Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "tarief voor leden" nei Poalsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "tarief voor leden" fan Nederlânsk nei Poalsk

Oarsettingen fan tarief voor leden

"tarief voor leden" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:

voor a aby ale aplikacji być ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich informacje innych jak jako je jest jeśli każdego każdej które który lub mogą może możesz można na nas nasze nie o od online oraz po przed przez przy przypadku również się strony są takie ten to tożsamości tylko tym uzyskać w więcej wszystkich z za ze że
leden członkom członkowie członków do

Oersetting fan Nederlânsk nei Poalsk fan {sykje}

Nederlânsk
Poalsk

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

PL Mierz zaangażowanie członków za pomocą systemu rankingowego, który ma zapewniać punkty członkom na podstawie ich aktywności. Mogą prezentować swoje wyniki w rankingach klubowych i konkurować z innymi członkami!

Nederlânsk Poalsk
betrokkenheid zaangażowanie
systeem systemu
punten punkty
basis podstawie
en i
andere innymi

NL In geval van wijziging naar een hoger tarief worden alle ongebruikte betalingen van de klant voor het oude tarief terugbetaald.

PL W przypadku zmiany taryfy na wyższą, wszelkie niewykorzystane płatności dokonane przez klienta za starą taryfę zostaną zwrócone.

Nederlânsk Poalsk
wijziging zmiany
ongebruikte niewykorzystane
betalingen płatności
klant klienta

NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!

PL Karta ibis BUSINESS zapewnia 10% rabatu na ceny elastyczne i 5% zniżki na ceny nieelastyczne. Co więcej: rabaty mogą kumulować się ze specjalnym cennikiem, przeznaczonym dla uczestników programu ALL !

Nederlânsk Poalsk
business business
kaart karta
flexibele elastyczne
tarieven ceny
en i
het co
nog więcej
ibis ibis
kunnen mogą

NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.

PL Gromadź dane o zachowaniach członków, aby prognozować wskaźniki lojalności i rezygnacji poszczególnych klientów lub określonych grup.

Nederlânsk Poalsk
gegevens dane
leden członków
en i
individuele poszczególnych
of lub
groepen grup

NL Squirt is een datingplatform dat alleen voor homomannen is gemaakt. Hoewel ze geen systeem hebben om te verifiëren of nieuwe leden inderdaad homomannen zijn, zijn alle leden op dit platform dat wel.

PL Squirt to platforma randkowa przeznaczona wyłącznie dla gejów. Chociaż nie mają systemu umożliwiającego weryfikację, czy nowi członkowie są rzeczywiście gejami, wszyscy członkowie tej platformy są.

NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.

PL Dostrzegaj korelacje i schematy pomiędzy zakupionymi produktami i zachowaniem klientów w celu tworzenia atrakcyjnych promocji zwiększania ich zaangażowania.

Nederlânsk Poalsk
en i
producten produktami

NL Leden krijgen steun van Atea en andere leden om het doel te bereiken

PL Członkowie otrzymują wsparcie od Atea i innych członków w osiągnięciu celu

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

PL Użytkownicy, którzy mają plan roczny, mogą używać aplikacji w trybie offline przez maksymalnie 99 dni. Użytkownicy, którzy mają plan miesięczny, mogą używać oprogramowania w trybie offline przez maksymalnie 30 dni.

NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf  inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.

PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.

Nederlânsk Poalsk
tarieven ceny
hotels hotelach

NL Op onze pagina met enkelvoudige tarieven vind je ook een dynamische widget, voor een aanbeveling op basis van onze ervaring, welk tarief momenteel het beste voor jou zou zijn.

PL Na naszej stronie z pojedynczymi taryfami znajdziesz również dynamiczny widget do rekomendacji, zgodnie z naszym doświadczeniem, która taryfa byłaby obecnie najlepsza dla Ciebie.

Nederlânsk Poalsk
pagina stronie
vind znajdziesz
ervaring doświadczeniem

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

PL W każdym planie hostingowym dostajesz jedną skrzynkę pocztową w cenie. Jeśli chcesz założyć więcej skrzynek, np. dla kilku pracowników firmy, musisz je zamówić osobno.

Nederlânsk Poalsk
werknemers pracowników
bedrijf firmy

NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf  inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.

PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.

Nederlânsk Poalsk
tarieven ceny
hotels hotelach

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.

Nederlânsk Poalsk
gebruikers użytkowników
en i
abonnement planu
als jeśli
per maand miesięcznie
aanvragen poprosić

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

PL 19. Dla dodatkowych rezerwacji pasażerskich po zakończeniu rezerwacji grupowej stosuje się aktualną taryfę cenową w systemie rezerwacyjnym.

Nederlânsk Poalsk
extra dodatkowych

NL Het tarief voor de minimumlooptijd kan worden ingesteld bij het afsluiten van het contract als eenmalige betaling

PL Opłatę za minimalny okres trwania usługi należy uiścić w momencie zawarcia umowy w formie jednorazowej opłaty

Nederlânsk Poalsk
contract umowy
als należy

NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract

PL Opłata za minimalny okres trwania usługi jest pobierana co miesiąc

Nederlânsk Poalsk
maandelijks co miesiąc

NL Zie voorwaarden voor het tarief

PL Możliwość skorzystania z oferty uzależniona od podanych warunków oraz od dostępności hotelu w wybranym terminie

Nederlânsk Poalsk
voorwaarden warunków

NL Wij hebben het juiste tarief voor WordPress bureaus, freelancers of webshopbeheerders. Met maandelijkse opzegbare contracten en flexibele upgrades.

PL To nieistotne, czy działasz jako agencja WordPress, freelancer czy sklep - mamy dla Ciebie taryfę odpowiadającą Twoim potrzebom. Z możliwością zmiany pakietu lub anulowania subskrypcji z miesiąca na miesiąc.

Nederlânsk Poalsk
wordpress wordpress

NL Welk RAIDBOXES WordPress hosting tarief is geschikt voor mij?

PL Która z waszych taryf hostingowych WordPress jest dla mnie odpowiednia?

Nederlânsk Poalsk
wordpress wordpress
is jest

NL Ons bestseller tarief voor jouw WordPress website!

PL Nasz plan bestseller dla Twojej strony internetowej WordPress!

Nederlânsk Poalsk
ons nasz
voor dla
jouw twojej
wordpress wordpress

NL Klantenkorting voor FULLY MANAGED tarief

PL Rabat dla klienta dla taryfy FULLY MANAGED

Nederlânsk Poalsk
voor dla

NL Indien de klant van onze diensten gebruik wenst te maken, moeten verdere gegevens die noodzakelijk zijn voor het sluiten van de overeenkomst, worden verstrekt tijdens het bestelproces nadat het tarief is gekozen

PL Jeśli klient chce skorzystać z naszych usług, dalsze dane niezbędne do zawarcia umowy muszą zostać podane w procesie zamawiania po wybraniu taryfy

Nederlânsk Poalsk
klant klient
onze naszych
diensten usług
verdere dalsze
gegevens dane
noodzakelijk niezbędne
overeenkomst umowy
gebruik skorzystać
moeten muszą

NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.

PL RAIDBOXES oferuje DEMO BOXES dla każdej możliwej do wyboru taryfy. MINI i STARTER można testować bezpłatnie przez 14 dni, High Traffic BOXES przez 4 dni. Dokładne czasy demo są wyświetlane po wybraniu opcji DEMO-BOX .

Nederlânsk Poalsk
raidboxes raidboxes
biedt oferuje
demo demo
elk każdej
kiezen wyboru
mini mini
en i
kunnen można
dagen dni
gratis bezpłatnie

NL 3. bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief

PL 3. warunki specjalne dla taryfy "W PEŁNI ZARZĄDZANA".

Nederlânsk Poalsk
bijzondere specjalne
voorwaarden warunki

NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .

PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .

Nederlânsk Poalsk
bieden oferujemy
automatische automatyczne
wordpress wordpress
en oraz
templates szablony
updates aktualizacje
cms cms

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

PL 19. Dla dodatkowych rezerwacji pasażerskich po zakończeniu rezerwacji grupowej stosuje się aktualną taryfę cenową w systemie rezerwacyjnym.

Nederlânsk Poalsk
extra dodatkowych

NL Zie voorwaarden voor het tarief

PL Możliwość skorzystania z oferty uzależniona od podanych warunków oraz od dostępności hotelu w wybranym terminie

Nederlânsk Poalsk
voorwaarden warunków

NL Het tarief voor de minimumlooptijd kan worden ingesteld bij het afsluiten van het contract als eenmalige betaling

PL Opłatę za minimalny okres trwania usługi należy uiścić w momencie zawarcia umowy w formie jednorazowej opłaty

Nederlânsk Poalsk
contract umowy
als należy

NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract

PL Opłata za minimalny okres trwania usługi jest pobierana co miesiąc

Nederlânsk Poalsk
maandelijks co miesiąc

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili. Jeżeli posiadasz bilet Premium, pamiętaj, że "Wybór miejsca" jest już wliczony w cenę biletu.

Nederlânsk Poalsk
extra dodatkowego
laatste ostatniej
moment chwili
premium premium

NL Als u een kortingspromotie ontvangt op uw Eerste termijn of de eerste maand van uw abonnement, worden uw Diensten automatisch verlengd voor het huidige tarief zonder korting, zoals vermeld op onze tarievenpagina

PL Jeśli otrzymasz zniżkę na początkowy okres lub pierwszy miesiąc subskrypcji, Twoje Usługi będą automatycznie odnawiane po nieobniżonej cenie obowiązującej w danym momencie przedstawionej w cenniku

Nederlânsk Poalsk
termijn okres
of lub
maand miesiąc
abonnement subskrypcji
diensten usługi
automatisch automatycznie

NL Als je liever je Cloud Starter-tarief wil behouden, neem dan contact op met onze klantvertegenwoordigers, die je handmatig een offerte voor jaarlijkse licentie kunnen bieden.

PL Jeśli chcesz zachować ceny Cloud Starter, skontaktuj się z naszym doradcami, którzy mogą ręcznie wycenić roczną licencję.

Nederlânsk Poalsk
cloud cloud
contact skontaktuj
handmatig ręcznie
behouden zachować
dan którzy
licentie licencję

NL Vast tarief van $15,- per maand voor maximaal 5 gebruikers

PL Miesięczna zryczałtowana stawka w wysokości 15 USD za maksymalnie 5 użytkowników

Nederlânsk Poalsk
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników

NL Vast tarief van $ 30 per maand voor maximaal 5 gebruikers

PL Miesięczna zryczałtowana stawka w wysokości 30 USD za maksymalnie 5 użytkowników

Nederlânsk Poalsk
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników

NL Met ons Advance Saver-tarief kunt u tot 25% besparen op uw volgende verblijf als u minimaal 15 dagen voor de aankomstdatum boekt.

PL Nasza oferta Advance Saver oznacza, że możesz zaoszczędzić nawet 25% przy następnym pobycie, jeśli dokonasz rezerwacji na co najmniej 15 dni przed datą przyjazdu.

Nederlânsk Poalsk
minimaal najmniej
dagen dni
besparen zaoszczędzić

NL Zie voorwaarden voor het tarief

PL Możliwość skorzystania z oferty uzależniona od podanych warunków oraz od dostępności hotelu w wybranym terminie

NL 25% korting op het bijpassende tarief (20% voor Design Hotels)

PL 25% zni?ki na dopasowan? stawk? (20% w przypadku hoteli designerskich)

NL 25% korting op het bijpassende tarief (20% voor Design Hotels)

PL 25% zni?ki na dopasowan? stawk? (20% w przypadku hoteli designerskich)

NL Toegepast tarief ?Business Care?*

PL Stosowana stawka ?Business Care'*

Nederlânsk Poalsk
business business

NL Word lid van ALL - Accor Live Limitless, en krijg 10% korting op alle verblijven in deelnemende Mercure hotels. Meld u vandaag nog aan om te profiteren van dit speciale tarief, geldig tot en met 31 maart.

PL Dołącz do programu ALL - Accor Live Limitless i uzyskaj 10% zniżki na wszystkie pobyty w hotelach Mercure biorących udział w programie. Zapisz się już dziś, aby skorzystać z tej specjalnej stawki, ważnej do 31 marca.

Nederlânsk Poalsk
en i
krijg uzyskaj
korting zniżki
hotels hotelach
dit tej
speciale specjalnej
maart marca
live live
deelnemende udział
profiteren skorzystać

NL Alle TotalAV?-services worden automatisch verlengd tegen het dan geldige tarief via de beschikbare betaalmethode op uw account

PL Wszystkie usługi TotalAV? są automatycznie odnawiane po standardowej cenie obowiązującej w danej chwili przy użyciu metody płatności dostępnej na Twoim koncie

Nederlânsk Poalsk
automatisch automatycznie
account koncie
services usługi
uw twoim

NL Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een perfect opgezet en krachtig WordPress back-upsysteem inbegrepen in elk tarief.

PL W ramach naszego zarządzanego hostingu każdy plan zawiera doskonale skonfigurowany i działający systemem kopii zapasowych WordPress.

Nederlânsk Poalsk
onze naszego
wordpress wordpress
hosting hostingu
perfect doskonale
en i

NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.

PL Wykonujemy kopię zapasową nie tylko samej bazy danych, ale całej Twojej witryny i przechowujemy ją - w zależności od planu - od siedmiu do 30 dni. A ty przez cały czas masz pełny dostęp do wszystkich zapisanych punktów przywracania.

Nederlânsk Poalsk
database bazy
website witryny
en i
afhankelijk w zależności
toegang dostęp
punten punktów

NL Heb je vragen over de keuze van het juiste WordPress tarief? Wij adviseren je graag! Heb je snel ondersteuning nodig? Gebruik nu onze persoonlijke live chat.

PL Masz pytania dotyczące wyboru odpowiedniego planu hostingowego WordPress? Chętnie na nie odpowiemy! Potrzebujesz szybkiej porady? Skorzystaj naszego czatu!

Nederlânsk Poalsk
heb masz
vragen pytania
keuze wyboru
wordpress wordpress
chat czatu

NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen

PL Zasoby dedykowane: Nie udostępniasz swojego serwera innym osobom począwszy od taryfySTARTER

Nederlânsk Poalsk
resources zasoby
server serwera
anderen innym

NL Als je tevreden bent over de prestaties, helpen wij je graag een geschikt tarief te kiezen

PL Jeśli jesteś zadowolony z wydajności, chętnie pomożemy Ci wybrać odpowiednią taryfę

Nederlânsk Poalsk
als jeśli
prestaties wydajności
helpen pomożemy
geschikt odpowiedni
kiezen wybrać

NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.

PL Misja ta obejmuje łatwą i sprawną konfigurację multisite'ów WordPress . Jako część naszego zarządzanego hostingu WordPress , w pełni zautomatyzowany i wydajny WordPress multisite jest możliwy od taryfyPRO.

Nederlânsk Poalsk
deze ta
missie misja
omvat obejmuje
en i
wordpress wordpress
hosting hostingu
onderdeel część
mogelijk możliwy

NL Trouwens: het aantal vCores van je BOX hangt af van het door jou gekozen tarief

PL Przy okazji: Liczba vCores Twojego BOX zależy od wybranej przez Ciebie taryfy

Nederlânsk Poalsk
hangt af van zależy

NL Hoeveel WooCommerce instanties kan ik bij jullie op één tarief hosten?

PL Ile instancji WooCommerce mogę uruchomić u was w jednym planie?

Nederlânsk Poalsk
hoeveel ile
woocommerce woocommerce
één jednym
kan mogę

NL Je kunt bij ons altijd één WooCommerce winkel per tarief hosten.

PL W ramach jednego planu możesz prowadzić u nas jeden sklep WooCommerce.

Nederlânsk Poalsk
woocommerce woocommerce
winkel sklep

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings