NL Bekijk hoe Citrix en Upwork technologie en talent samenbrengen om het toekomstige werken mogelijk te maken
"technologie samenbrengen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Japansk wurden/frases:
technologie | テクノロジー プロセス |
NL Bekijk hoe Citrix en Upwork technologie en talent samenbrengen om het toekomstige werken mogelijk te maken
JA CitrixとUpworkがテクノロジーと人材を結びつけることで、いかに仕事の未来を推進しているかを見る
Transliteraasje CitrixtoUpworkgatekunorojīto rén cáiwo jiébitsukerukotode、ikani shì shìno wèi láiwo tuī jìnshiteirukawo jiànru
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
en | と |
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
JA Jira や Salesforce などのツールとの統合により、エンタープライズアカウントは monday.com で任意のチームのデータをまとめることができます。
Transliteraasje Jira ya Salesforce nadonotsūrutono tǒng héniyori,entāpuraizuakauntoha monday.com de rèn yìnochīmunodētawomatomerukotogadekimasu。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
jira | jira |
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
JA Jira や Salesforce などのツールとの統合により、エンタープライズアカウントは monday.com で任意のチームのデータをまとめることができます。
Transliteraasje Jira ya Salesforce nadonotsūrutono tǒng héniyori,entāpuraizuakauntoha monday.com de rèn yìnochīmunodētawomatomerukotogadekimasu。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
jira | jira |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
JA 企業とデータを集結させ、将来を左右する革新を強化
Transliteraasje qǐ yètodētawo jí jiésase、 jiāng láiwo zuǒ yòusuru gé xīnwo qiáng huà
NL Met behulp van integraties met tools als Jira en Salesforce kunnen Enterprise-accounts gegevens uit elk team samenbrengen in monday.com.
JA Jira や Salesforce などのツールとの統合により、エンタープライズアカウントは monday.com で任意のチームのデータをまとめることができます。
Transliteraasje Jira ya Salesforce nadonotsūrutono tǒng héniyori,entāpuraizuakauntoha monday.com de rèn yìnochīmunodētawomatomerukotogadekimasu。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
jira | jira |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliteraasje sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL De aanschaf van een Apple device is slechts stap 1 van je technologie initiatief. De echte vooruitgang zit in de manier waarop je die technologie benut om je gebruikers te beveiligen, te beheren en hen alle mogelijkheden te bieden.
JA Appleデバイスの購入は、テクノロジーの活用で考慮すべきことのほんの一部にすぎません。購入した後で、いかにエンドユーザを保護、管理、そして支援するかで、大きな差が生まれます。
Transliteraasje Appledebaisuno gòu rùha,tekunorojīno huó yòngde kǎo lǜsubekikotonohon'no yī bùnisugimasen。gòu rùshita hòude、ikaniendoyūzawo bǎo hù、 guǎn lǐ、soshite zhī yuánsurukade、 dàkina chàga shēngmaremasu。
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliteraasje sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
JA 教育やテクノロジーに関する議論に関心のある地元の人と会おう。集まって、最新の技術を教育やビジネスに取り入れるアイデアを交換しよう。
Transliteraasje jiào yùyatekunorojīni guānsuru yì lùnni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte、 zuì xīnno jì shùwo jiào yùyabijinesuni qǔri rùreruaideawo jiāo huànshiyou。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
JA テクノロジーとSEOへの大きな情熱を持った、小さなチームによるブートストラップ。
Transliteraasje tekunorojītoSEOheno dàkina qíng rèwo chítta、 xiǎosanachīmuniyorubūtosutorappu.
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
seo | seo |
NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.
JA 私たちは、キューピッドとこの機能を備えたテクノロジーで限界を押し広げました:TheTinderメッセージの回復。
Transliteraasje sītachiha,kyūpiddotokono jī néngwo bèietatekunorojīde xiàn jièwo yāshi guǎnggemashita:TheTindermessējino huí fù。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
JA - テクノロジー部門長 Micah Sharp
Transliteraasje - tekunorojī bù mén zhǎng Micah Sharp
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Bekijk andere inspiratie voor technologie design
JA 他のテクノロジーデザインのインスピレーションをチェック
Transliteraasje tānotekunorojīdezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor technologie design
JA テクノロジーデザイン のインスピレーションをもっと探す
Transliteraasje tekunorojīdezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
JA 真のサイバーセキュリティは、高度なテクノロジーとベストプラクティスを組み合わせたものです。オンラインセキュリティをさらに高めるためのヒントや記事をご覧ください。
Transliteraasje zhēnnosaibāsekyuritiha、 gāo dùnatekunorojītobesutopurakutisuwo zǔmi héwasetamonodesu.onrainsekyuritiwosarani gāomerutamenohintoya jì shìwogo lǎnkudasai。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
JA 私たちは昨年、首相の諮問委員会から技術輸出の成功で名誉ある女王賞を受賞したことで、HMクイーンエリザベス2世に認められたことを非常に誇りに思いました。
Transliteraasje sītachiha zuó nián、 shǒu xiāngno zī wèn wěi yuán huìkara jì shù shū chūno chéng gōngde míng yùaru nǚ wáng shǎngwo shòu shǎngshitakotode、HMkuīn'erizabesu2shìni rènmeraretakotowo fēi chángni kuārini sīimashita。
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
JA まずベータ製品をお試しいただき、Atlassian の最新テクノロジーをお客様のチームでご活用ください。
Transliteraasje mazubēta zhì pǐnwoo shìshiitadaki、Atlassian no zuì xīntekunorojīwoo kè yàngnochīmudego huó yòngkudasai。
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken
JA Adyenがサポートするプラットフォームとインテグレーター
Transliteraasje Adyengasapōtosurupurattofōmutointegurētā
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Ontdek technologie webpagina ontwerpen
JA テクノロジー関連企業のウェブデザインを探す
Transliteraasje tekunorojī guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
JA アトラシアンの最新情報を日本語でお届けします。
Transliteraasje atorashianno zuì xīn qíng bàowo rì běn yǔdeo jièkeshimasu。
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
JA データカルチャー | テクノロジーとカルチャーでビジネス上の意思決定を促進 | Tableau
Transliteraasje dētakaruchā | tekunorojītokaruchādebijinesu shàngno yì sī jué dìngwo cù jìn | Tableau
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
JA データカルチャーとテクノロジーに投資し、データドリブンな組織になる
Transliteraasje dētakaruchātotekunorojīni tóu zīshi,dētadoribunna zǔ zhīninaru
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
JA の CXO がインテリジェントな企業であることは最優先事項だと回答
Transliteraasje no CXO gainterijentona qǐ yèdearukotoha zuì yōu xiān shì xiàngdato huí dá
NL Lees meer over Tableaus gepatenteerde “Show me” technologie in Jock Mackinlay’s technische artikel.Download white paper
JA 特許を取得している Tableau のテクノロジー「Show Me」 (表示形式) について書かれた Jock Mackinlay によるホワイトペーパーをお読みください。 ホワイトペーパーをダウンロード
Transliteraasje tè xǔwo qǔ déshiteiru Tableau notekunorojī「Show Me」 (biǎo shì xíng shì) nitsuite shūkareta Jock Mackinlay niyoruhowaitopēpāwoo dúmikudasai. howaitopēpāwodaunrōdo
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
JA Tableau の最新リリースでは、職種やスキルレベルを問わず、組織内のさらに多くの人びとが適切なテクノロジーを使ってスマートかつ迅速に意思決定を行えるようになります。
Transliteraasje Tableau no zuì xīnrirīsudeha、 zhí zhǒngyasukirureberuwo wènwazu、 zǔ zhī nèinosarani duōkuno rénbitoga shì qiènatekunorojīwo shǐttesumātokatsu xùn sùni yì sī jué dìngwo xíngeruyouninarimasu。
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings