NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
"kennis verzamelen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
IT Non basta saper maneggiare i dati: devono avere una profonda conoscenza del business per risolvere i problemi attuali e valutare come i dati possono sostenere la crescita e il successo dell'azienda in futuro.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
actuele | attuali |
en | e |
beoordelen | valutare |
toekomstige | futuro |
groei | crescita |
succes | successo |
NL Hij combineerde deze nieuwe kennis met de kennis die hij tijdens zijn ingenieursopleiding had opgedaan over permanente opslag van CO₂ in beton, en richtte het bedrijf CarbonCure op.
IT Grazie a quanto aveva appreso nel corso di laurea in ingegneria riguardo lo stoccaggio permanente della CO₂ nel calcestruzzo, è nata CarbonCure.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
had | aveva |
permanente | permanente |
opslag | stoccaggio |
beton | calcestruzzo |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
eenvoudig | facili |
bijgewerkt | aggiornare |
en | e |
nu | ora |
organisatorische | organizzative |
mappen | mappe |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
IT Difficile da configurare: La creazione di port forwarding richiede la conoscenza preventiva della rete di computer e della conoscenza dei tuoi router e dei dispositivi di rete specifici.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | richiede |
kennis | conoscenza |
en | e |
specifieke | specifici |
routers | router |
uw | tuoi |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
IT Inizierai conoscendo Katy, la sua carriera nel mondo delle arti e, in particolare, nel ricamo. Incontrerai alcune delle loro influenze, dal lavoro quasi anonimo di persone in India ad artisti come Picasso e Matisse.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
wereld | mondo |
en | e |
borduren | ricamo |
invloeden | influenze |
mensen | persone |
india | india |
kunstenaars | artisti |
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.
IT Una knowledge base ti consente di creare, curare, condividere, utilizzare e gestire la conoscenza tra i tuoi team e clienti. Può aiutare i team di tutta l'organizzazione a sfruttare il capitale intellettuale e gli asset già disponibili.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
delen | condividere |
en | e |
klanten | clienti |
gehele | tutta |
helpen | aiutare |
assets | asset |
beschikbaar | disponibili |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
IT Sai tutto di sviluppo mobile, o ti interessa saperne di più? Unisciti a un Meetup locale! Per condividere conoscenze, esperienze, opinioni su tool, applicazioni, piattaforme, linguaggi: ai Meetup trovi gente come te!
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
kennis | conoscenze |
mensen | gente |
zijn | o |
ontwikkeling | sviluppo |
mobiele | mobile |
toepassingen | applicazioni |
delen | condividere |
omgeving | locale |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
IT Le piattaforme low-code consentono a manager e utenti aziendali di applicare la loro conoscenza dettagliata del proprio dipartimento e dei processi aziendali per creare le proprie app, anche se potrebbero avere una conoscenza limitata della codifica.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
platforms | piattaforme |
en | e |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
gedetailleerde | dettagliata |
afdeling | dipartimento |
toepassen | applicare |
apps | app |
beperkte | limitata |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
IT La riduzione delle emissioni di gas serra nel settore dei trasporti richiede lo studio di un'ampia gamma di soluzioni. È un compito di vitale importanza. Scopri le alternative su cui sta lavorando ExxonMobil,...
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
IT Il corso contiene sia concetti di base per principianti, sia conoscenze più avanzate o link esterni per coloro che hanno già una certa conoscenza di Google Adwords.
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
IT Allega fogli di calcolo, PDF, grafici, design, video, immagini e altro ancora alle mappe mentali del meeting, per raccogliere tutte le risorse in una mappa centrale, pronta per essere condivisa.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
spreadsheets | fogli di calcolo |
ontwerpen | design |
en | e |
bronnen | risorse |
één | una |
centrale | centrale |
verzamelen | raccogliere |
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
IT Come strumento di mappatura della conoscenza visiva, MindMeister fornisce un potente strumento per raccogliere e immagazzinare l'intelligenza collettiva del tuo team
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
tool | strumento |
visuele | visiva |
biedt | fornisce |
krachtige | potente |
team | team |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
in kaart brengen | mappatura |
NL Ze begonnen met gedeelde documentatie en kennis op Confluence te verzamelen en hielpen IT over te stappen van Rally naar Jira Software voor projectbeheer en issuetracking.
IT Hanno iniziato consolidando la documentazione e la condivisione delle conoscenze su Confluence e aiutando l'IT a passare da Rally a Jira Software per la gestione dei progetti e il monitoraggio dei ticket.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
begonnen | iniziato |
documentatie | documentazione |
en | e |
kennis | conoscenze |
jira | jira |
software | software |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
IT Allega fogli di calcolo, PDF, grafici, design, video, immagini e altro ancora alle mappe mentali del meeting, per raccogliere tutte le risorse in una mappa centrale, pronta per essere condivisa.
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
IT Come strumento di mappatura della conoscenza visiva, MindMeister fornisce un potente strumento per raccogliere e immagazzinare l'intelligenza collettiva del tuo team
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL Zendesk maakt gebruik van technologie om jouw bedrijf institutionele kennis en informatie te helpen verzamelen en in te zetten
IT Zendesk utilizza la tecnologia per aiutare le organizzazioni ad acquisire e a sfruttare le informazioni e le conoscenze istituzionali
NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.
IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
cookies | cookie |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccolgono |
en | e |
display | visualizzare |
relevant | pertinenti |
advertising | pubblicità |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
ook | inoltre |
verzamelen | raccolta |
interesses | interessi |
gebaseerd | basata |
toepassingen | applicazioni |
NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen
IT Potremmo raccogliere i tuoi Dati personali per questo scopo con l'uso di tecnologie come cookie, pixel e tag, per la raccolta delle informazioni del tuo dispositivo
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
dit | questo |
doel | scopo |
cookies | cookie |
pixels | pixel |
en | e |
tags | tag |
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
informatie | informazioni |
en | e |
NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
IT Per informazioni sulla raccolta dei dati da parte dei partner pubblicitari di Mediavine e su come potete rinunciare alla raccolta dei dati, cliccate Qui
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
verzamelen | raccolta |
en | e |
hier | qui |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
niveau | livello |
beloningen | ricompense |
verborgen | nascoste |
en | e |
moet | dovrai |
openen | aprire |
verscheidenheid | varietà |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
niveau | livello |
beloningen | ricompense |
verborgen | nascoste |
en | e |
moet | dovrai |
openen | aprire |
verscheidenheid | varietà |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.
IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.
Nederlânsk | Italiaansk |
---|---|
beschrijft | descrive |
geautomatiseerde | automatizzato |
wijze | modo |
verzamelen | raccolta |
tools | strumenti |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings