NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.
NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.
KO 우리는 세상에서 가장 필요한 분야 중 하나에서 대중적인 기업체로 성장해 왔습니다.
Transliteraasje ulineun sesang-eseo gajang pil-yohan bun-ya jung hana-eseo daejungjeog-in gieobchelo seongjanghae wassseubnida.
NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteraasje geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.
NL Wij werken hard om werk beter te maken
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이후 데이터 깊이를 개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다
Transliteraasje 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida
Nederlânsk | Koreaansk |
---|---|
api | api |
NL De open source waarvan ze zijn afgeleid, wordt voornamelijk gebruikt voor privacy-invasie en Apple heeft terecht hard gewerkt om het gebruik ervan te voorkomen.
KO 그들이 파생 된 오픈 소스는 주로 프라이버시 침공에 사용되며, 애플은 그 사용을 막기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
Transliteraasje geudeul-i pasaeng doen opeun soseuneun julo peulaibeosi chimgong-e sayongdoemyeo, aepeul-eun geu sayong-eul maggi wihae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida.
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
KO 축하한다. 카메라와 플래시 설정 맞추는 법, 부드러운 빛과 선명한 빛 만드는 법, 플래시를 활용하는 법 3가지를 모두 배웠다.
Transliteraasje chughahanda. kamelawa peullaesi seoljeong majchuneun beob, budeuleoun bichgwa seonmyeonghan bich mandeuneun beob, peullaesileul hwal-yonghaneun beob 3gajileul modu baewossda.
NL Hard licht doet het tegenovergestelde; het creëert scherpe en strakke schaduwen
KO 반대로 선명한 빛은 그림자가 강하고 분명하게 드리워진다
Transliteraasje bandaelo seonmyeonghan bich-eun geulimjaga ganghago bunmyeonghage deuliwojinda
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.
Transliteraasje gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.
Transliteraasje Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.
NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.
KO 본 영상에서는 Profoto A1X로 부드러운 빛과 선명한 빛을 연출하는 방법을 배울 수 있습니다.
Transliteraasje bon yeongsang-eseoneun Profoto A1Xlo budeuleoun bichgwa seonmyeonghan bich-eul yeonchulhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida.
NL Bij mooi zonnig weer midden op de dag moet je een losse flitskop of een OCF Magnum Reflector gebruiken om een goede kwaliteit hard licht te krijgen
KO 정오에 햇살이 눈부시게 내리쬔다면, 그 선명한 빛을 그대로 살리기 위해, 헤드에 아무런 빛 조절 장치를 부착하지 않거나 OCF 매그넘 리플렉터를 사용하는 게 잘 어울린다
Transliteraasje jeong-o-e haes-sal-i nunbusige naelijjoendamyeon, geu seonmyeonghan bich-eul geudaelo salligi wihae, hedeue amuleon bich jojeol jangchileul buchaghaji anhgeona OCF maegeuneom lipeullegteoleul sayonghaneun ge jal eoullinda
NL Hostwinds werkt hard om alleen de beste producten en diensten te bieden
KO Hostwinds는 최상의 제품과 서비스 만 제공하기 위해 열심히 일합니다
Transliteraasje Hostwindsneun choesang-ui jepumgwa seobiseu man jegonghagi wihae yeolsimhi ilhabnida
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
KO 페이팔 (PayPal)을 통해 보내진 20 달러의 경우, 사용자 이름을 하드 코딩 된 특수 버전의 소프트웨어로 작성하고, 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.
Transliteraasje peipal (PayPal)eul tonghae bonaejin 20 dalleoui gyeong-u, sayongja ileum-eul hadeu koding doen teugsu beojeon-ui sopeuteuweeolo jagseonghago, deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.
NL De bedrijfscultuur is innovatief en motiverend, waardoor het een werkplek is waar je energie van kunt krijgen en waar je hard aan kunt werken.”
KO 회사 문화는 혁신적이고 동기 부여가 되어, 이를 통해 에너지를 얻고 동시에 열심히 일하는 데 기여할 수 있는 직장으로 만들 수 있습니다."
Transliteraasje hoesa munhwaneun hyeogsinjeog-igo dong-gi buyeoga doeeo, ileul tonghae eneojileul eodgo dongsie yeolsimhi ilhaneun de giyeohal su issneun jigjang-eulo mandeul su issseubnida."
NL Onze leden vinden onze service geweldig en we werken elke dag hard om dat vertrouwen waar te maken.
KO 사용자분들이 저희 서비스에 만족하시기에 저희는 그 신뢰에 보답하기 위해 늘 노력하고 있습니다.
Transliteraasje sayongjabundeul-i jeohui seobiseue manjoghasigie jeohuineun geu sinloee bodabhagi wihae neul nolyeoghago issseubnida.
NL “Heb je bijvoorbeeld een dramatisch, hard licht, dan kan een zwart-witfoto dit beter tot zijn recht laten komen.”
KO “예를 들어 극적인 선명한 빛이라면 흑백 사진으로 찍는 게 효과를 제대로 낼 수 있죠.”
Transliteraasje “yeleul deul-eo geugjeog-in seonmyeonghan bich-ilamyeon heugbaeg sajin-eulo jjigneun ge hyogwaleul jedaelo nael su issjyo.”
NL Met in totaal bijna 400 werknemers werkzaam voor de PADI-kantoren werkt de PADI-organisatie er hard aan om de beste partner te zijn voor de leden en zet zich in voor:
KO 전 세계 PADI 오피스에 있는 400여 명의 직원과 함께, PADI 기관은 멤버들에게 최고의 파트너가 되기 위해 열심히 노력하며, 다음을 위해 최선을 다하고 있습니다.:
Transliteraasje jeon segye PADI opiseue issneun 400yeo myeong-ui jig-wongwa hamkke, PADI gigwan-eun membeodeul-ege choegoui pateuneoga doegi wihae yeolsimhi nolyeoghamyeo, da-eum-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.:
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Oostenrijk
KO Strava Local은 Austria에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Austria-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië
KO Strava Local은 Australia에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Australia-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België
KO Strava Local은 Belgium에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Belgium-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Brazilië
KO Strava Local은 Brazil에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Brazil-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Canada
KO Strava Local은 Canada에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Canada-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken
KO Strava Local은 Denmark에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Denmarkeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Finland
KO Strava Local은 Finland에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Finlandeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Frankrijk
KO Strava Local은 France에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Franceeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Duitsland
KO Strava Local은 Germany에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Germanyeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Italië
KO Strava Local은 Italy에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Italyeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nederland
KO Strava Local은 Netherlands에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Netherlandseseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen
KO Strava Local은 Norway에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Norwayeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Singapore
KO Strava Local은 Singapore에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Singaporeeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Spanje
KO Strava Local은 Spain에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Spain-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zweden
KO Strava Local은 Sweden에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Sweden-eseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zwitserland
KO Strava Local은 Switzerland에서 바이크를 라이딩하거나 달리기를 즐길 최고의 장소를 추천해줍니다
Transliteraasje Strava Local-eun Switzerlandeseo baikeuleul laidinghageona dalligileul jeulgil choegoui jangsoleul chucheonhaejubnida
NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.
KO 이사™ 2 센서티브 세트는 부드러운 의료용 실리콘 100% 브러시 해드로 민감한 잇몸을 위해 설계되어 양치질로 인한 자극을 주지 않습니다. 하이브리드 브러시 해드가 포함되어 있습니다.
Transliteraasje isa™ 2 senseotibeu seteuneun budeuleoun uilyoyong sillikon 100% beuleosi haedeulo mingamhan ismom-eul wihae seolgyedoeeo yangchijillo inhan jageug-eul juji anhseubnida. haibeulideu beuleosi haedeuga pohamdoeeo issseubnida.
NL Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.
Transliteraasje eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.
NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteraasje geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.
NL De bedrijfscultuur is innovatief en motiverend, waardoor het een werkplek is waar je energie van kunt krijgen en waar je hard aan kunt werken.”
KO 회사 문화는 혁신적이고 동기 부여가 되어, 이를 통해 에너지를 얻고 동시에 열심히 일하는 데 기여할 수 있는 직장으로 만들 수 있습니다."
Transliteraasje hoesa munhwaneun hyeogsinjeog-igo dong-gi buyeoga doeeo, ileul tonghae eneojileul eodgo dongsie yeolsimhi ilhaneun de giyeohal su issneun jigjang-eulo mandeul su issseubnida."
NL Met in totaal bijna 400 werknemers werkzaam voor de PADI-kantoren werkt de PADI-organisatie er hard aan om de beste partner te zijn voor de leden en zet zich in voor:
KO 전 세계 PADI 오피스에 있는 400여 명의 직원과 함께, PADI 기관은 멤버들에게 최고의 파트너가 되기 위해 열심히 노력하며, 다음을 위해 최선을 다하고 있습니다.:
Transliteraasje jeon segye PADI opiseue issneun 400yeo myeong-ui jig-wongwa hamkke, PADI gigwan-eun membeodeul-ege choegoui pateuneoga doegi wihae yeolsimhi nolyeoghamyeo, da-eum-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.:
NL We werken hard om ervoor te zorgen dat onze mensen, gemeenschappen, sector en planeet beter met elkaar verbonden, ondersteund en verrijkt blijven.
KO 당사는 사람, 지역 사회, 산업 그리고 전 세계가 서로 잘 연결되고, 지원을 받으며 풍요로워질 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
Transliteraasje dangsaneun salam, jiyeog sahoe, san-eob geuligo jeon segyega seolo jal yeongyeoldoego, jiwon-eul bad-eumyeo pung-yolowojil su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.
NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian
KO 이후 4개월 동안 Josh는 팀과 함께 열심히 준비하고 전체 조직을 Atlassian에 온보딩했습니다
Transliteraasje ihu 4gaewol dong-an Joshneun timgwa hamkke yeolsimhi junbihago jeonche jojig-eul Atlassian-e onbodinghaessseubnida
NL Wees er zeker van dat we hard hebben nagedacht over hoe we kunnen voorkomen dat ML-modellen onbedoeld informatie onthullen over brongegevens waarmee ze zijn getraind.
KO 머신 러닝 모델이 학습한 소스 데이터에 대한 정보를 의도치 않게 공개하지 않도록 하는 방법에 대해 세심하게 고려했다는 것을 안심할 수 있습니다.
Transliteraasje meosin leoning model-i hagseubhan soseu deiteoe daehan jeongboleul uidochi anhge gong-gaehaji anhdolog haneun bangbeob-e daehae sesimhage golyeohaessdaneun geos-eul ansimhal su issseubnida.
NL Wij werken hard om werk beter te maken
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
KO 페이팔 (PayPal)을 통해 보내진 20 달러의 경우, 사용자 이름을 하드 코딩 된 특수 버전의 소프트웨어로 작성하고, 데이터를 다시 가져올 수 있습니다.
Transliteraasje peipal (PayPal)eul tonghae bonaejin 20 dalleoui gyeong-u, sayongja ileum-eul hadeu koding doen teugsu beojeon-ui sopeuteuweeolo jagseonghago, deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이후 데이터 깊이를 개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다
Transliteraasje 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida
Nederlânsk | Koreaansk |
---|---|
api | api |
NL De open source waarvan ze zijn afgeleid, wordt voornamelijk gebruikt voor privacy-invasie en Apple heeft terecht hard gewerkt om het gebruik ervan te voorkomen.
KO 그들이 파생 된 오픈 소스는 주로 프라이버시 침공에 사용되며, 애플은 그 사용을 막기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
Transliteraasje geudeul-i pasaeng doen opeun soseuneun julo peulaibeosi chimgong-e sayongdoemyeo, aepeul-eun geu sayong-eul maggi wihae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida.
NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen
KO 물론 그 과정에서는 엄청난 노력과 체력이 필요하죠
Transliteraasje mullon geu gwajeong-eseoneun eomcheongnan nolyeoggwa chelyeog-i pil-yohajyo
NL We hebben hard gewerkt om Camo naadloos te maken, maar in sommige gevallen is het moeilijk om uitgebreid te werken rond dingen die videoconferentieproducten doen.
KO 우리는 Camo를 매끄럽게 만들기 위해 열심히 노력했지만 어떤 경우에는 화상 회의 제품이하는 일을 종합적으로 다루기가 어렵습니다.
Transliteraasje ulineun Camoleul maekkeuleobge mandeulgi wihae yeolsimhi nolyeoghaessjiman eotteon gyeong-ueneun hwasang hoeui jepum-ihaneun il-eul jonghabjeog-eulo dalugiga eolyeobseubnida.
NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.
KO 외부의 빛이 너무 거칠면 창 위로 하얀 시트 나 독립형 디퓨저를 사용하여 빛을 확산시키고 그림자를 만듭니다.
Transliteraasje oebuui bich-i neomu geochilmyeon chang wilo hayan siteu na doglibhyeong dipyujeoleul sayonghayeo bich-eul hwagsansikigo geulimjaleul mandeubnida.
NL Hoe goed werkt het als lichtbron? Ziet de kleur er natuurlijk uit en is het daglicht in balans? Of spoelt het me uit, of geeft het me te veel warmte? Is de verlichting zacht of hard? Is het intens genoeg?
KO 광원으로 얼마나 잘 작동합니까? 색상이 자연스럽고 일광이 균형을 이루는 것처럼 보입니까? 아니면 저를 씻어 내거나 너무 따뜻하게하나요? 조명이 부드럽거나 거친가요? 충분히 강렬합니까?
Transliteraasje gwang-won-eulo eolmana jal jagdonghabnikka? saegsang-i jayeonseuleobgo ilgwang-i gyunhyeong-eul iluneun geoscheoleom boibnikka? animyeon jeoleul ssis-eo naegeona neomu ttatteushagehanayo? jomyeong-i budeuleobgeona geochingayo? chungbunhi ganglyeolhabnikka?
NL Het zachtere licht is minder hard en gemakkelijker om naar te kijken dan de kale lamp, maar het vermindert wel de hoeveelheid licht en zorgt ervoor dat de iPhone moeite heeft om het beeld te verwerken.
KO 부드러운 빛은 램프가없는 램프보다 덜 거칠고보기가 쉽지만 빛의 양을 줄여 iPhone이 이미지를 처리하는 데 어려움을 겪습니다.
Transliteraasje budeuleoun bich-eun laempeuga-eobsneun laempeuboda deol geochilgobogiga swibjiman bich-ui yang-eul jul-yeo iPhonei imijileul cheolihaneun de eolyeoum-eul gyeokkseubnida.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings