NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing
NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing
JA ニルス・ファン・デル・クナップ, 創業者兼CEO 所属 Sky Internet Marketing
Transliteraasje nirusu・fan・deru・kunappu, chuàng yè zhě jiānCEO suǒ shǔ Sky Internet Marketing
NL Wat is CEO-fraude? | 6 effectieve manieren om CEO fraude te stoppen
JA CEO詐欺とは?| CEOの不正を阻止する6つの効果的な方法
Transliteraasje CEO zhà qītoha?| CEOno bù zhèngwo zǔ zhǐsuru6tsuno xiào guǒ dena fāng fǎ
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Transliteraasje Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Transliteraasje Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
NL 2e snelste tijd op Sea-to-Sky Highway Climb (4:07) 16 oktober 2021
JA Sea-to-Sky Highway Climb で 2 番目に速い自己記録 (4:07) 2021年10月16日
Transliteraasje Sea-to-Sky Highway Climb de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:07) 2021nián10yuè16rì
NL 2e snelste tijd op Open Sky Spur Southbound (2:46) 27 oktober 2021
JA Open Sky Spur Southbound で 2 番目に速い自己記録 (2:46) 2021年10月27日
Transliteraasje Open Sky Spur Southbound de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:46) 2021nián10yuè27rì
NL PR op Team Sky Training Camp 2011 Sprint (3:15) 16 oktober 2021
JA Team Sky Training Camp 2011 Sprint での自己ベスト (3:15) 2021年10月16日
Transliteraasje Team Sky Training Camp 2011 Sprint deno zì jǐbesuto (3:15) 2021nián10yuè16rì
NL De nieuwe app-release: Maak kennis met Sky Tonight™!
JA SkyTonight™の新しいアプリがリリース!
Transliteraasje SkyTonight™no xīnshiiapurigarirīsu!
NL Sky Garden Lounge op het dak met een adembenemend uitzicht op het Westelijke Meer en de stad.
JA 屋上のラウンジ「スカイガーデン」からは、西湖と市街の眺望をお楽しみいただけます。
Transliteraasje wū shàngnoraunji「sukaigāden」karaha、 xī húto shì jiēno tiào wàngwoo lèshimiitadakemasu。
NL 49/F Silver Sky is het hoogste restaurant van de stad en biedt een geweldig uitzicht.
JA 49階の「シルバースカイ」はこの街でいちばん高いところにあるレストランです。ホテル最高階にあり、素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。
Transliteraasje 49jiēno「shirubāsukai」hakono jiēdeichiban gāoitokoroniaruresutorandesu.hoteru zuì gāo jiēniari、 sù qíngrashii tiào wàngwoo lèshimiitadakemasu。
NL Eigenaar/CEO bij Uthyrning Nu Stockholm
JA Uthyrning Nu Stockholmオーナー/CEO
Transliteraasje Uthyrning Nu Stockholmōnā/CEO
NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches
JA e-Enabled航空機のサイバーセキュリティへの取り組み方
Transliteraasje e-Enabled háng kōng jīnosaibāsekyuritiheno qǔri zǔmi fāng
NL Paul Chapman | CEO bij Moneytree
JA ポール・チャップマン | Moneytree 創始者兼最高経営責任者
Transliteraasje pōru・chappuman | Moneytree chuàng shǐ zhě jiān zuì gāo jīng yíng zé rèn zhě
NL Paul Chapman | CEO bij Moneytree
JA ポール・チャップマン | Moneytree 創始者兼最高経営責任者
Transliteraasje pōru・chappuman | Moneytree chuàng shǐ zhě jiān zuì gāo jīng yíng zé rèn zhě
NL Eigenaar/CEO bij Uthyrning Nu Stockholm
JA Uthyrning Nu Stockholmオーナー/CEO
Transliteraasje Uthyrning Nu Stockholmōnā/CEO
NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches
JA e-Enabled航空機のサイバーセキュリティへの取り組み方
Transliteraasje e-Enabled háng kōng jīnosaibāsekyuritiheno qǔri zǔmi fāng
NL Paul Chapman | CEO bij Moneytree
JA ポール・チャップマン | Moneytree 創始者兼最高経営責任者
Transliteraasje pōru・chappuman | Moneytree chuàng shǐ zhě jiān zuì gāo jīng yíng zé rèn zhě
NL Maja Schaefer, CEO bij Chatbotize
JA Chatbotize社CEOマジャ・シェーファー氏
Transliteraasje Chatbotize shèCEOmaja・shēfā shì
NL Cristian Mudure, CEO bij Stackfield
JA スタックフィールド社CEOクリスティアン・ムドゥレ氏
Transliteraasje sutakkufīrudo shèCEOkurisutian・mudo~ure shì
NL Carsten Schaefer, oprichter en CEO bij crowdy.ai
JA crowdy.aiの創設者兼CEOであるCarsten Schaefer氏。
Transliteraasje crowdy.aino chuàng shè zhě jiānCEOdearuCarsten Schaefer shì。
NL Dmitry Gerasimenko, oprichter & CEO van Ahrefs, @botsbreeder
JA ドミトリー・ゲラシメンコ、Ahrefsの創業者兼CEO @botsbreeder
Transliteraasje domitorī・gerashimenko,Ahrefsno chuàng yè zhě jiānCEO @botsbreeder
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
JA ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う
Transliteraasje ReincubatenoCEOgamanshonhausuderondon shì zhǎngni huìu
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
JA の CEO がデータドリブンな組織を希望
Transliteraasje no CEO gadētadoribunna zǔ zhīwo xī wàng
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
JA Tableau で CEO を務める Adam Selipsky をはじめデータ業界のリーダーたちが、ビジュアル分析の将来についてビジョンを語ります。
Transliteraasje Tableau de CEO wo wùmeru Adam Selipsky wohajimedēta yè jiènorīdātachiga,bijuaru fēn xīno jiāng láinitsuitebijonwo yǔrimasu。
NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau
JA Tableau プレジデント兼 CEO Mark Nelson からのメッセージ
Transliteraasje Tableau purejidento jiān CEO Mark Nelson karanomessēji
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
JA 変革を先導。Tableau CEO の Mark Nelson が掲げる、データの未来に対するビジョンをご覧ください。
Transliteraasje biàn géwo xiān dǎo。Tableau CEO no Mark Nelson ga jiēgeru,dētano wèi láini duìsurubijonwogo lǎnkudasai。
NL Ivanti benoemt Jeff Abbott als nieuwe CEO en versterkt Raad van Bestuur
JA Ivanti、新CEOにジェフ・アボットを選任し取締役会を強化
Transliteraasje Ivanti、 xīnCEOnijefu・abottowo xuǎn rènshi qǔ dì yì huìwo qiáng huà
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
JA Switcher StudioのCEO兼共同創設者、Nick Mattingly
Transliteraasje Switcher StudionoCEO jiān gòng tóng chuàng shè zhě、Nick Mattingly
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
JA Business Insider: プレジデント兼 CEO の Mark Nelson: Tableau の未来のために「ギアを上げられる理想的なリーダー」
Transliteraasje Business Insider: purejidento jiān CEO no Mark Nelson: Tableau no wèi láinotameni「giawo shànggerareru lǐ xiǎng denarīdā」
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.
JA 企業を率いるのは、CEOであり共同創業者でもあるJaroslaw Kutylowskiです。DeepLは、世界的に著名なBenchmarkやb-to-vなどの投資を受けています。
Transliteraasje qǐ yèwo lǜirunoha、CEOdeari gòng tóng chuàng yè zhědemoaruJaroslaw Kutylowskidesu。DeepLha、 shì jiè deni zhe míngnaBenchmarkyab-to-vnadono tóu zīwo shòuketeimasu。
NL Deze door Forbes georganiseerde CEO-paneldiscussie gaat over hoe belangrijk het is om een datastrategie te ontwikkelen die aan de top begint.
JA フォーブスが主催するこの CEO パネルディスカッションでは、トップから始まるデータ戦略を開発することの重要性について考察します。
Transliteraasje fōbusuga zhǔ cuīsurukono CEO panerudisukasshondeha,toppukara shǐmarudēta zhàn lüèwo kāi fāsurukotono zhòng yào xìngnitsuite kǎo cháshimasu。
NL Voorkom CEO-fraude: tips voor jouw collega?s
JA 「破壊こそが世界をより良い場所にする」
Transliteraasje 「pò huàikosoga shì jièwoyori liángi chǎng suǒnisuru」
NL Aidan Fitzpatrick, CEO van Reincubate, zegt:
JA ReincubateのCEO、Aidan Fitzpatrick氏は次のように述べています。
Transliteraasje ReincubatenoCEO、Aidan Fitzpatrick shìha cìnoyouni shùbeteimasu。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL Foto's van oprichter en CEO Jaroslaw Kutylowski
JA 創業者でCEOのJaroslaw Kutylowskiのプロフィール写真
Transliteraasje chuàng yè zhědeCEOnoJaroslaw Kutylowskinopurofīru xiě zhēn
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL Jan Leuridan, CEO, LMS (een bedrijf van Siemens)
JA ヤン・ルリダン CEO、LMS (シーメンス)
Transliteraasje yan・ruridan CEO、LMS (shīmensu)
NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.
JA CEOとHRマネージャのような指導力のスキルを必要とする仕事は、入学レベルの位置と比較してもっと問題解決を必要とする可能性があります。
Transliteraasje CEOtoHRmanējanoyouna zhǐ dǎo lìnosukiruwo bì yàotosuru shì shìha、 rù xuéreberuno wèi zhìto bǐ jiàoshitemotto wèn tí jiě juéwo bì yàotosuru kě néng xìnggaarimasu。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Een open brief van Bill McDermott, CEO van ServiceNow
JA ServiceNow CEO、Bill McDermott からの公開レター
Transliteraasje ServiceNow CEO、Bill McDermott karano gōng kāiretā
NL Voorkom CEO-fraude: tips voor jouw collega?s
JA .xyzや新たなトップレベルドメインから大量のスパムが届くのは何故?
Transliteraasje .xyzya xīntanatoppureberudomeinkara dà liàngnosupamuga jièkunoha hé gù?
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Ontdek hoe een CEO in de detailhandel een zorgvuldige en veilige manier bedacht om meer dan 100 verkooppunten te heropenen.
JA ある小売業者の CEO が、100 店舗以上を慎重、安全に再開した方法をご確認ください。
Transliteraasje aru xiǎo mài yè zhěno CEO ga、100 diàn pù yǐ shàngwo shèn zhòng、 ān quánni zài kāishita fāng fǎwogo què rènkudasai。
NL Emil Sayegh, CEO en president van Hostway
JA Hostway、CEO 兼 ププレジデント、Emil Sayegh氏
Transliteraasje Hostway、CEO jiān pupurejidento,Emil Sayegh shì
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
JA ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う
Transliteraasje ReincubatenoCEOgamanshonhausuderondon shì zhǎngni huìu
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
JA Switcher StudioのCEO兼共同創設者、Nick Mattingly
Transliteraasje Switcher StudionoCEO jiān gòng tóng chuàng shè zhě、Nick Mattingly
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
NL Aidan Fitzpatrick, CEO van Reincubate, zegt:
JA ReincubateのCEO、Aidan Fitzpatrick氏は次のように述べています。
Transliteraasje ReincubatenoCEO、Aidan Fitzpatrick shìha cìnoyouni shùbeteimasu。
Nederlânsk | Japansk |
---|---|
van | の |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings