NL Door fraudebestrijdende technologie zoals Xerox® Specialty Imaging toe te voegen aan evenementkaartjes, ID-badges, transcripts, coupons of andere waardevolle documenten, kan het risico van onbevoegd kopiëren worden verminderd.
Oersette "voegen aan evenementkaartjes" nei Noarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "voegen aan evenementkaartjes" fan Nederlânsk nei Noarsk
Oarsettingen fan voegen aan evenementkaartjes
"voegen aan evenementkaartjes" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Noarsk wurden/frases:
| voegen | legge til til |
| aan | alle andre at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en enten er et etter flere for fra få gjennom gjør har hver hvilke hvordan i ikke inn kan med mer når og også om oss over på slik slik at som så til ut ved vi via vil vår vårt å å bruke å få å se |
Oersetting fan Nederlânsk nei Noarsk fan {sykje}
Nederlânsk
Noarsk
NO Å legge svindelavskrekkende teknologi som Xerox® Specialty Imaging til arrangementskort, ID-merker, transkripsjoner, kuponger eller andre verdifulle dokumenter, kan redusere risikoen for uautorisert duplisering.
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalingsinformasjon.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| beheren | administrere |
| beveiliging | beskyttelse |
| apparaten | enheter |
| gegevens | informasjon |
| of | eller |
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalingsinformasjon.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| beheren | administrere |
| beveiliging | beskyttelse |
| apparaten | enheter |
| gegevens | informasjon |
| of | eller |
NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van internetdomeinen, met de mogelijkheid om ze aan een witte lijst toe te voegen
NO Administratorer kan filtrere spørringer basert på domenets rykte, og kan også velge å forhåndsgodkjenne dem.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| kunnen | kan |
NL Deel eenvoudig uw aangepaste lijngrafiek ontwerp door het te downloaden, in te sluiten of toe te voegen aan een ander project.
NO Del ditt personaliserte linjediagramdesign ved å laste det ned, bygge det inn eller tilsette det i et annet prosjekt.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| downloaden | laste |
| ander | annet |
| of | eller |
NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| voegen | legge til |
| bestaande | eksisterende |
| uw | ditt |
NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| pagina | side |
| voegen | legge til |
NL Eén keer drukken om Sub toe te voegen aan je systeem tijdens het installeren.
NO Trykk én gang for å legge Sub til anlegget under konfigureringen.
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| geen | uten |
| dkim | dkim |
NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| pagina | side |
| voegen | legge til |
NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen
NO Skreddersydde poser kan også designes og selges av firmaet ditt for å legge til dine eksisterende linjer
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| voegen | legge til |
| bestaande | eksisterende |
| uw | ditt |
NL Om Startpage aan je beginscherm toe te voegen, tik op:
NO For å bruke Startpage som din hjemmeside, trykk:
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| aan | for |
| je | din |
NL Door onze suite voor bescherming tegen e-mailfraude toe te voegen aan uw bestaande diensten met toegevoegde waarde, kunt u uw klanten helpen het risico van phishing, fraude en e-mailspam via één enkele interface te beheren.
NO Ved å legge til vår pakke for beskyttelse av e-postsvindel til dine eksisterende verdiøkende tjenester, kan du hjelpe kundene dine med å håndtere risikoen for nettfisking, svindel og e-postsøppel gjennom ett enkelt grensesnitt.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| voegen | legge til |
| bestaande | eksisterende |
| diensten | tjenester |
| en | og |
NL DKIM voorkomt dat door een unieke handtekening aan uw berichttekst toe te voegen, die bij de ontvanger wordt geverifieerd met een publiek-privaat sleutelpaar.
NO DKIM stopper det fra å skje ved å feste en unik signatur til meldingsteksten din som er verifisert på mottakerens side ved hjelp av et offentlig-privat nøkkelpar.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| dkim | dkim |
| wordt | er |
NL Gebruik onze gratis website bouwer om social media knoppen aan uw website toe te voegen
NO Bruk vår gratis nettsted byggmester å legge til sosial knapp til ditt nettsted
NL Honderdduizenden iconen en foto's om aan uw tijdlijnen toe te voegen
NO Bland og match skrifttyper og farger for å gjøre den til din egen
NL Iedereen heeft het recht om privéberichten te sturen, potentiële matches aan je favorieten toe te voegen, zoals foto’s, enz.
NO Alle har rett til å sende private meldinger, legge til potensielle treff i favorittene dine, som bilder osv.
NL Het is mogelijk om mensen toe te voegen aan je favorietenlijst.
NO Det er mulig å legge til personer i favorittlisten din.
NL Je kunt zelfs een Facebook-groep starten om partners te vinden en deze aan je school toe te voegen, zodat ze kunnen helpen bij het promoten van cursussen.
NO Du kan til og med starte en Facebook-gruppe for å finne tilknyttede selskaper og legge dem til skolen din, slik at de kan hjelpe deg med å promotere kurs.
NL Bedoeld om verkoopfunctionaliteit toe te voegen aan bestaande websites, Ecwid is een plugin oplossing die werkt met uw huidige online activa
NO Ment å legge til salgsfunksjonalitet på eksisterende nettsteder, Ecwid er en plugin løsning som fungerer med dine nåværende nettressurser
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| voegen | legge til |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| kan | kan |
| eenvoudiger | enklere |
| kiezen | velge |
| logo | logo |
| voegen | legge til |
| en | og |
NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| csv-bestand | csv |
| gebruikers | brukere |
| voegen | legge til |
| en | og |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| wanneer | når |
| digitale | digitale |
| en | og |
| voegen | legge til |
| of | eller |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| en | og |
| bestaande | eksisterende |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| apparaten | enheter |
| voegen | legge til |
| en | og |
| mij | meg |
NL helpen bij het opstellen van de maandelijkse winst- en verlies- en balansrapporten door gegevens te verzamelen, gegevens en informatie samen te voegen
NO Hjelper med å utarbeide det månedlige resultatet, og balanse rapporterer ved å samle inn data, oppsummere data og informasjon
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| en | og |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als een specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| voegen | legge til |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| apparaten | enheter |
| voegen | legge til |
| en | og |
| mij | meg |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| wanneer | når |
| digitale | digitale |
| en | og |
| voegen | legge til |
| of | eller |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
NO Ved å trykke utslippsstoffer på 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| en | og |
| bestaande | eksisterende |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| kan | kan |
| eenvoudiger | enklere |
| kiezen | velge |
| logo | logo |
| voegen | legge til |
| en | og |
NL Maak het uw eigen door gepersonaliseerde details toe te voegen met behulp van onze krachtige poloshirt ontwerptool
NO Gjør den til din egen ved å legge til personlige detaljer med vårt kraftfulle designverktøy for poloskjorter
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| eigen | egen |
| details | detaljer |
| voegen | legge til |
| onze | vårt |
NL Gebruik simpelweg WinZip Pro's nieuwe combinatiefunctie om al uw pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf - in de exacte volgorde waarin u ze wilt laten verschijnen.
NO Bare bruk den nye kombinasjonsfunksjonen i WinZip 26 Pro for å slå sammen alle PDF-filene dine til én enkelt PDF – i nøyaktig den rekkefølgen du vil at de skal vises.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| nieuwe | nye |
| wilt | vil |
NL Blijf supergeorganiseerd door meerdere pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf.
NO Hold deg superorganisert ved å slå sammen flere PDF-filer til én enkelt PDF.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| meerdere | flere |
NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd
NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener
NL Los de prompt "Geen DMARC-record gevonden" op door het ontbrekende DMARC-record voor je domein toe te voegen met PowerDMARC in 5 eenvoudige stappen.
NO Løs problemet med "Ingen DMARC-post funnet" ved å legge til den manglende DMARC-posten for domenet ditt med PowerDMARC i fem enkle trinn.
NL Help ons om tag van de foto toe te voegen, en het Engels wordt alleen geaccepteerd Kom meer te weten...
NO Hjelp oss å legge til koden for bildet, og engelsk er bare tillatt Lære mer...
NL In het laatste geval is het cruciaal om een kopie van de verdachte inhoud bij te voegen om uw klacht redelijk te maken
NO I sistnevnte tilfelle er det avgjørende å legge ved en kopi av det mistenkelige innholdet for å gjøre klagen rimelig
NL Opties om allerlei soorten media toe te voegen, zoals audio, PDF-bestanden en video's.
NO Alternativer for å legge til alle slags medier som lyd, PDF-filer og videoer.
NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen
NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| maakt | gjør |
| betere | bedre |
| bieden | gi |
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
NO Hostinger tilbyr et bredt utvalg av verktøy for å tilfredsstille avanserte bruker- og nettstedutviklerbehov, alt på ett sted.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten
NO Innover og tilpass deg endrede prioriteringer
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| en | og |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
| Nederlânsk | Noarsk |
|---|---|
| onze | vårt |
| behoefte | behov |
| nieuwste | nyeste |
| en | og |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
voegen voegen wanneer voegen toe apps voegen interactief en voegen voegen zodat toe te voegen voegen waarmee aan apparaat aan zowel aan automatische aan voorkeur aan besteedt aan prospecting prooi aan lekken hoeveelheid aan stretch deelnemen aan verwerkingen geschillenbeslechting aan toewijding aan klantentevredenheid toewijding aan duurzaamheid aan stand voldoen aan vereisten derden aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan services aan verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties verzameld aan overheidsfunctionarissen beveiligingsonderzoekers aan potentiële verscheidenheid aan bedieningselementen ontdekken aan zürich schat aan ervaring klanten aan boord werken aan zien aan bezoekers toevoegingen aan elke scala aan regionale waaier aan kleuren scala aan gebruikersvriendelijke scala aan oplossingen verlenen aan rechtshandhavingsinstanties wereld aan hoogwaardige toe aan apparaten aan uit investering aan tools samenwerken aan bibliotheekautomatisering scala aan klanten toevoegen aan portfolio
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk