NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
Oersette "herroepelijk gebruiksrecht toegekend" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "herroepelijk gebruiksrecht toegekend" fan Nederlânsk nei Italiaansk
Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Italiaansk
IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| beperkt | limitata |
| exclusief | esclusiva |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| commercieel | commerciale |
NL Je zult zien dat de knop Delete Capability alleen verschijnt als een gebruiksrecht niet is toegewezen aan (non-admin) rollen. Anders zal het verborgen zijn.
IT Si noti che il pulsante Delete Capability appare solo se una qualsiasi capacità non è assegnata ai non-admin. Altrimenti è nascosto.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| knop | pulsante |
| anders | altrimenti |
| verborgen | nascosto |
NL Content plaatsen waarvan u niet de eigenaar bent of niet over het recht beschikt om het gebruiksrecht toe te kennen zoals in deze Voorwaarden beschreven;
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| content | contenuti |
| recht | diritto |
| voorwaarden | condizioni |
NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor
IT Tutte le disposizioni contenute nelle presenti Condizioni conserveranno la loro efficacia anche dopo la risoluzione o scadenza delle Condizioni stesse, ad eccezione delle disposizioni in base alle quali viene concesso l'accesso o l'uso di Glassdoor
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| blijven | viene |
| beëindiging | scadenza |
| uitzondering | eccezione |
| toegang | accesso |
NL Content plaatsen waarvan u niet de eigenaar bent of niet over het recht beschikt om het gebruiksrecht toe te kennen zoals in deze Voorwaarden beschreven;
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| content | contenuti |
| recht | diritto |
| voorwaarden | condizioni |
NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor
IT Tutte le disposizioni contenute nelle presenti Condizioni conserveranno la loro efficacia anche dopo la risoluzione o scadenza delle Condizioni stesse, ad eccezione delle disposizioni in base alle quali viene concesso l'accesso o l'uso di Glassdoor
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| blijven | viene |
| beëindiging | scadenza |
| uitzondering | eccezione |
| toegang | accesso |
NL Content plaatsen waarvan u niet de eigenaar bent of niet over het recht beschikt om het gebruiksrecht toe te kennen zoals in deze Voorwaarden beschreven;
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| content | contenuti |
| recht | diritto |
| voorwaarden | condizioni |
NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor
IT Tutte le disposizioni contenute nelle presenti Condizioni conserveranno la loro efficacia anche dopo la risoluzione o scadenza delle Condizioni stesse, ad eccezione delle disposizioni in base alle quali viene concesso l'accesso o l'uso di Glassdoor
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| blijven | viene |
| beëindiging | scadenza |
| uitzondering | eccezione |
| toegang | accesso |
NL Content plaatsen waarvan u niet de eigenaar bent of niet over het recht beschikt om het gebruiksrecht toe te kennen zoals in deze Voorwaarden beschreven;
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| content | contenuti |
| recht | diritto |
| voorwaarden | condizioni |
NL Alle bepalingen van deze Voorwaarden zullen onverminderd van kracht blijven bij beëindiging of het vervallen van deze voorwaarden, met uitzondering van die welke u toegang verlenen tot of een gebruiksrecht verlenen met betrekking tot Glassdoor
IT Tutte le disposizioni contenute nelle presenti Condizioni conserveranno la loro efficacia anche dopo la risoluzione o scadenza delle Condizioni stesse, ad eccezione delle disposizioni in base alle quali viene concesso l'accesso o l'uso di Glassdoor
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| blijven | viene |
| beëindiging | scadenza |
| uitzondering | eccezione |
| toegang | accesso |
NL Op grond van bovenstaande cessie ontvang u een gebruiksrecht (licentie) voor de Software, maar wordt u niet de eigenaar van de Software zelf
IT Ai sensi della suddetta concessione, l'Utente ha diritto d'uso (licenza) del Software, tuttavia non gli viene conferito nessun diritto di proprietà sul Software stesso
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| licentie | licenza |
| wordt | viene |
NL Uw gebruik van en toegang tot Onze Website verleent u geen licentie of gebruiksrecht voor welk merk dan ook dat Onze Website bevat.
IT L'utilizzo del Nostro Sito Internet e l'accesso non garantiscono nessuna licenza o diritto di utilizzare nessuno dei marchi presenti sul Nostro Sito Internet.
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
IT Il Queen's Award for Enterprise è concesso alle imprese britanniche per risultati eccezionali in una delle quattro categorie: commercio internazionale, innovazione, sviluppo sostenibile e opportunità di promozione (attraverso la mobilità sociale)
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| britse | britanniche |
| prestaties | risultati |
| internationale | internazionale |
| en | e |
| sociale | sociale |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| kansen | opportunità |
| mobiliteit | mobilità |
NL Met onze geïsoleerde software container technologie worden, op basis van behoefte, hardware resources automatisch toegekend aan de site container door onze virtuele machines
IT Grazie alla nostra tecnologia basata su container software isolati, le nostre macchine virtuali allocano automaticamente le risorse hardware al container di ogni sito secondo le effettive necessità
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| software | software |
| technologie | tecnologia |
| hardware | hardware |
| resources | risorse |
| automatisch | automaticamente |
| site | sito |
| virtuele | virtuali |
| machines | macchine |
| container | container |
| behoefte | necessità |
NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.
IT FindMyHost.com premiata Hostwinds Scelta degli editori per il nostro supporto clienti e pratiche commerciali positive.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| toegekend | premiata |
| hostwinds | hostwinds |
| editors | editori |
| keuze | scelta |
| en | e |
| positieve | positive |
NL In datzelfde jaar kreeg het gebouw het LEED Gold-certificaat toegekend als erkenning van de inspanningen voor modernisering, waaronder het Empire State ReBuilding-programma.
IT Lo stesso anno, l'edificio viene insignito della certificazione LEED Gold come riconoscimento per le opere di modernizzazione, tra cui il programma Empire State ReBuilding.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| jaar | anno |
| gebouw | edificio |
| erkenning | riconoscimento |
| state | state |
| certificaat | certificazione |
| programma | programma |
NL Honey Gold wordt toegekend wanneer u een bepaalde actie via de Service voltooit, meestal door een transactie te voltooien op de website van een specifieke externe webwinkel
IT L'Utente ottiene dei punti Honey Gold quando completa una determinata operazione utilizzando il Servizio, in genere completando una transazione sul sito di un particolare venditore terzo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gold | gold |
| service | servizio |
| meestal | in genere |
| transactie | transazione |
| voltooien | completa |
| wordt | ottiene |
NL “Er wordt een aanzienlijk gewicht toegekend aan de manier waarop we omgaan met support
IT "Il modo in cui gestiamo l'assistenza è estremamente importante
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| manier | modo |
| support | assistenza |
NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto
IT Tuttavia, Profoto ha il diritto di utilizzare e pubblicare tali immagini nei propri canali di social media
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| recht | diritto |
| afbeeldingen | immagini |
| gebruiken | utilizzare |
| en | e |
| publiceren | pubblicare |
| eigen | propri |
| sociale | social |
| profoto | profoto |
NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.
IT Il tuo indirizzo e-mail Send-to-Kindle è un indirizzo univoco che ti viene assegnato quando registri il tuo dispositivo Kindle o l?applicazione di lettura.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| uniek | univoco |
| adres | indirizzo |
| en | e |
| registreert | registri |
| mailadres | |
| is | è |
| kindle | kindle |
NL Het is het eerste park van zijn soort ter wereld dat het milieucertificaat van Animal Embassy toegekend gekregen heeft
IT Il Loro Parque è uno dei giardini zoologici più importanti al mondo ed è famoso per l'eccezionale bellezza, le aree bene attrezzate e l'attenzione e rispetto per la natura e l'ambiente
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| wereld | mondo |
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
IT I cookie di sessione memorizzano un cosiddetto session ID con il quale è possibile assegnare alla sessione comune varie richieste del browser
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| zogenaamde | cosiddetto |
| aanvragen | richieste |
| browser | browser |
| sessie | sessione |
| kunnen | possibile |
NL Wanneer u bent ingelogd op uw Google-account worden deze gegevens rechtstreeks aan uw account toegekend
IT Quando effettuate l’accesso al vostro account Google, questa informazione viene associata direttamente al vostro account
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| worden | viene |
| deze | questa |
| rechtstreeks | direttamente |
| aan | al |
| account | account |
| gegevens | informazione |
NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?
IT Dici qualcosa che è stato premiato, è stato due volte in 35 anni?
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| in | in |
NL Primitive capability’s: Dit zijn rechten die toegekend worden aan specifieke rollen. Gebruikers met deze rollen krijgen automatisch deze primitieve rechten.
IT Capacità primitive: Queste capacità sono concesse a ruoli particolari. Gli utenti con questi ruoli ereditano automaticamente le capacità primitive.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| specifieke | particolari |
| rollen | ruoli |
| gebruikers | utenti |
| automatisch | automaticamente |
NL Je kan de rechten die toegekend zijn aan elke gebruikersrol zien via de wp_user_roles key value zoals deze is opgeslagen in de wp_options tabel van je WordPress database.
IT Potete controllare le capacità assegnate ad ogni ruolo utente dal valore della chiave wp_user_roles memorizzato nella tabella wp_options del database del vostro sito WordPress.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| user | utente |
| key | chiave |
| value | valore |
| opgeslagen | memorizzato |
| tabel | tabella |
| wordpress | wordpress |
| database | database |
NL Heb je bijvoorbeeld het recht om gepubliceerde artikelen te bewerken toegekend aan de rol, ga dan naar een gepubliceerd artikel en controleer of je het kan bewerken
IT Ad esempio, se avete concesso la possibilità di modificare i post pubblicati, allora andate su un qualsiasi post e verificate se potete modificarlo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| en | e |
| ga | andate |
| controleer | verificate |
NL Hoe meer rechten je hebt toegekend, hoe meer je dus ook moet testen.
IT Più capacità avete assegnato al ruolo, più tempo ci vorrà per testarli tutti.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| meer | più |
NL En voor de gastvrijheid werd zelfs al een onderscheiding toegekend
IT Come del resto l?ospitalità, per altro già premiata
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| toegekend | premiata |
| gastvrijheid | ospitalità |
| al | già |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
IT Gli obiettivi per la cinematografia ZEISS hanno contribuito a creare immagini straordinarie in molti film famosi, tra cui "Il signore degli anelli", ed hanno già ricevuto tre Oscar alla tecnica.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijgedragen | contribuito |
| creëren | creare |
| beelden | immagini |
| veel | molti |
| bekende | famosi |
| films | film |
| en | ed |
| gekregen | ricevuto |
| objectieven | obiettivi |
NL Na controle door de klantenservice wordt uw Beste-prijs-garantie toegekend als uw aanvraag voldoet aan alle voorwaarden
IT In seguito alla verifica da parte del Servizio Clienti, la "Garanzia del miglior prezzo" vi verrà concessa se il vostro reclamo soddisfa tutte le condizioni applicabili
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| controle | verifica |
| klantenservice | servizio |
| als | se |
| alle | tutte |
| voorwaarden | condizioni |
| garantie | garanzia |
| beste | miglior |
| prijs | prezzo |
| wordt | verrà |
| uw | vostro |
NL Spaarpunten worden toegekend aan houders van de Accor-klantenkaart op basis van het tarief dat daadwerkelijk door het hotel wordt gefactureerd.
IT I punti cortesia verranno accreditati ai possessori di carte fedeltà Accor in base alla tariffa effettivamente fatturata in hotel.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| tarief | tariffa |
| daadwerkelijk | effettivamente |
| hotel | hotel |
NL Als na controle door de klantenservice blijkt dat uw aanvraag aan alle voorwaarden voldoet, wordt de beste-prijsgarantie toegekend
IT Dopo verifica da parte del servizio clienti, la Garanzia del miglior prezzo verrà concessa qualora il reclamo soddisfi tutte le condizioni di applicazione
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| controle | verifica |
| klantenservice | servizio |
| aanvraag | applicazione |
| alle | tutte |
| voorwaarden | condizioni |
| wordt | verrà |
NL Als de herziene Gebruiksvoorwaarden door u zijn geaccepteerd, kunnen een licentie of andere rechten die we u hebben toegekend onder de vorige versie automatisch worden ingetrokken.
IT Quando accettate dall'utente, le Condizioni d'uso modificate revocano automaticamente qualsiasi licenza o altri diritti concessi in base alla versione precedente.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| geaccepteerd | accettate |
| andere | altri |
| toegekend | concessi |
| vorige | precedente |
| automatisch | automaticamente |
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
IT Il presente documento non stabilisce alcun diritto di concedere in licenza o distribuire la documentazione.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| recht | diritto |
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
IT Le presenti Condizioni d'uso non contengono licenze implicite. ServiceNow si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| licenties | licenze |
| servicenow | servicenow |
| uitdrukkelijk | espressamente |
| toegekend | concessi |
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
IT A ogni flusso viene assegnato un peso (la quantità di larghezza di banda disponibile che il flusso deve essere allocato) e possibilmente un genitore (un altro flusso che dovrebbe essere consegnato per primo)
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gewicht | peso |
| beschikbare | disponibile |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| toegewezen | assegnato |
| en | e |
| ouder | genitore |
| afgeleverd | consegnato |
NL De PADI Green StarTM Dive Center Award wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die niet alleen geven om het natuur en milieu, maar ook actief zijn in de bescherming ervan door milieuverantwoord te ondernemen
IT Il PADI Green StarTM Dive Center Award riconosce quei PADI Dive Center / Resort che non solo hanno a cuore l’ambiente ma che, usando pratiche di business orientate alla protezione, agiscono per proteggerlo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| center | center |
| bescherming | protezione |
| padi | padi |
| award | award |
| resorts | resort |
NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen
IT Il livello PADI TecRec Center viene riconosciuto ai PADI Dive Center / Resort che insegnano i corsi di subacquea tecnica PADI
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| technisch | tecnica |
| padi | padi |
| resorts | resort |
| cursussen | corsi |
NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.
IT Queste informazioni aggiuntive sono assegnate ai singoli contorni di taglio e possono, ad esempio, definire una data di scadenza del materiale, la sequenza, l'identificazione o l'assegnazione dell'ordine del pezzo tagliato.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| en | e |
| kan | possono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| vervaldatum | scadenza |
| materiaal | materiale |
| identificatie | identificazione |
| gesneden | tagliato |
| bepalen | definire |
NL De voordelen van het NH Rewards-programma worden toegekend aan natuurlijke personen die persoonlijk profiteren van hun lidmaatschapsvoordelen
IT I vantaggi del programma NH Rewards sono concessi unicamente alle persone fisiche, che beneficiano personalmente dei vantaggi della loro qualità di Titolari
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| toegekend | concessi |
| personen | persone |
| persoonlijk | personalmente |
| programma | programma |
| nh | nh |
NL - Leden van NH Rewards Silver krijgen 6% van elk nettobedrag op de factuur toegekend in punten
IT - I Titolari NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 6% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| punten | points |
| nh | nh |
NL - Leden van NH Rewards Gold krijgen 6,5% van elk nettobedrag op de factuur toegekend in punten
IT - I Titolari NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 6,5% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gold | gold |
| punten | points |
| nh | nh |
NL - Leden van NH Rewards Platinum krijgen 7% van elke nettobedrag op de factuur toegekend in punten
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 7% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| punten | punti |
| nh | nh |
| elke | tutte |
NL Percentages die op extra services gespaard kunnen worden: - NH Rewards Blue-leden kunnen 3% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item
IT Percentuali di accumulo sulla fattura relativa a servizi extra: - I Titolari di NH Rewards Blue potranno beneficiare di un 3% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| extra | extra |
| punten | points |
| nh | nh |
| blue | blue |
NL - NH Rewards Silver-leden kunnen 3,6% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item
IT - I Titolari di NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 3,6% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| kunnen | potranno |
| in | in |
| punten | punti |
| rekening | valore |
| nh | nh |
NL - NH Rewards Gold-leden kunnen 3,9% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item
IT - I Titolari di NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 3,9% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| kunnen | potranno |
| in | in |
| punten | punti |
| rekening | valore |
| nh | nh |
NL - NH Rewards Platinum-leden kunnen 4,2% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 4,2% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| kunnen | potranno |
| in | in |
| punten | punti |
| rekening | valore |
| nh | nh |
NL Het GOTS-keurmerk wordt toegekend aan textiel dat in de hele keten duurzaam is geproduceerd en voor minimaal 70% uit natuurlijke vezels bestaat. Shop: Alle Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten
IT Il certificato GOTS viene assegnato ai tessuti prodotti con una filiera interamente sostenibile e costituiti per almeno il 70% da fibre naturali. Shop: Tutti i prodotti certificati Naturtextil-GOTS
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| wordt | viene |
| textiel | tessuti |
| duurzaam | sostenibile |
| en | e |
| minimaal | almeno |
| natuurlijke | naturali |
| vezels | fibre |
| shop | shop |
NL De voordelen van het NH Rewards-programma worden toegekend aan natuurlijke personen die persoonlijk profiteren van hun lidmaatschapsvoordelen
IT I vantaggi del programma NH Rewards sono concessi unicamente alle persone fisiche, che beneficiano personalmente dei vantaggi della loro qualità di Titolari
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| toegekend | concessi |
| personen | persone |
| persoonlijk | personalmente |
| programma | programma |
| nh | nh |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk