Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "creëer" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "creëer" fan Nederlânsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan creëer

"creëer" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

creëer a al anche base bisogno crea creare create creazione dei del dell delle design di e hanno il il tuo in lavoro modelli nella organizzazione per il prodotti prodotto questo rendi sistema stile tra tuoi tutto un uno è

Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Italiaansk

NL Creëer ramingen en facturen, maak werkfoto's, wijs werkorders toe, creëer en deel documenten, plan taken, bekijk gedeelde agenda's, verzend materiaalbestellingen, volg betalingen en meer

IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora

Nederlânsk Italiaansk
en e
facturen fatture
documenten documenti
bekijk vedi
agenda calendari
verzend invia
volg traccia
betalingen pagamenti

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...

Nederlânsk Italiaansk
gdpr gdpr
klaar pronto
facebook facebook
events eventi
pixel pixel
conversie conversione
api api
ios ios
ads annunci
creëer crea
catalogus cataloghi
dynamische dinamici
tag tagga
producten prodotti
winkels negozi
instagram instagram
roi roi

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

IT Solo per Facebook e Instagram. Esporta il tuo catalogo prodotti su Facebook per creare inserzioni dinamiche per i tuoi prodotti. La più potente funzionalità di remarketing di Facebook, da usare anche per i tag dei prodotti di Instagram. 

Nederlânsk Italiaansk
catalogus catalogo
facebook facebook
instagram instagram
advertenties inserzioni
en e
dynamische dinamiche
functie funzionalità

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...

Nederlânsk Italiaansk
gdpr gdpr
klaar pronto
facebook facebook
events eventi
pixel pixel
conversie conversione
api api
ios ios
ads annunci
creëer crea
catalogus cataloghi
dynamische dinamici
tag tagga
producten prodotti
winkels negozi
instagram instagram
roi roi

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

IT Crea storie e problemi degli utenti, pianifica sprint e distribuisci i task all'interno del team software.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
user utenti
en e
issues problemi
plan pianifica
sprints sprint
verdeel distribuisci
taken task
binnen interno

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

IT Crea, collabora e organizza tutto in un'unica posizione.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
en e
organiseer organizza
één un
plek posizione

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto

Nederlânsk Italiaansk
cultuur cultura
creëer costruisci

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
cultuur cultura
informatie informazioni
organisatie organizzazione

NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.

IT Ottieni uno stile originale in un attimo.

Nederlânsk Italiaansk
in in
stijl stile

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

IT Crea un volantino dalla qualità professionale in 5 semplici passaggi

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
professionele professionale
in in
stappen passaggi
flyer volantino

NL Deel Uw Flyer Online Of Creëer Een Kwaliteitsdrukwerk

IT Condividi il tuo Volantino Online O Crea una Stampa di Qualità

Nederlânsk Italiaansk
deel condividi
online online
of o
creëer crea
flyer volantino

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
en e
sleutels chiavi
installatie installare
bieden offriamo
gemak facilità
vrijheid libertà

NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.

IT Importate i vostri contatti da tutti i vostri account. Create dei gruppi per condividere dati in tutta sicurezza.

Nederlânsk Italiaansk
uw vostri
contacten contatti
accounts account
creëer create
groepen gruppi
gegevens dati
delen condividere

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

Nederlânsk Italiaansk
in in
browser browser
creëer create
en e
gemakkelijk facile
sleutels chiavi
op sul
plek posto
beheer gestite
uw vostre

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

IT Per verificare il tuo dominio con un tag, crea semplicemente il tag che ti forniremo sulla tua homepage.

Nederlânsk Italiaansk
verifiëren verificare
tag tag
creëer crea
gewoon semplicemente
aanbieden forniremo

NL Creëer als laatste de omslag, nadat alle pagina’s klaar en geteld zijn

IT Crea la copertina per ultima, dopo aver definito il numero di pagine finale.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
als di
omslag copertina
pagina pagine
zijn la

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

IT Favorisci la coesione dei team e crea una cultura aziendale interessante con board sociali, eventi regolari, riunioni interattive e altre soluzioni Trello perfette sia in un unico ufficio che in centinaia di sedi sparse in giro per il mondo.

Nederlânsk Italiaansk
teams team
en e
creëer crea
sociale sociali
interactieve interattive
vergaderingen riunioni
kantoor ufficio
honderden centinaia
wereldwijd mondo
oplossingen soluzioni
trello trello

NL Creëer een proces voor voortgang

IT Crea un processo per l'avanzamento

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
proces processo
voortgang avanzamento

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

IT Questo è il punto di partenza. Crea il tuo spazio di lavoro, aggiungi un repository e invita gli altri membri del team per avviare la collaborazione.

Nederlânsk Italiaansk
workspace spazio di lavoro
voeg aggiungi
en e
samenwerken collaborazione

NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).

IT Trasforma l'esperienza dei clienti con un modello incentrato sul digitale e l'aiuto dei consulenti esperti di Cisco Customer Experience (CX).

Nederlânsk Italiaansk
model modello
ondersteuning aiuto
cisco cisco
digital digitale
adviseurs consulenti

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

IT Condividi i dati dei clienti con ogni reparto aziendale e offri molto più di un semplice servizio clienti: non ci sono limiti.

Nederlânsk Italiaansk
deel condividi
afdelingen reparto
bedrijf aziendale
en e
beperkingen limiti

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

IT Crea uno spazio dove i clienti possano mettersi in contatto e collaborare.

Nederlânsk Italiaansk
een uno
ruimte spazio
waarin dove
contact contatto
en e
samenwerken collaborare

NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

IT I clienti usano i prodotti ogni giorno e la loro prospettiva può risultare utile all'azienda. Crea uno spazio in cui i clienti possano collaborare tra loro e con la tua azienda, il tutto all'interno dell'ecosistema Zendesk.

Nederlânsk Italiaansk
producten prodotti
en e
ruimte spazio
samenwerken collaborare
bedrijf azienda
ecosysteem ecosistema
zendesk zendesk

NL Creëer inhoud van elke complexiteit

IT Crea contenuto di qualsiasi complessità.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
inhoud contenuto
van di
elke qualsiasi
complexiteit complessità

NL Creëer snel en eenvoudig een papierloos kantoor

IT Crea un ufficio senza carta, in modo facile e veloce

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
snel veloce
en e
eenvoudig facile
een un
kantoor ufficio

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

IT Crea un'area di lavoro separata per ogni filiale o reparto aziendale. ONLYOFFICE può essere adattato secondo le dimensioni del team. Anche se hai migliaia di utenti!

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
aparte separata
werkruimte area di lavoro
of o
onlyoffice onlyoffice
omvang dimensioni
duizenden migliaia
gebruikers utenti

NL Creëer een veilige omgeving voor documentbewerking en samen schrijven

IT Crea un ambiente sicuro per modificare documenti individualmente o in collaborazione

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
veilige sicuro
omgeving ambiente

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

IT Crea e dividi ambiente lavorativo per ogni filiale d'impresa o dipartimento. Adatta il tuo ufficio digitale per qualsiasi numero dei membri del tuo team. Anche se ne hai migliaia!

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
filiaal filiale
onderneming impresa
digitale digitale
team team
als se
duizenden migliaia

NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

IT Collabora su documenti. Crea moduli da compilare. Fornisci agli studenti nuove informazioni su presentazioni facilmente accessibili. Crea contenuti formativi usando wiki.

Nederlânsk Italiaansk
geef fornisci
studenten studenti
met behulp van usando
wiki wiki

NL Creëer een gratis cloud office en vraag een non-profitstatus aan.

IT Crea una suite office su cloud gratis e richiedi lo stato non-profit.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
gratis gratis
cloud cloud
office office
en e
vraag richiedi

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

Nederlânsk Italiaansk
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

Nederlânsk Italiaansk
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare
selfservice self-service

NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.

IT Sviluppa la tua carriera di analista ricavando ispirazione illimitata dai dati e creando un portfolio di lavoro online.

Nederlânsk Italiaansk
je tua
en e
online online
portfolio portfolio
inspiratie ispirazione
data dati

NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.

IT Crea un ambiente in cui tutti i membri della tua organizzazione possano lavorare con dati rifiniti e aggiornati.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
omgeving ambiente
je tua
organisatie organizzazione
en e
bijgewerkte aggiornati
data dati
werken lavorare
kan possano

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.

Nederlânsk Italiaansk
gebruiker utenti
creëer creare
en e
betrouwbare sicuri
content contenuti
tableau tableau
ontdek esplorare
bekijk visualizzare

NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.

IT Elabora offerte differenziate e premium che favoriscono il coinvolgimento, la fidelizzazione e ricavi aggiuntivi con i tuoi prodotti attuali. Individua nuove opportunità con la monetizzazione dei dati.

Nederlânsk Italiaansk
producten prodotti
betrokkenheid coinvolgimento
en e
extra aggiuntivi
omzet ricavi
je tuoi
nieuwe nuove
bestaande attuali

NL Creëer en bouw uw online winkel met PrestaShop

IT Crea e realizza il tuo negozio online con PrestaShop

Nederlânsk Italiaansk
en e
online online
met con
prestashop prestashop

NL Creëer een onmiddellijke sitecontrole

IT Crea una valutazione immediata di un sito

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
onmiddellijke immediata

NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.

IT Crea rapporti più solidi con i distributori e fidelizza il canale grazie a una maggiore collaborazione, visibilità e fiducia.

Nederlânsk Italiaansk
relaties rapporti
distributeurs distributori
en e
samenwerking collaborazione
vertrouwen fiducia

NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.

IT Potenzia le schede dei tuoi prodotti con feed completamente ottimizzati per oltre 2.000 canali di e-commerce. Crea, migliora e distribuisci facilmente il tuo catalogo di prodotti, tutto da un'unica piattaforma.

Nederlânsk Italiaansk
feeds feed
geoptimaliseerd ottimizzati
e-commerce e-commerce
kanalen canali
creëer crea
verbeter migliora
en e
verdeel distribuisci
platform piattaforma

NL Creëer automatisch zoekwoorden en advertenties voor elk product in je catalogus. Vanaf nu zijn je tekstadvertenties altijd uniek, relevant en actueel.

IT Crea in modo automatico parole chiave e annunci per ogni prodotto del tuo catalogo. D'ora in avanti i tuoi annunci di testo saranno sempre unici, pertinenti e aggiornati.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
automatisch automatico
en e
advertenties annunci
product prodotto
catalogus catalogo
altijd sempre
uniek unici
relevant pertinenti

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
branch branch
jira jira
en e
triggers trigger
statussen stati
of o

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
en e
druk stampa
ontworpen progettati
zakelijke aziendali
sjablonen modelli
sectoren settori
onderwijs istruzione
verscheidenheid varietà
gezondheidszorg sanità
gastvrijheid ospitalità

NL Creëer een schitterende, moderne look met een wanddecoratie op metaal:

IT Non le staccheranno gli occhi di dosso. Crea una stampa per pareti su metallo, brillante e moderna:

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
moderne moderna
metaal metallo

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek

IT Crea, collabora e organizza tutto in un unico posto

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
en e
organiseer organizza
plek posto

NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.

IT Crea revisioni del codice rapide o formali e basate sul flusso di lavoro e assegna revisori, selezionandoli dal tuo team.

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
gebaseerde basate
of o
snelle rapide
en e
team team
je tuo

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

IT Collega Crucible a Bitbucket con un solo clic e crea immediatamente revisioni per i nuovi branch.

Nederlânsk Italiaansk
klik clic
bitbucket bitbucket
en e
creëer crea
onmiddellijk immediatamente
beoordelingen revisioni
nieuwe nuovi

NL Begroet klanten bij de checkout, creëer persoonlijkere ervaringen en maak loyaltyprogramma's voor iedereen makkelijker.

IT Riconosci i clienti al momento del pagamento, offri esperienze più personalizzate e crea programmi di fidelizzazione per tutti.

Nederlânsk Italiaansk
checkout pagamento
ervaringen esperienze
en e
iedereen tutti

NL Creëer een betaalervaring zonder onderbrekingen

IT Crea un'esperienza di pagamento senza interruzioni

Nederlânsk Italiaansk
creëer crea
zonder senza
onderbrekingen interruzioni

NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging. 

IT Offri i metodi di pagamento preferiti dai tuoi clienti sulla tua pagina di pagamento, riduci le attività di pagamento fraudolente senza bisogno di conoscenze tecniche approfondite e crea esperienze di e-commerce pensate per aumentare le conversioni. 

Nederlânsk Italiaansk
bied offri
favoriete preferiti
klanten clienti
verminder riduci
frauduleuze fraudolente
zonder senza
en e
creëer crea
ervaringen esperienze
e-commerce e-commerce

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings