NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.
NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.
JA 人気の絶景ルートを結ぶ特別列車の旅。大きな窓が自慢の最新の展望パノラマ車両から車窓に次々と移り変わる風景を存分に満喫できるでしょう。
Transliteraasje rén qìno jué jǐngrūtowo jiébu tè bié liè chēno lǚ。dàkina chuāngga zì mànno zuì xīnno zhǎn wàngpanorama chē liǎngkara chē chuāngni cì 々to yíri biànwaru fēng jǐngwo cún fēnni mǎn chīdekirudeshou。
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
JA 赤い惑星には、地球に似た多くの表面の特徴があります。例えば、谷、砂漠、山、そして極地の氷冠です。火星が過去に水っぽい惑星であったことを示唆する以前の三角州さえあります。
Transliteraasje chìi huò xīngniha、 de qiúni shìta duōkuno biǎo miànno tè zhēnggaarimasu。lìeba、 gǔ、 shā mò、 shān、soshite jí deno bīng guāndesu。huǒ xīngga guò qùni shuǐppoi huò xīngdeattakotowo shì suōsuru yǐ qiánno sān jiǎo zhōusaearimasu。
NL Handig intern ritsvak om je snoeren in op te bergen
JA ケーブルを格納できる便利なジッパー付き内ポケットも付いています
Transliteraasje kēburuwo gé nàdekiru biàn lìnajippā fùki nèipokettomo fùiteimasu
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
JA 赤い惑星には、地球に似た多くの表面の特徴があります。例えば、谷、砂漠、山、そして極地の氷冠です。火星が過去に水っぽい惑星であったことを示唆する以前の三角州さえあります。
Transliteraasje chìi huò xīngniha、 de qiúni shìta duōkuno biǎo miànno tè zhēnggaarimasu。lìeba、 gǔ、 shā mò、 shān、soshite jí deno bīng guāndesu。huǒ xīngga guò qùni shuǐppoi huò xīngdeattakotowo shì suōsuru yǐ qiánno sān jiǎo zhōusaearimasu。
NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.
JA 人気の絶景ルートを結ぶ特別列車の旅。大きな窓が自慢の最新の展望パノラマ車両から車窓に次々と移り変わる風景を存分に満喫できるでしょう。
Transliteraasje rén qìno jué jǐngrūtowo jiébu tè bié liè chēno lǚ。dàkina chuāngga zì mànno zuì xīnno zhǎn wàngpanorama chē liǎngkara chē chuāngni cì 々to yíri biànwaru fēng jǐngwo cún fēnni mǎn chīdekirudeshou。
NL Video’s over excursietips, bergen, landschappen en hotels zijn hier beschikbaar.
JA スイスの交通や旅の参考になるビデオ(動画)をチェックできます。
Transliteraasje suisuno jiāo tōngya lǚno cān kǎoninarubideo (dòng huà)wochekkudekimasu。
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
JA マウンテンバイク向けシングルトラックのマップ、ツーリング向けロングライドのルート、 ハイキング向け絶景の高標高コースなど、スポーツに合った情報が表示されます。
Transliteraasje mauntenbaiku xiàngkeshingurutorakkunomappu,tsūringu xiàngkeronguraidonorūto, haikingu xiàngke jué jǐngno gāo biāo gāokōsunado,supōtsuni hétta qíng bàoga biǎo shìsaremasu。
NL Het Doorbreken Van Orka En Een Troep Van Overzeese Vogels Met Mooie Gouden Zonsondergang En Sneeuw Behandelde Bergen Stockfoto - Getty Images
JA オルカと美しい黄金の夕日と雪に覆われた山々を持つ海鳥の群れを破る ストックフォト - Getty Images
Transliteraasje orukato měishii huáng jīnno xī rìto xuěni fùwareta shān 々wo chítsu hǎi niǎono qúnrewo pòru sutokkufoto - Getty Images
NL Het doorbreken van Orka en een troep van overzeese vogels met mooie gouden zonsondergang en sneeuw behandelde bergen - Stockfoto
JA オルカと美しい黄金の夕日と雪に覆われた山々を持つ海鳥の群れを破るの写真素材
Transliteraasje orukato měishii huáng jīnno xī rìto xuěni fùwareta shān 々wo chítsu hǎi niǎono qúnrewo pòruno xiě zhēn sù cái
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
JA アルプスの氷河からきらめく湖、山々から美しい街へ。スイス・グランドトレインツアーを構成するつの主要ルートには印象的な絶景や見所がつまっています。
Transliteraasje arupusuno bīng hékarakirameku hú、 shān 々kara měishii jiēhe.suisu・gurandotoreintsuāwo gòu chéngsurutsuno zhǔ yàorūtoniha yìn xiàng dena jué jǐngya jiàn suǒgatsumatteimasu。
NL Meer info over: Naar de koningin der bergen
JA 詳細をみる: Unobstructed views of Eastern Switzerland
Transliteraasje xiáng xìwomiru: Unobstructed views of Eastern Switzerland
NL Meer info over: + Naar de koningin der bergen
JA 詳細をみる: + Unobstructed views of Eastern Switzerland
Transliteraasje xiáng xìwomiru: + Unobstructed views of Eastern Switzerland
NL Meer info over: Kreuzboden-Hohsaas ? Bergen
JA 詳細をみる: Hinter Fiescherhorn (4,025m a.s.l.)
Transliteraasje xiáng xìwomiru: Hinter Fiescherhorn (4,025m a.s.l.)
NL Meer info over: + Kreuzboden-Hohsaas ? Bergen
JA 詳細をみる: + Hinter Fiescherhorn (4,025m a.s.l.)
Transliteraasje xiáng xìwomiru: + Hinter Fiescherhorn (4,025m a.s.l.)
NL Het aroma van de bergen. | Zwitserland Toerisme
JA Mountain herbs | スイス政府観光局
Transliteraasje Mountain herbs | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de bergen
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de bossen
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de tuin
JA 街側 また マウンテンビュー また 庭園側
Transliteraasje jiē cè mata mauntenbyū mata tíng yuán cè
NL JUNIOR SUITE - 1 Kingsize bed, woongedeelte, uitzicht op Santa Teresa of de bergen
JA ジュニアスイート - キングサイズのベッド 1 台、リビングエリア、サンタテレサまたはマウンテンビュー
Transliteraasje juniasuīto - kingusaizunobeddo 1 tái,ribingueria,santateresamatahamauntenbyū
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
JA マウンテンビュー また 街側 また 庭園側
Transliteraasje mauntenbyū mata jiē cè mata tíng yuán cè
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht
JA マウンテンビュー また オーシャン / シービュー また パノラマビュー
Transliteraasje mauntenbyū mata ōshan / shībyū mata panoramabyū
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de rivier
JA パノラマビュー また マウンテンビュー また 川側
Transliteraasje panoramabyū mata mauntenbyū mata chuān cè
NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de bergen
NL 356 ruime kamers met westerse en oosterse kenmerken, mooi uitzicht op de bergen of het meer
JA 356室の客室は西洋と東洋の伝統が調和した空間となっています。山々の景色や湖の眺めが楽しめます。
Transliteraasje 356shìno kè shìha xī yángto dōng yángno yún tǒngga diào héshita kōng jiāntonatteimasu。shān 々no jǐng sèya húno tiàomega lèshimemasu。
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de bergen of het meer
JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、マウンテン / レイクビュー
Transliteraasje ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,maunten / reikubyū
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de bergen of het meer
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、マウンテン / レイクビュー
Transliteraasje ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,maunten / reikubyū
NL SUPERIOR KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, uitzicht op de bergen of het meer
JA スーペリアルーム: クラブミレジムのご利用、キングサイズベッド1台、マウンテンビュー / レイクビュー
Transliteraasje sūperiarūmu: kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,mauntenbyū / reikubyū
NL Aan het meer of Uitzicht op de bergen
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, uitzicht op de bergen of op het meer
JA ラグジュアリールーム: クラブミレジムのご利用、キングサイズベッド1台、マウンテンビュー / レイクビュー
Transliteraasje ragujuarīrūmu: kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,mauntenbyū / reikubyū
NL DELUXE KAMER met 1 Kingsize bed en uitzicht op het meer of de bergen
JA デラックスルーム、キングサイズベッド1台、レイクビューまたはマウンテンビュー
Transliteraasje derakkusurūmu,kingusaizubeddo1tái,reikubyūmatahamauntenbyū
NL DELUXE KAMER met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het meer of de bergen
JA デラックスルーム、シングルベッド2台、レイクビューまたはマウンテンビュー
Transliteraasje derakkusurūmu,shingurubeddo2tái,reikubyūmatahamauntenbyū
NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras
JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ
Transliteraasje jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de tuin
NL Executive kamer, uitzicht op bergen, 1 kingsize bed
JA エグゼクティブルーム、マウンテンビュー、キングサイズのベッド 1 台
Transliteraasje eguzekutiburūmu,mauntenbyū,kingusaizunobeddo 1 tái
NL "De bovenste verdiepingen hebben balkons met uitzicht op de bergen of het dorp"
JA 「高層階の客室には、山または村に面したバルコニーが付いています」
Transliteraasje 「gāo céng jiēno kè shìniha、 shānmataha cūnni miànshitabarukonīga fùiteimasu」
NL Op de begane grond zijn terrassen met uitzicht op de bergen of het dorp
JA 1 階には山または村に面したテラスが付いています
Transliteraasje 1 jiēniha shānmataha cūnni miànshitaterasuga fùiteimasu
NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad
JA 歴史的なメインアベニューを見渡す豪華なコンドミニアム。 -グレートデッキとマウンテンビューの詳細を新しいタブで開きます
Transliteraasje lì shǐ denamein'abenyūwo jiàn dùsu háo huánakondominiamu. -gurētodekkitomauntenbyūno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu
NL Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen
JA 歴史的なメインアベニューを見渡す豪華なコンドミニアム。 -グレートデッキとマウンテンビュー
Transliteraasje lì shǐ denamein'abenyūwo jiàn dùsu háo huánakondominiamu. -gurētodekkitomauntenbyū
Toant {einresultaat} fan 41 oersettings