NL Klaar om die op maat gemaakte Facebook-pagina te bouwen? Wij zijn klaar voor jou
"klaar" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
NL Klaar om die op maat gemaakte Facebook-pagina te bouwen? Wij zijn klaar voor jou
IT Hai bisogno di una bellissima pagina di Facebook? Siamo qui per aiutarti
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
jou | hai |
pagina | pagina |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst
IT Pronto all'uso, pronto per il futuro
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
gebruik | uso |
toekomst | futuro |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
IT Siamo qui per aiutarti a sfruttare tutte le potenzialità di Tableau. Per ricevere aiuto nel più breve tempo possibile, invia una richiesta di assistenza. I nostri esperti ti risponderanno al più presto!
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kunt | possibile |
profiteren | sfruttare |
nodig | richiesta |
tableau | tableau |
NL Laat u door ons inspireren, want sportcadeaus worden meer dan eens gewaardeerd! Ben je klaar om een geschenk te geven? Op het verlanglijstje, klaar om te gaan!
IT Lasciati ispirare, perché i regali sportivi sono apprezzati più di una volta! Sei pronto a fare un regalo? Sulla lista dei desideri, pronto a partire!
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
inspireren | ispirare |
klaar | pronto |
geschenk | regalo |
verlanglijstje | lista dei desideri |
meer | più |
NL De Visme brochure maker is ontworpen met je bedrijfsdoelen in gedachten. Als je klaar bent met je ontwerp, kun je je brochure gemakkelijk downloaden als een afbeelding van hoge kwaliteit die klaar is voor je drukwerk.
IT Lo strumento per la creazione di brochure di Visme è pensato per realizzare i tuoi obiettivi aziendali. Una volta terminato il progetto, è facile scaricare la tua brochure come immagine di alta qualità pronta per la stampa.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
brochure | brochure |
gemakkelijk | facile |
downloaden | scaricare |
afbeelding | immagine |
hoge | alta |
visme | visme |
is | è |
kwaliteit | qualità |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
gdpr | gdpr |
klaar | pronto |
events | eventi |
pixel | pixel |
conversie | conversione |
api | api |
ios | ios |
ads | annunci |
creëer | crea |
catalogus | cataloghi |
dynamische | dinamici |
tag | tagga |
producten | prodotti |
winkels | negozi |
roi | roi |
NL Je kunt bijvoorbeeld denken dat je er klaar voor bent om je te settelen, maar diep van binnen weet je dat je niet klaar bent voor dat soort toewijding
IT Per esempio, anche se pensi che sia il momento di accasarti, dentro di te potresti sapere di non essere pronto per questo passo
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
denken | pensi |
klaar | pronto |
NL Klaar voor vertrek? De eerste hellingen liggen klaar om ontdekt te worden.
IT Sei pronto a prendere il volo? I primi pendii aspettano di essere percorsi.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
hellingen | pendii |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Ben je klaar voor de volgende stap? Onze hulpvaardige experts staan klaar om je te helpen de beste service management oplossing te kiezen voor jouw behoeften op het gebied van IT en bedrijfsvoering.
IT Pronto per il prossimo passo? I nostri esperti sono pronti ad aiutarti a selezionare la migliore soluzione di service management per le tue esigenze IT e aziendali.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
ben | sono |
stap | passo |
experts | esperti |
management | management |
oplossing | soluzione |
kiezen | selezionare |
behoeften | esigenze |
en | e |
bedrijfsvoering | aziendali |
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
IT Ciò è in parte dovuto alleccellente risposta dellaltoparlante, ma in parte, pensiamo, al fatto che Siri è lì pronto per te, che tu sia pronto o meno.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
maar | ma |
denken | pensiamo |
siri | siri |
NL Geen zorgen over de accu: hij is er altijd, klaar voor gebruik en klaar voor gebruik.
IT Nessuna preoccupazione per la batteria significa che è sempre lì, innescata e pronta alluso.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
accu | batteria |
klaar | pronta |
en | e |
is | è |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
IT Ciò è in parte dovuto alleccellente risposta dellaltoparlante, ma in parte, pensiamo, al fatto che Siri è lì pronto per te, che tu sia pronto o meno.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
maar | ma |
denken | pensiamo |
siri | siri |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL Als u klaar bent om uw digitale transformatie te versnellen, staan wij klaar om u te helpen.
IT Quando sei pronto ad accelerare la tua trasformazione digitale, siamo qui per aiutarti.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
helpen | aiutarti |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
gdpr | gdpr |
klaar | pronto |
events | eventi |
pixel | pixel |
conversie | conversione |
api | api |
ios | ios |
ads | annunci |
creëer | crea |
catalogus | cataloghi |
dynamische | dinamici |
tag | tagga |
producten | prodotti |
winkels | negozi |
roi | roi |
NL Laat u door ons inspireren, want sportcadeaus worden meer dan eens gewaardeerd! Ben je klaar om een geschenk te geven? Op het verlanglijstje, klaar om te gaan!
IT Lasciati ispirare, perché i regali sportivi sono apprezzati più di una volta! Sei pronto a fare un regalo? Sulla lista dei desideri, pronto a partire!
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
inspireren | ispirare |
klaar | pronto |
geschenk | regalo |
verlanglijstje | lista dei desideri |
meer | più |
NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst
IT Pronto all'uso, pronto per il futuro
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
gebruik | uso |
toekomst | futuro |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.
IT I pezzi necessari per questo sistema sono stati aggiornati sulla maggior parte dei telefoni iPhone e Android attivi, il che significa che sono pronti per linterfaccia con lapp NHS non appena sviluppata e pronta per luso.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
bijgewerkt | aggiornati |
actieve | attivi |
en | e |
betekent | significa |
ontwikkeld | sviluppata |
iphone | iphone |
android | android |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
stap | passaggio |
nu | ora |
geïnstalleerd | installata |
en | ed |
gebruikt | utilizzata |
toekomstige | futuri |
NL Maak je geen zorgen - wij vonden dat de oranje blokjes geen kleverige resten achterlieten zodra de kalibratie klaar was. Dan ben je klaar om tv te kijken met gekleurde achtergrondverlichting!
IT Non preoccupatevi - abbiamo scoperto che i blocchi arancioni non lasciano alcun residuo appiccicoso una volta fatta la calibrazione. Poi sei pronto a guardare la TV con la retroilluminazione colorata!
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
zorgen | preoccupatevi |
vonden | scoperto |
oranje | arancioni |
kalibratie | calibrazione |
klaar | pronto |
kijken | guardare |
tv | tv |
NL Klaar voor vertrek? De eerste hellingen liggen klaar om ontdekt te worden.
IT Sei pronto a prendere il volo? I primi pendii aspettano di essere percorsi.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
hellingen | pendii |
NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen
IT Abbiamo un team di esperti di qualità e sicurezza pronto ad aiutarti
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
team | team |
helpen | aiutarti |
NL Wij staan voor je klaar ? 365 dagen per jaar. Oppassers hebben ook toegang tot advies van gekwalificeerde veterinaire professionals. Neem contact op >
IT Siamo qui per consigliarti e aiutarti in caso di bisogno. Puoi sempre contare su di noi! Contattaci >
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
contact | contattaci |
NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?
IT Non ti senti ancora pronto a cambiare il tuo DNS autoritativo?
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
klaar | pronto |
om | a |
dns | dns |
wijzigen | cambiare |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
IT Finalizza il design, rilascia il pagamento al designer e ricevi tutti i diritti di utilizzo una volta che il lavoro è completato.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
betaling | pagamento |
en | e |
krijg | ricevi |
klaar | completato |
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
IT Rilascia il pagamento e ricevi tutti i diritti di proprietà intellettuali a lavoro finito.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
betaling | pagamento |
en | e |
ontvang | ricevi |
klaar | finito |
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
IT I visitatori stanno arrivando, sei pronto? Con un design personalizzato di landing page non ti farai sorprendere! Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
bezoekers | visitatori |
maken | design |
page | page |
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
IT Mentre tu decidi se scegliere uno stile minimalista o più d'impatto, i nostri designer professionisti creeranno il logo perfetto per il tuo brand.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
ontwerpers | designer |
perfecte | perfetto |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
je | tuoi |
lezers | lettori |
contact | contatto |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
IT Quando hai solo pochi secondi per fare impressione un design semplice e pulito è fondamentale. Personalizzeremo il design del tuo curriculum e ti faremo trovare il lavoro dei tuoi sogni.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
seconden | secondi |
indruk | impressione |
essentieel | fondamentale |
cv | curriculum |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
IT L'arte è fatta apposta per andare oltre le categorie. Se il tuo progetto non rientra in nessuna delle categorie principali ci penseranno i nostri designer a creare quello che stai cercando.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kunst | arte |
ontwerpers | designer |
categorie | categorie |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
servers | server |
klaar | pronti |
altijd | sempre |
en | e |
snelle | rapida |
uitbreiding | espansione |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings