan Nederlânsk nei Portegeesk fan {sykje}

Nederlânsk
Portegeesk

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

PT Adic/Rem Auto, que permite adicionar ou excluir um ponto de ancoragem ao clicar em um segmento de linha.

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.

NL Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

PT Para definir a inclinação do segmento curvado que será criado a seguir, clique no ponto de ancoragem e arraste a linha de direção exibida.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.

Nederlânsk Portegeesk
positionering posicionamento
en e
rechtstreeks diretamente
aanpassen ajuste
flexibele flexível
middelpunt centro
muis mouse
objecten objetos

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa. Com o ponto de ancoragem flexível, você pode controlar o centro das rotações simplesmente com o mouse.

Nederlânsk Portegeesk
positionering posicionamento
en e
rechtstreeks diretamente
aanpassen ajuste
flexibele flexível
middelpunt centro
muis mouse
objecten objetos

NL Het eerste ankerpunt maakt u door ergens in het document te klikken of tikken.

PT Para criar o primeiro ponto de ancoragem, clique ou toque em qualquer lugar do documento.

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien

PT Clique/toque novamente para definir o segundo ponto de ancoragem e concluir o primeiro segmento do caminho

NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.

PT (Caminho curvo) Solte o botão do mouse e solte o ponto de ancoragem e complete o segundo segmento.

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

PT Ao soltar o ponto de ancoragem, clique uma vez se quiser que o próximo segmento do seu caminho seja curvo

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.

PT Para mover um ponto de ancoragem, basta arrastá-lo.

NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.

PT . Quando o ponto de ancoragem for excluído, a curva será mantida e ajustada em relação aos pontos de ancoragem restantes.

NL U voert een extra ankerpunt in door midden in een padsegment te klikken.

PT Para introduzir um ponto de ancoragem adicional, basta clicar no meio do segmento de um caminho.

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

PT Para interromper as linhas de direção de um ponto de ancoragem, arraste as linhas com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten

PT Para fechar um demarcador, posicione a ferramenta Caneta sobre o primeiro ponto de ancoragem (vazio)

NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.

PT Semelhante ao recurso Alcance da Apple no iOS, isso permite você arrasta o conteúdo da parte superior da tela para baixo, para que possa alcançá-lo com o polegar.

Nederlânsk Portegeesk
ios ios
laat permite
inhoud conteúdo
bovenkant superior
scherm tela
duim polegar
kunt possa
apple apple

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

PT Para criar e adicionar texto à sua página Weebly, clique e segure na caixa de texto e arraste para onde você deseja que isso seja localizado. Normalmente, por padrão, isso incluirá texto dentro de um formulário de parágrafo.

Nederlânsk Portegeesk
tekst texto
weebly weebly
pagina página
maken criar
en e
klikt clique
meestal normalmente
standaard padrão
formulier formulário
alinea parágrafo

NL Er verschijnt een upload-afbeeldingsvak waar u het beeldpictogram Soortgelijke onderaan sleept.

PT Uma caixa de imagem de upload aparecerá onde você arrasta o ícone de imagem semelhante a abaixo.

Nederlânsk Portegeesk
soortgelijke semelhante
upload upload

NL Terwijl u het productelement naar uw webpagina sleept, wordt u gevraagd om een nieuw product in te voeren als u dat nog niet heeft gedaan.

PT Ao arrastar o elemento Produtos para a sua página da web, ele solicitará que você insira um Novo Produto, caso ainda não tenha feito isso.

Nederlânsk Portegeesk
webpagina web
nieuw novo
gedaan feito

NL Om een diavoorstelling te maken en toe te voegen, sleept u het pictogram Diavoorstelling naar de gewenste plek en houdt u deze vast.

PT Para criar e adicionar uma apresentação de slides, arraste e segure o ícone da apresentação de slides para onde desejar.

Nederlânsk Portegeesk
maken criar
en e
voegen adicionar
pictogram ícone

NL Wanneer u een en-drop-en-drop-enquête sleept, moet deze vergelijkbaar zijn met het volgende

PT Como exemplo, quando você arrasta e solta, ele deve parecer semelhante ao seguinte

Nederlânsk Portegeesk
moet deve
en e

NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent

PT Se você já criou ou acabou de criar produtos para sua loja, eles mostrarão na posição que você arrastará este elemento e pode ser mostrado em qualquer lugar que você escolher na página que está editando

Nederlânsk Portegeesk
positie posição
element elemento
en e
pagina página

NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.

PT Quando selecionado, o produto individual será exibido onde você arrastou, junto com as informações que descrevem o produto e o preço.

Nederlânsk Portegeesk
geselecteerd selecionado
individuele individual
weergegeven exibido
informatie informações
en e

NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.

PT Semelhante ao recurso Alcance da Apple no iOS, isso permite você arrasta o conteúdo da parte superior da tela para baixo, para que possa alcançá-lo com o polegar.

Nederlânsk Portegeesk
ios ios
laat permite
inhoud conteúdo
bovenkant superior
scherm tela
duim polegar
kunt possa
apple apple

NL Lightning sleept Game 6 uit het vuur in Stanley Cup

PT Barcelona x Juventus, Real Madrid e a Euro feminina; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

NL Lightning sleept Game 6 uit het vuur in Stanley Cup

PT Barcelona x Juventus, Real Madrid e a Euro feminina; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!

PT Uma ferramenta criador de sites permite-lhe conceber e criar sites sem ter de editar código. Pode fazer tudo por si próprio, sem designers e desenvolvedores. Construímos um Website Builder para tornar a criação do seu site o mais fácil possível.

Nederlânsk Portegeesk
zonder sem
en e

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

PT (Caminho curvo) Usando um mouse ou dispositivo de toque, arraste o ponteiro para desenhar o próximo segmento do seu caminho

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

PT Para criar uma curva em forma de C, arraste em uma direção oposta à linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

PT Para criar uma curva em forma de S, arraste na mesma direção da linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

PT Para completar o demarcador, solte o mouse. Para criar um demarcador fechado, arraste a linha para o ponto inicial do demarcador (será exibido um círculo ao lado do ponteiro quando ele estiver alinhado).

NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.

PT Para desenhar um segmento à mão livre, mova o ponteiro ou arraste ao longo da aresta que será traçada.

NL Als u de grootte van het voorvertoningsvenster wilt wijzigen, sleept u een hoek van het dialoogvenster

PT Para alterar o tamanho da janela de visualização, arraste um canto da caixa de diálogo

NL Als u een ander afbeeldingsgebied wilt bekijken, sleept u met het handje dat in de voorvertoning wordt weergegeven.

PT Para exibir uma área diferente da imagem, arraste o ícone de mão que aparece na visualização.

Toant {einresultaat} fan 37 oersettings