NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
KO 팀의 작업 상태를 간단하고 쉽게 이해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 및 풀 리퀘스트 상태를 확인하세요
Transliteraasje tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
KO 팀의 작업 상태를 간단하고 쉽게 이해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 및 풀 리퀘스트 상태를 확인하세요
Transliteraasje tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
KO 시작 이후에 기쁨이 잦아들면 분석하고 최적화하는 시간입니다. Confluence를 사용해 모든 분석을 한곳에서 수집하여 다음 전략 계획의 피드백으로 사용하세요. ROI 향상에 도움이 될 것입니다.
Transliteraasje sijag ihue gippeum-i jaj-adeulmyeon bunseoghago choejeoghwahaneun sigan-ibnida. Confluenceleul sayonghae modeun bunseog-eul hangos-eseo sujibhayeo da-eum jeonlyag gyehoeg-ui pideubaeg-eulo sayonghaseyo. ROI hyangsang-e doum-i doel geos-ibnida.
NL Sneller transformeren voor hogere ROI
KO ROI 증대를 위한 신속한 전환 방법
Transliteraasje ROI jeungdaeleul wihan sinsoghan jeonhwan bangbeob
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
KO Cloud를 통해 더 빠르게 작업하고 ROI를 개선하여 핵심 비즈니스에 더 많이 투자하세요.
Transliteraasje Cloudleul tonghae deo ppaleuge jag-eobhago ROIleul gaeseonhayeo haegsim bijeuniseue deo manh-i tujahaseyo.
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
KO 관리자가 Atlassian 제품의 사용에 대한 더 향상된 가시성을 확보할 수 있으며, 제품 도입을 늘리고 제품의 ROI를 최적화하기 위해 더욱 데이터에 기반한 결정을 내릴 수 있습니다
Transliteraasje gwanlijaga Atlassian jepum-ui sayong-e daehan deo hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbohal su iss-eumyeo, jepum doib-eul neulligo jepum-ui ROIleul choejeoghwahagi wihae deoug deiteoe gibanhan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida
NL En dit leidt tot mobiele ervaringen die niet aansluiten bij de organisatie of de klanten, waardoor de ROI afneemt.
KO 게다가 조직이나 사용자에게 맞지 않는 모바일 경험 때문에 ROI가 저하될 수 있습니다.
Transliteraasje gedaga jojig-ina sayongja-ege maj-ji anhneun mobail gyeongheom ttaemun-e ROIga jeohadoel su issseubnida.
NL U krijgt inzichten voor betere ervaringen en een hogere ROI.”
KO 위치 인사이트를 토대로 더 나은 경험을 제공하고 ROI를 개선할 수 있습니다."
Transliteraasje wichi insaiteuleul todaelo deo na-eun gyeongheom-eul jegonghago ROIleul gaeseonhal su issseubnida."
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
KO CX 투자를 통해 매우 양호한 ROI를 달성했을 가능성
Transliteraasje CX tujaleul tonghae maeu yanghohan ROIleul dalseonghaess-eul ganeungseong
NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma
KO 최신 BI의 효과적인 평가 방법 알아보기 분석 프로그램 ROI 측정 및 향상
Transliteraasje choesin BIui hyogwajeog-in pyeong-ga bangbeob al-abogi bunseog peulogeulaem ROI cheugjeong mich hyangsang
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
KO (참고 : 목록을 사용할 때마다 ROI에 대한 용이성 측면에서 취할 수있는 단계, 즉 각 실행 가능한 목록의 첫 번째 항목은 가장 많은 결과를 가져올 것입니다. )
Transliteraasje (chamgo : moglog-eul sayonghal ttaemada ROIe daehan yong-iseong cheugmyeon-eseo chwihal su-issneun dangye, jeug gag silhaeng ganeunghan moglog-ui cheos beonjjae hangmog-eun gajang manh-eun gyeolgwaleul gajyeool geos-ibnida. )
NL Voordelen van ClickShare: Je krijgt de beste ROI - Barco
KO ClickShare의 이점: 최고의 투자 대비 효과 - Barco
Transliteraasje ClickShare-ui ijeom: choegoui tuja daebi hyogwa - Barco
NL Uiteindelijk heeft u met ClickShare Conference volledige gemoedsrust: updates en SmartCare zijn inbegrepen in het product, u bent gedekt en bent van tevoren zeker van uw ROI.
KO 마지막으로 ClickShare Conference는 사용자에게 안정감을 줍니다: 업데이트와 SmartCare 가 제품에 포함되어 있으므로 사전에 ROI를 보장받을 수 있습니다.
Transliteraasje majimag-eulo ClickShare Conferenceneun sayongja-ege anjeong-gam-eul jubnida: eobdeiteuwa SmartCare ga jepum-e pohamdoeeo iss-eumeulo sajeon-e ROIleul bojangbad-eul su issseubnida.
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
KO (참고 : 목록을 사용할 때마다 ROI에 대한 용이성 측면에서 취할 수있는 단계, 즉 각 실행 가능한 목록의 첫 번째 항목은 가장 많은 결과를 가져올 것입니다. )
Transliteraasje (chamgo : moglog-eul sayonghal ttaemada ROIe daehan yong-iseong cheugmyeon-eseo chwihal su-issneun dangye, jeug gag silhaeng ganeunghan moglog-ui cheos beonjjae hangmog-eun gajang manh-eun gyeolgwaleul gajyeool geos-ibnida. )
NL Verzamel, opschon en voer IoT-gegevensanalyses uit om de ROI en prestaties van legacy-activa en supply chain-activiteiten te maximaliseren.
KO IoT 데이터 분석을 수집, 정리 및 수행하여 레거시 자산과 공급망 운영 ROI 및 성능을 극대화합니다.
Transliteraasje IoT deiteo bunseog-eul sujib, jeongli mich suhaenghayeo legeosi jasangwa gong-geubmang un-yeong ROI mich seongneung-eul geugdaehwahabnida.
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
KO CX 투자를 통해 매우 양호한 ROI를 달성했을 가능성
Transliteraasje CX tujaleul tonghae maeu yanghohan ROIleul dalseonghaess-eul ganeungseong
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
KO 시작 이후에 기쁨이 잦아들면 분석하고 최적화하는 시간입니다. Confluence를 사용해 모든 분석을 한곳에서 수집하여 다음 전략 계획의 피드백으로 사용하세요. ROI 향상에 도움이 될 것입니다.
Transliteraasje sijag ihue gippeum-i jaj-adeulmyeon bunseoghago choejeoghwahaneun sigan-ibnida. Confluenceleul sayonghae modeun bunseog-eul hangos-eseo sujibhayeo da-eum jeonlyag gyehoeg-ui pideubaeg-eulo sayonghaseyo. ROI hyangsang-e doum-i doel geos-ibnida.
NL Breng de waarde van Cloud over, inclusief inzicht in de totale eigendomskosten, ROI en hoe Cloud je kan helpen in het ondersteunen van je bedrijfsdoelstellingen.
KO 총 소유 비용 및 ROI에 대한 이해와 Cloud가 비즈니스 목표를 지원하는 방법을 포함하여 Cloud의 가치를 전달하세요.
Transliteraasje chong soyu biyong mich ROIe daehan ihaewa Cloudga bijeuniseu mogpyoleul jiwonhaneun bangbeob-eul pohamhayeo Cloud-ui gachileul jeondalhaseyo.
NL Krijg inzicht in je marketing campagnes om eenvoudig budget, ROI-doelen en uitgaven per kanaal te volgen.
KO 마케팅 캠페인에 대한 가시성을 확보하여 채널별 예산, ROI 목표 및 지출을 쉽게 추적할 수 있습니다.
Transliteraasje maketing kaempein-e daehan gasiseong-eul hwagbohayeo chaeneolbyeol yesan, ROI mogpyo mich jichul-eul swibge chujeoghal su issseubnida.
NL hoe Sentinel Technologies meetbaar gekwantificeerde voordelen behaalde die resulteerden in een ROI van 96% in 3 jaar
KO 측정 가능한 정량적 혜택, 3년간 96% ROI
Transliteraasje cheugjeong ganeunghan jeonglyangjeog hyetaeg, 3nyeongan 96% ROI
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
KO Cloud를 통해 더 빠르게 작업하고 ROI를 개선하여 핵심 비즈니스에 더 많이 투자하세요.
Transliteraasje Cloudleul tonghae deo ppaleuge jag-eobhago ROIleul gaeseonhayeo haegsim bijeuniseue deo manh-i tujahaseyo.
NL Ze kunnen het gebruik optimaliseren met bewezen ROI en lage TCO
KO 입증된 ROI와 낮은 TCO를 이용하여 사용을 최적화할 수 있습니다
Transliteraasje ibjeungdoen ROIwa naj-eun TCOleul iyonghayeo sayong-eul choejeoghwahal su issseubnida
NL Hoe beter uw softwarekeuze, hoe groter de kans dat u toegang krijgt tot het ROI-potentieel van e-mail.
KO 소프트웨어를 더 잘 선택할수록 잠재적 인 이메일의 ROI에 액세스 할 가능성이 높아집니다.
Transliteraasje sopeuteuweeoleul deo jal seontaeghalsulog jamjaejeog in imeil-ui ROIe aegseseu hal ganeungseong-i nop-ajibnida.
NL Eigenlijk, de algehele gemiddelde ROI van e-mailmarketing is indrukwekkend 3800%. Dat komt in wezen neer op $ 38 voor elke uitgegeven $ 1.
KO 사실, 이메일 마케팅의 전체 평균 ROI는 인상적인 3800 %입니다. 그것은 본질적으로 지출 한 $ 38마다 $ 1.
Transliteraasje sasil, imeil maketing-ui jeonche pyeong-gyun ROIneun insangjeog-in 3800 %ibnida. geugeos-eun bonjiljeog-eulo jichul han $ 38mada $ 1.
NL Ontdek hoe AfterShip u kan helpen een 40x ROI te behalen met deze BFCM.
KO AfterShip가 이 BFCM에서 40배의 ROI를 달성하는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보세요.
Transliteraasje AfterShipga i BFCMeseo 40baeui ROIleul dalseonghaneun de eotteohge doum-i doeneunji al-aboseyo.
NL Ontvang BFCM-strategieën, inzichten en deskundig advies om uw ROI te maximaliseren.
KO ROI를 극대화하기 위한 BFCM 전략, 통찰력 및 전문가 조언을 얻으십시오.
Transliteraasje ROIleul geugdaehwahagi wihan BFCM jeonlyag, tongchallyeog mich jeonmunga jo-eon-eul eod-eusibsio.
NL Hoe Elegoo een ROI van 40x verdiende door AfterShip-personalisatie te gebruiken
KO Elegoo가 AfterShip 개인화를 사용하여 40배의 ROI를 얻은 방법
Transliteraasje Elegooga AfterShip gaeinhwaleul sayonghayeo 40baeui ROIleul eod-eun bangbeob
NL Hoe Elegoo een 40x ROI verdiende door gebruik te maken van AfterShip Personalisatie
KO Elegoo가 AfterShip 개인화를 사용하여 40배의 ROI를 얻은 방법
Transliteraasje Elegooga AfterShip gaeinhwaleul sayonghayeo 40baeui ROIleul eod-eun bangbeob
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
KO 개방적 업무 환경 철학이 우리가 하는 모든 일에 어떤 영감을 주고 영향을 미치는지를 알아보세요.
Transliteraasje gaebangjeog eobmu hwangyeong cheolhag-i uliga haneun modeun il-e eotteon yeong-gam-eul jugo yeonghyang-eul michineunjileul al-aboseyo.
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
KO 요청 대응 날짜(긴급 요청의 경우 아래의 세부 정보 참조)
Transliteraasje yocheong daeeung naljja(gingeub yocheong-ui gyeong-u alaeui sebu jeongbo chamjo)
NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.
KO 이 짧은 안내서에서 iPhone 백업을 해독하고 파일에 액세스하는 방법을 참조하십시오.
Transliteraasje i jjalb-eun annaeseoeseo iPhone baeg-eob-eul haedoghago pail-e aegseseuhaneun bangbeob-eul chamjohasibsio.
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
KO BlackBerry Desktop Manager에서 만든 모든 백업이 지원됩니다. 완벽한 호환성보기.
Transliteraasje BlackBerry Desktop Managereseo mandeun modeun baeg-eob-i jiwondoebnida. wanbyeoghan hohwanseongbogi.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.
Transliteraasje han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.
NL Zie hoe u uw processen veerkrachtig kunt houden. Uw medewerkers productief. En uw bedrijf veilig.
KO 운영 탄력성을 유지하는 방법을 알아보세요. 인력 생산성 및 기업 환경의 안전 수준 개선
Transliteraasje un-yeong tanlyeogseong-eul yujihaneun bangbeob-eul al-aboseyo. inlyeog saengsanseong mich gieob hwangyeong-ui anjeon sujun gaeseon
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
KO "수년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 이러한 순수한 열정은 겪어본 적이 없었는데, Tableau에서는 매일같이 직접 보는 일입니다
Transliteraasje "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida
NL Wijzig het type join en zie direct het verschil
KO 조인 유형을 변경하고, 결과를 즉시 확인할 수 있습니다
Transliteraasje join yuhyeong-eul byeongyeonghago, gyeolgwaleul jeugsi hwag-inhal su issseubnida
NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen
KO 수백만 행으로 구성된 데이터라도 데이터 변경 사항을 즉시 확인할 수 있습니다
Transliteraasje subaegman haeng-eulo guseongdoen deiteolado deiteo byeongyeong sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida
NL Zie waarom onze gereedschappen de beste zijn voor reparaties.
KO 왜 저희 도구가 최상의 수리 도구인지 확인하십시오.
Transliteraasje wae jeohui doguga choesang-ui suli dogu-inji hwag-inhasibsio.
NL We zijn pas net begonnen.Hier zie je hoe jij kunt helpen:
KO 우리는 이제 막 시작했습니다.귀하가 도울 수 있는 방법은 다음과 같습니다:
Transliteraasje ulineun ije mag sijaghaessseubnida.gwihaga doul su issneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida:
NL Zie landenlijst hieronder (per regio).
KO 아래 국가 목록을 참조하십시오(지역별).
Transliteraasje alae gugga moglog-eul chamjohasibsio(jiyeogbyeol).
NL Zie: Identificeren van namaakproducten en namaakproducten | Verificatie van producten
KO 다음 항목도 참고하십시오. 위조품 및 불법 복제 제품 식별 | 제품 인증
Transliteraasje da-eum hangmogdo chamgohasibsio. wijopum mich bulbeob bogje jepum sigbyeol | jepum injeung
NL U kunt dit gebruiken met uw lokale iTunes-back-up of met een iCloud-back-up (zie stappen voor het downloaden hiervan in optie 5 )
KO 로컬 iTunes 백업 또는 iCloud 백업과 함께이 옵션을 사용할 수 있습니다 ( 옵션 5의 다운로드 단계 참조)
Transliteraasje lokeol iTunes baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eobgwa hamkkei obsyeon-eul sayonghal su issseubnida ( obsyeon 5ui daunlodeu dangye chamjo)
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
KO 사이트의 모든 저자 ( 자서전 참조 )는 임기 또는 뛰어난 성과를 가진 기술 전문가입니다. 우리는 가명으로 콘텐츠를 게시하지 않습니다. Google은 클릭 관련 뉴스를 재활용하지 않습니다.
Transliteraasje saiteuui modeun jeoja ( jaseojeon chamjo )neun imgi ttoneun ttwieonan seong-gwaleul gajin gisul jeonmungaibnida. ulineun gamyeong-eulo kontencheuleul gesihaji anhseubnida. Googleeun keullig gwanlyeon nyuseuleul jaehwal-yonghaji anhseubnida.
NL Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart
KO 운이 좋다면 기기가 여전히 온라인 상태이므로지도에 표시됩니다
Transliteraasje un-i johdamyeon gigiga yeojeonhi onlain sangtaeimeulojido-e pyosidoebnida
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
KO iTunes 보관함에서 iTunes를 볼 때 임의의 파일이 표시됩니다. 어떤 파일입니까? 내 iTunes 백업 폴더에있는 파일은 무엇입니까?
Transliteraasje iTunes bogwanham-eseo iTunesleul bol ttae im-uiui pail-i pyosidoebnida. eotteon pail-ibnikka? nae iTunes baeg-eob poldeoeissneun pail-eun mueos-ibnikka?
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 내장되어 있습니다. 로드하면 ( 위의 1 단계 참조) 모든 iTunes 백업이 자동으로 표시되어 찾아 볼 수 있습니다.
Transliteraasje iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. lodeuhamyeon ( wiui 1 dangye chamjo) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
KO 화상 회의 소프트웨어에 모니터가 포함되어 있지 않은 경우에도 크기를 조정할 수있는 미리보기로 항상 통화 상태를 가장 잘 볼 수 있습니다.
Transliteraasje hwasang hoeui sopeuteuweeoe moniteoga pohamdoeeo issji anh-eun gyeong-uedo keugileul jojeonghal su-issneun milibogilo hangsang tonghwa sangtaeleul gajang jal bol su issseubnida.
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
KO 웹 후크 엔드 포인트 설정 및 구성 방법에 대한 자세한 내용은 웹 후크 구성을 참조하십시오.
Transliteraasje web hukeu endeu pointeu seoljeong mich guseong bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun web hukeu guseong-eul chamjohasibsio.
NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.
KO 특정 데이터 유형에 대한 자세한 정보 는 사용 가능한 데이터 유형 목록을 참조하십시오.
Transliteraasje teugjeong deiteo yuhyeong-e daehan jasehan jeongbo neun sayong ganeunghan deiteo yuhyeong moglog-eul chamjohasibsio.
NL Zie onze consumentenrecensies , casestudy's of bronnen over forensisch onderzoek voor iOS voor meer informatie over hoe onze technologie wordt gebruikt.
KO 기술 사용 방법에 대한 자세한 내용은 소비자 리뷰 , 사례 연구 또는 iOS 포렌식 관련 리소스를 참조하십시오.
Transliteraasje gisul sayong bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun sobija libyu , salye yeongu ttoneun iOS polensig gwanlyeon lisoseuleul chamjohasibsio.
Nederlânsk | Koreaansk |
---|---|
ios | ios |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings