Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "hen gelukt" nei Japansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hen gelukt" fan Nederlânsk nei Japansk

Oersetting fan Nederlânsk nei Japansk fan {sykje}

Nederlânsk
Japansk

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

JA この時点で、削除したメッセージを復元できた場合は、今後メッセージが削除されないようにする方法を知りたいと思うかもしれません。

Transliteraasje kono shí diǎnde、 xuē chúshitamessējiwo fù yuándekita chǎng héha、 jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎwo zhīritaito sīukamoshiremasen。

NL Vertel belanghebbenden dat de migratie is gelukt en deel informatie over de nieuwe toestand. Gebruik onze Cloud-adoptietoolkit om je team op weg te helpen naar succes met ons robuuste verandermanagementplan.

JA 関係者に移行の完了を伝え、新たな環境についての具体的な説明をします。Cloud 導入ツールキットを使用して、強固な変更管理プランによりチームを成功に導きましょう。

Transliteraasje guān xì zhěni yí xíngno wán lewo yúne、 xīntana huán jìngnitsuiteno jù tǐ dena shuō míngwoshimasu。Cloud dǎo rùtsūrukittowo shǐ yòngshite、 qiáng gùna biàn gèng guǎn lǐpuranniyorichīmuwo chéng gōngni dǎokimashou。

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

JA この時点で、削除したメッセージを復元できた場合は、今後メッセージが削除されないようにする方法を知りたいと思うかもしれません。

Transliteraasje kono shí diǎnde、 xuē chúshitamessējiwo fù yuándekita chǎng héha、 jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎwo zhīritaito sīukamoshiremasen。

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

JA 放浪する人、探求する人、どこでも美を見出す人、そして誇らしくすべてを愛するあなたに

Transliteraasje fàng làngsuru rén、 tàn qiúsuru rén、dokodemo měiwo jiàn chūsu rén、soshite kuārashikusubetewo àisuruanatani

NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.

JA このような詐欺は自分には起こらないと思いがちですが、実際に起こってみるとそうでもないのです。そして、それが最大の間違いであり、CEOの詐欺に備えていないということなのです。

Transliteraasje konoyouna zhà qīha zì fēnniha qǐkoranaito sīigachidesuga、 shí jìni qǐkottemirutosoudemonainodesu。soshite、sorega zuì dàno jiān wéiideari、CEOno zhà qīni bèieteinaitoiukotonanodesu。

NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.

JA この変化の最前線にいるのはあなたのチームと従業員ですから、新しいシステムに適応するよう促し、そのプロセスを通じてサポートを提供することを確認する必要があります。

Transliteraasje kono biàn huàno zuì qián xiànniirunohaanatanochīmuto cóng yè yuándesukara、 xīnshiishisutemuni shì yīngsuruyou cùshi、sonopurosesuwo tōngjitesapōtowo tí gōngsurukotowo què rènsuru bì yàogaarimasu。

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

JA 製品を購入する前後の顧客の目標は何ですか。format購入の決定や製品の使用時に役立つ情報を共有できますか?

Transliteraasje zhì pǐnwo gòu rùsuru qián hòuno gù kèno mù biāoha hédesuka。format gòu rùno jué dìngya zhì pǐnno shǐ yòng shíni yì lìtsu qíng bàowo gòng yǒudekimasuka?

NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

JA ダイバーの内、Master Scuba Diverになる方は2％未満です。 Master Scuba Diverの格付けは、重要な経験と専門知識を示すもので、「ダイビング界の黒帯」と呼ばれることもあります。

Transliteraasje daibāno nèi、Master Scuba Diverninaru fāngha2％wèi mǎndesu。 Master Scuba Diverno gé fùkeha、 zhòng yàona jīng yànto zhuān mén zhī shíwo shìsumonode,「daibingu jièno hēi dài」to hūbarerukotomoarimasu。

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

JA Confluence は、顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました。

Transliteraasje Confluence ha、 gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita。

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

JA 「Confluence は顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました」

Transliteraasje 「Confluence ha gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita」

NL En als je de URL van een concurrent invult kan je zien wie er naar hen linkt met de anchor text van elke link.

JA また、競合他社のURLを入力すれば、ライバルの被リンク詳細や各リンクのアンカーテキストまで全て表示されます。

Transliteraasje mata、 jìng hé tā shènoURLwo rù lìsureba,raibaruno bèirinku xiáng xìya gèrinkunoankātekisutomade quánte biǎo shìsaremasu。

Nederlânsk Japansk
url url

NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.

JA どのページが競合他社のために最も流入を促進しているかを見て、それらのために働いているものをリバースエンジニアリングします。

Transliteraasje donopējiga jìng hé tā shènotameni zuìmo liú rùwo cù jìnshiteirukawo jiànte、soreranotameni dòngiteirumonoworibāsuenjiniaringushimasu。

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliteraasje haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

JA 共著者にタグを付けて、コメントを残すことができます。内蔵されているチャットを利用して、リアルタイムでコミュニケーションができます。

Transliteraasje gòng zhe zhěnitaguwo fùkete,komentowo cánsukotogadekimasu。nèi zāngsareteiruchattowo lì yòngshite,riarutaimudekomyunikēshongadekimasu。

NL U hebt meer dan één account. Kies een van hen aub.

JA アカウントがひとつ以上あります。どちらかひとつを選択してください。

Transliteraasje akauntogahitotsu yǐ shàngarimasu。dochirakahitotsuwo xuǎn zéshitekudasai。

NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.

JA 世界中のボランティア、寄付者、メンバーとの通信を集約。インスタントアクセス権を付与して、いつでもどこでもドキュメントを管理

Transliteraasje shì jiè zhōngnoborantia, jì fù zhě,menbātono tōng xìnwo jí yuē.insutantoakusesu quánwo fù yǔshite、itsudemodokodemodokyumentowo guǎn lǐ

NL Haal uw gegevens terug van elke app die op iOS of iCloud staat. Dat is meer dan 2 miljoen van hen.

JA iOSまたはiCloud上にあるすべてのアプリからデータを取り戻します。それは200万人以上です。

Transliteraasje iOSmatahaiCloud shàngniarusubetenoapurikaradētawo qǔri tìshimasu。soreha200wàn rén yǐ shàngdesu。

Nederlânsk Japansk
ios ios
icloud icloud

NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.

JA まだ成長と発見の段階にある間、Everalbumは、Exploreと呼ばれるiOSユーザー向けの新しいiCloudデータ抽出機能を可能にするためのテクノロジーパートナーを探していました。

Transliteraasje mada chéng zhǎngto fā jiànno duàn jiēniaru jiān、Everalbumha、Exploreto hūbareruiOSyūzā xiàngkeno xīnshiiiClouddēta chōu chū jī néngwo kě néngnisurutamenotekunorojīpātonāwo tànshiteimashita。

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

JA 「またしても、英国で活動している質の高い中小企業の数には口が開いています。さて、私たちが彼らにふさわしい露出を与えるための時間です。」

Transliteraasje 「matashitemo、 yīng guóde huó dòngshiteiru zhìno gāoi zhōng xiǎo qǐ yèno shùniha kǒuga kāiiteimasu。sate、 sītachiga bǐranifusawashii lù chūwo yǔerutameno shí jiāndesu。」

NL De klantenservicesoftware van HubSpot maakt het eenvoudig om klanten te beheren en contact met hen te leggen. Met dit platform krijg je het volgende: een helpdesk die is ontworpen om te zorgen dat... Meer informatie

JA Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be... 続きを読む

Transliteraasje Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be... xùkiwo dúmu

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…

Transliteraasje anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…

NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.

JA FB/IG広告に深刻なお金を費やしている場合は、FBアドアカウントマネージャーが割り当てられます。質問/懸念事項を送信してみてください。

Transliteraasje FB/IG guǎng gàoni shēn kènao jīnwo fèiyashiteiru chǎng héha、FBadoakauntomanējāga gēri dāngteraremasu。zhì wèn/xuán niàn shì xiàngwo sòng xìnshitemitekudasai。

NL Vanaf daar, kijk naar elk van de sites die linken naar hen en probeer een backlink naar uw site te krijgen.

JA そこから、リンクしている各サイトを確認し、サイトへのバックリンクを取得します。

Transliteraasje sokokara,rinkushiteiru gèsaitowo què rènshi,saitohenobakkurinkuwo qǔ déshimasu。

NL Heb je een vriend die worstelt met SEO? Stuur ze deze gids om hen te helpen. 

JA SEOに苦労している友人がいますか?彼らを助けるために、このガイドを送ってください。 

Transliteraasje SEOni kǔ láoshiteiru yǒu réngaimasuka? bǐrawo zhùkerutameni、konogaidowo sòngttekudasai。 

Nederlânsk Japansk
seo seo

NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.

JA 情報を追加する時が来たら、ラベルを付けたファイルを追加して、そのファイルの内容を説明します。これがあなたの携帯電話の仕組みです。

Transliteraasje qíng bàowo zhuī jiāsuru shíga láitara,raberuwo fùketafairuwo zhuī jiāshite、sonofairuno nèi róngwo shuō míngshimasu。koregaanatano xié dài diàn huàno shì zǔmidesu。

NL Het bedrijf biedt een premie van $ 1 miljoen om iemand te vinden die hen in diskrediet brengt, maar moet nog een verantwoord openbaarmakingsbeleid publiceren

JA 同社は、信用できない人を見つけるために100万ドルの報奨金を提供していますが、責任ある開示方針はまだ発表していません。

Transliteraasje tóng shèha、 xìn yòngdekinai rénwo jiàntsukerutameni100wàndoruno bào jiǎng jīnwo tí gōngshiteimasuga、 zé rènaru kāi shì fāng zhēnhamada fā biǎoshiteimasen。

NL In de tussentijd beweert Houseparty dat een derde partij een lastercampagne tegen hen organiseert:

JA それまでの間、Housepartyは第三者が中傷キャンペーンを組織していると主張している：

Transliteraasje soremadeno jiān、Housepartyha dì sān zhěga zhōng shāngkyanpēnwo zǔ zhīshiteiruto zhǔ zhāngshiteiru：

NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.

JA それの終わりはありません。それからもっと最近では、どのようにして彼らを助けることができるかを見ながら、企業に目を向けました。

Transliteraasje soreno zhōngwarihaarimasen。sorekaramotto zuì jìndeha、donoyounishite bǐrawo zhùkerukotogadekirukawo jiànnagara、 qǐ yèni mùwo xiàngkemashita。

NL Sinds de allereerste bèta hebben we met onze gebruikers gepraat om te vernemen welke problemen Camo hen helpt te overwinnen.

JA 最初のベータ版以来、Camoがユーザーの克服に役立つ問題についてユーザーと話し合ってきました。

Transliteraasje zuì chūnobēta bǎn yǐ lái、Camogayūzāno kè fúni yì lìtsu wèn tínitsuiteyūzāto huàshi héttekimashita。

NL Wij ondertekenen namens hen white-label builds met clientcertificaten.

JA 代わりに、クライアント証明書を使用してホワイトラベルのビルドに署名します。

Transliteraasje dàiwarini,kuraianto zhèng míng shūwo shǐ yòngshitehowaitoraberunobirudoni shǔ míngshimasu。

NL Minderjarigen. Alleen personen die wettelijk in staat zijn om namens hen overeenkomsten aan te gaan, mogen zich registreren bij Runtastic.

JA 未成年者 ご自分でRuntasticに登録することを許されるのは、法的に契約を結ぶことが認められた人に限ります。

Transliteraasje wèi chéng nián zhě go zì fēndeRuntasticni dēng lùsurukotowo xǔsarerunoha、 fǎ deni qì yuēwo jiébukotoga rènmerareta rénni xiànrimasu。

NL arrow_right_alt beBee is een publicatieplatform waar mensen belangrijke, inzichtelijke verhalen kunnen lezen over de onderwerpen die hen het meest bezighouden en ideeën met de wereld kunnen delen.

JA arrow_right_alt beBeeは、人々が自分にとって最も重要なトピックに関する重要で洞察に満ちたストーリーを読み、世界とアイデアを共有できる出版プラットフォームです。

Transliteraasje arrow_right_alt beBeeha、 rén 々ga zì fēnnitotte zuìmo zhòng yàonatopikkuni guānsuru zhòng yàode dòng cháni mǎnchitasutōrīwo dúmi、 shì jiètoaideawo gòng yǒudekiru chū bǎnpurattofōmudesu。

NL We begrijpen het belang van hun werk en de strijd om financiering te vinden. Om hen te helpen meer goeds te kunnen doen en minder uit te hoeven geven, bieden we kortingen op al onze applicaties.

JA 私たちはこの仕事の重要性と資金を得るための闘いを理解しています。彼らがより少ない費用で良いことをするのを助けるために、私たちはすべてのアプリに割引を提供します。

Transliteraasje sītachihakono shì shìno zhòng yào xìngto zī jīnwo dérutameno dòuiwo lǐ jiěshiteimasu。bǐragayori shǎonai fèi yòngde liángikotowosurunowo zhùkerutameni、 sītachihasubetenoapurini gē yǐnwo tí gōngshimasu。

NL Wij plannen gesprekken met onze klanten om hen persoonlijke informatie over hun domein te geven, evenals deskundig advies

JA お客様との通話を予定しており、お客様のドメインに関する個別の情報をお伝えしたり、専門的なアドバイスを行ったりしています。

Transliteraasje o kè yàngtono tōng huàwo yǔ dìngshiteori、o kè yàngnodomeinni guānsuru gè biéno qíng bàowoo yúneshitari、 zhuān mén denaadobaisuwo xíngttarishiteimasu。

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

JA 「マインドマッピングが弁護士に最適な理由は、情報を収集し、有意義な方法でそれを整理し、それを説得力のあるケースとして法廷で提示できるからです。 」

Transliteraasje 「maindomappinguga biàn hù shìni zuì shìna lǐ yóuha、 qíng bàowo shōu jíshi、 yǒu yì yìna fāng fǎdesorewo zhěng lǐshi、sorewo shuō dé lìnoarukēsutoshite fǎ tíngde tí shìdekirukaradesu。 」

NL Voeg mappen toe aan je project plannen door ze te embedded in je Confluence pagina's of exporteer hen als Word documenten, PDF's of tekstcontouren.

JA Confluenceページにマップを埋め込むか、Word文書、PDF、またはテキストアウトラインとしてエクスポートすることによって、プロジェクト計画にマップを含めることができます。

Transliteraasje Confluencepējinimappuwo máime yūmuka、Word wén shū、PDF、matahatekisutoautoraintoshiteekusupōtosurukotoniyotte,purojekuto jì huànimappuwo hánmerukotogadekimasu。

Nederlânsk Japansk
pdf pdf

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

JA 同僚、クライアント、その他の関係者とマインドマップを共有し、リアルタイムで共に作業しましょう。変更はすべてのデバイスで即座に表示されます。

Transliteraasje tóng liáo,kuraianto,sono tāno guān xì zhětomaindomappuwo gòng yǒushi,riarutaimude gòngni zuò yèshimashou。biàn gènghasubetenodebaisude jí zuòni biǎo shìsaremasu。

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

JA クライアントとマップをシェアして、リアルタイムで共同作業することができます。トピックにコメントして投票することで、マップの中でそれぞれの戦略を話し合うことができます。

Transliteraasje kuraiantotomappuwosheashite,riarutaimude gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu.topikkunikomentoshite tóu piàosurukotode,mappuno zhōngdesorezoreno zhàn lüèwo huàshi héukotogadekimasu。

NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.

JA なぜ: 自主学習ができない人々は、私たちのニーズが変化した場合に仕事の割当てをするのが難しくなるため、最終的にはリスクを負うことになります。

Transliteraasje naze: zì zhǔ xué xígadekinai rén 々ha、 sītachinonīzuga biàn huàshita chǎng héni shì shìno gē dāngtewosurunoga nánshikunarutame、 zuì zhōng deniharisukuwo fùukotoninarimasu。

NL Train je nieuwe werknemers in de helft van de tijd. Geef hen de beste kansen vanaf dag 1.

JA 半分の時間で担当者を訓練する。オンボードの新人は、彼らの領土に視覚的な洞察力を与えて、より速く雇います。 1日目からベストチャンスを見せてください。

Transliteraasje bàn fēnno shí jiānde dān dāng zhěwo xùn liànsuru.onbōdono xīn rénha、 bǐrano lǐng tǔni shì jué dena dòng chá lìwo yǔete、yori sùku gùimasu。 1rì mùkarabesutochansuwo jiànsetekudasai。

NL Misdaadjournalist Wouter Laumans en strafpleiter Christian Flokstra praten met advocaten over bijzondere zaken die hen altijd zullen bijblijven. In deze podcast geven advocaten voor het eerst een unieke inkijk in geruchtmakende strafprocessen.

JA NHKラジオニュースをいつでもどこでもお聞きになれるサービスです。

Transliteraasje NHKrajionyūsuwoitsudemodokodemoo wénkininarerusābisudesu。

NL Onze journalisten zijn niet meer alleen zichtbaar in de krant of in de app. Je kan vanaf nu ook naar hen luisteren, over thema?s die de Limburgers nauw aan het hart liggen.

JA 全ての労働のルーツオブルーツ！ 今日も最底辺から日本を支えます。メッセージはpod@mintane.comまで

Transliteraasje quánteno láo dòngnorūtsuoburūtsu！ jīn rìmo zuì dǐ biānkara rì běnwo zhīemasu.messējihapod@mintane.commade

NL Bonus #3: Steel de lunch van je concurrent (aka. Zoek welke zoekwoorden de meeste inkomsten voor hen genereren)

JA ボーナス#3:競合他社のランチを盗む(別名。どのキーワードが最も収益を上げているかを見つける)

Transliteraasje bōnasu#3: jìng hé tā shènoranchiwo dàomu (bié míng。donokīwādoga zuìmo shōu yìwo shànggeteirukawo jiàntsukeru)

NL Steel de lunch van je concurrent (aka. Zoek welke zoekwoorden de meeste inkomsten voor hen genereren)

JA #3:競合他社のランチを盗む(別名。どのキーワードが最も収益を上げているかを見つける)

Transliteraasje #3: jìng hé tā shènoranchiwo dàomu (bié míng。donokīwādoga zuìmo shōu yìwo shànggeteirukawo jiàntsukeru)

NL Bekijk twee EcoVadis-klanten die hun verhaal vertellen over hoe het gebruik van hun rating hen hielp kosten te verlagen en de efficiëntie te verhogen.

JA EcoVadisの顧客である2社が、どのように評価を活用してコストを削減し、効率性を向上させたのか。事例を紹介します。

Transliteraasje EcoVadisno gù kèdearu2shèga、donoyouni píng sìwo huó yòngshitekosutowo xuē jiǎnshi、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasetanoka。shì lìwo shào jièshimasu。

Nederlânsk Japansk
twee 2

NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

Transliteraasje 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen.

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。

Transliteraasje 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。

NL Ook geschikt is Ongekruid roerei met een beetje olie. We maken dit soms 's avonds vers voor hen en zijn blij als de egels er echt van genieten.

JA も適しています。 少量の油で味付けされていないスクランブルエッグ.夕方には作り置きをしておいて、ハリネズミが喜んで食べてくれるのが嬉しいですね。

Transliteraasje mo shìshiteimasu。 shǎo liàngno yóude wèi fùkesareteinaisukuranburueggu. xī fāngniha zuòri zhìkiwoshiteoite,harinezumiga xǐnde shíbetekurerunoga xīshiidesune。

NL Het is een veel voorkomende Ingrediënt in curry's en geeft hen de speciale hap. Daarom zijn er een groot aantal Indiase gerechten met paneer.

JA それは、非常に一般的な カレーの具材 を与えています。 スペシャルバイト.そのため、パニールを使ったインド料理は数多くあります。

Transliteraasje soreha、 fēi chángni yī bān dena karēno jù cái wo yǔeteimasu. supesharubaito.sonotame,panīruwo shǐttaindo liào lǐha shù duōkuarimasu。

NL Keeper maakt IT-bronnen vrij door hen zich te laten richten op belangrijke prioriteiten in plaats van reageren op aan de helpdesk gerelateerde incidenten

JA Keeper ではヘルプデスク関連の諸問題に対応するのではなく、ミッションクリティカルな優先事項に IT リソースを集中させることで、IT リソース自体を確保します。

Transliteraasje Keeper dehaherupudesuku guān liánno zhū wèn tíni duì yīngsurunodehanaku,misshonkuritikaruna yōu xiān shì xiàngni IT risōsuwo jí zhōngsaserukotode、IT risōsu zì tǐwo què bǎoshimasu。

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings