NL Als uw telefoon is ingesteld om Notes te synchroniseren met iCloud of een account van een derde partij, worden bijlagen niet opgenomen in de back-up. Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.
Oersette "bijlagen en afbeeldingen" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bijlagen en afbeeldingen" fan Nederlânsk nei Italiaansk
Oarsettingen fan bijlagen en afbeeldingen
"bijlagen en afbeeldingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
| bijlagen | allegati file allegati |
| afbeeldingen | con dati design documenti file foto fotografie grafica grafiche grafici immagine immagini informazioni logo testo vedere video visualizzare |
Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Italiaansk
IT Se il tuo telefono è impostato per sincronizzare Note con iCloud o un account di terze parti, gli allegati non saranno inclusi nel backup. Se le tue note non sono impostate per la sincronizzazione esterna, verranno inclusi gli allegati.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| ingesteld | impostato |
| icloud | icloud |
| account | account |
| derde | terze |
| bijlagen | allegati |
| opgenomen | inclusi |
| back-up | backup |
| extern | esterna |
NL Als uw telefoon is ingesteld om Notes te synchroniseren met iCloud of een account van een derde partij, worden bijlagen niet opgenomen in de back-up. Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.
IT Se il tuo telefono è impostato per sincronizzare Note con iCloud o un account di terze parti, gli allegati non saranno inclusi nel backup. Se le tue note non sono impostate per la sincronizzazione esterna, verranno inclusi gli allegati.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| ingesteld | impostato |
| icloud | icloud |
| account | account |
| derde | terze |
| bijlagen | allegati |
| opgenomen | inclusi |
| back-up | backup |
| extern | esterna |
NL Sinds kort toont Gmail de bijlagen standaard direct in de primaire mailbox, en dat kan handig zijn als u veel e-mails met waardevolle bijlagen ontvangt.
IT Recentemente, Gmail ha iniziato a mostrare gli allegati direttamente nella casella di posta principale per impostazione predefinita, e potrebbe essere utile se si ricevono molte e-mail con allegati di valore.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen
IT "Contenuti relativi all'utente" (User content) si riferisce a tutto ciò che i nostri clienti creano e memorizzano nell'ambito delle nostre soluzioni, come testo in formato libero, allegati e immagini
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| opslaan | memorizzano |
| vrije | libero |
| bijlagen | allegati |
| afbeeldingen | immagini |
NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!
IT Dovrai scegliere tra CSV (testo) e HTML (che include immagini e allegati). Ti consigliamo di estrarre i tuoi dati in formato HTML, poiché è più facile da leggere. Scegli la posizione in cui desideri salvarli e il gioco è fatto!
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| moet | dovrai |
| csv | csv |
| html | html |
| inclusief | include |
| afbeeldingen | immagini |
| bijlagen | allegati |
| gegevens | dati |
| extraheren | estrarre |
| locatie | posizione |
| wilt | desideri |
NL Afhankelijk van hoe Notes is ingesteld op uw telefoon, worden bijlagen (dwz ingesloten afbeeldingen) niet noodzakelijkerwijs opgeslagen in uw back-up.
IT A seconda di come Notes è impostato sul telefono, gli allegati (cioè le immagini incorporate) non verranno necessariamente archiviati nel backup.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| worden | verranno |
| bijlagen | allegati |
| afbeeldingen | immagini |
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| back-up | backup |
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
IT Poiché le immagini che invii e ricevi occupano la maggior quantità di spazio nei tuoi messaggi, dovresti iniziare cancellando tutti gli allegati dai tuoi messaggi che non ti servono. Per farlo:
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| meeste | maggior |
| ruimte | spazio |
| berichten | messaggi |
| moet | dovresti |
| bijlagen | allegati |
| verwijderen | cancellando |
NL Verbeter je mindmappen met ingesloten multimedia-bijlagen in kaartonderwerpen, inclusief video's, afbeeldingen, gifs en links.
IT Migliora le tue mappe mentali con allegati multimediali incorporati negli argomenti delle mappe, inclusi video, immagini, gif e collegamenti.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| ingesloten | incorporati |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| links | collegamenti |
| je | tue |
| bijlagen | allegati |
| multimedia | multimediali |
| gifs | gif |
NL Voeg notities, links, bijlagen, afbeeldingen en video's toe aan onderwerpen
IT Aggiungi note, link, allegati, immagini e video agli argomenti
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| notities | note |
| links | link |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
| onderwerpen | argomenti |
NL Verbeter je mindmappen met ingesloten multimedia-bijlagen in kaartonderwerpen, inclusief video's, afbeeldingen, gifs en links.
IT Migliora le tue mappe mentali con allegati multimediali incorporati negli argomenti delle mappe, inclusi video, immagini, gif e collegamenti.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| ingesloten | incorporati |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| links | collegamenti |
| je | tue |
| bijlagen | allegati |
| multimedia | multimediali |
| gifs | gif |
NL Verbeter je mindmappen met ingesloten multimedia-bijlagen in maponderwerpen, inclusief video?s, afbeeldingen, gifs en links.
IT Migliora le tue mappe mentali con allegati multimediali incorporati negli argomenti delle mappe, inclusi video, immagini, gif e collegamenti.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| ingesloten | incorporati |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| links | collegamenti |
| je | tue |
| bijlagen | allegati |
| multimedia | multimediali |
| gifs | gif |
NL Voeg notities, links, bijlagen, afbeeldingen en video's toe aan onderwerpen
IT Aggiungi note, link, allegati, immagini e video agli argomenti
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| notities | note |
| links | link |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
| onderwerpen | argomenti |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen
IT "Contenuti relativi all'utente" (User content) si riferisce a tutto ciò che i nostri clienti creano e memorizzano nell'ambito delle nostre soluzioni, come testo in formato libero, allegati e immagini
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| opslaan | memorizzano |
| vrije | libero |
| bijlagen | allegati |
| afbeeldingen | immagini |
NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!
IT Dovrai scegliere tra CSV (testo) e HTML (che include immagini e allegati). Ti consigliamo di estrarre i tuoi dati in formato HTML, poiché è più facile da leggere. Scegli la posizione in cui desideri salvarli e il gioco è fatto!
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| moet | dovrai |
| csv | csv |
| html | html |
| inclusief | include |
| afbeeldingen | immagini |
| bijlagen | allegati |
| gegevens | dati |
| extraheren | estrarre |
| locatie | posizione |
| wilt | desideri |
NL Afhankelijk van hoe Notes is ingesteld op uw telefoon, worden bijlagen (dwz ingesloten afbeeldingen) niet noodzakelijkerwijs opgeslagen in uw back-up.
IT A seconda di come Notes è impostato sul telefono, gli allegati (cioè le immagini incorporate) non verranno necessariamente archiviati nel backup.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| worden | verranno |
| bijlagen | allegati |
| afbeeldingen | immagini |
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| back-up | backup |
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
IT Poiché le immagini che invii e ricevi occupano la maggior quantità di spazio nei tuoi messaggi, dovresti iniziare cancellando tutti gli allegati dai tuoi messaggi che non ti servono. Per farlo:
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| meeste | maggior |
| ruimte | spazio |
| berichten | messaggi |
| moet | dovresti |
| bijlagen | allegati |
| verwijderen | cancellando |
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| optimaliseren | ottimizzazione |
| kwaad | male |
| er | qui |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
IT Incorpora le immagini nelle tue pagine web con l'elemento immagine. Puoi trascinare le immagini dal desktop. Gli elementi immagine supportano tutti i formati primari per le immagini, inclusi SVG e WEBP.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | trascinare |
| ondersteunen | supportano |
| primaire | primari |
| formaten | formati |
| inclusief | inclusi |
| en | e |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
IT Questo articolo ti aiuterà a recuperare i messaggi di testo cancellati (da iMessage, SMS e MMS) e gli allegati dal tuo iPhone o iPad.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| dit | questo |
| artikel | articolo |
| verwijderde | cancellati |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| herstellen | recuperare |
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
IT Ad esempio: Puoi anche caricare ulteriore materiale in allegato nell'area sottostante.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| ook | anche |
| uploaden | caricare |
NL Volledig werken met lettertypen en stijlen. Bijlagen uploaden en bijvoegen vanuit de module Documenten. Handtekeningen maken en beheren. Maak gebruik van de uitgebreide sjabloonconstructeur.
IT Lavora completamente con caratteri e stili. Carica gli allegati e allegali dal modulo Documenti. Crea e gestisci firme. Utilizza lo strumento di creazione di modelli completo.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| lettertypen | caratteri |
| en | e |
| stijlen | stili |
| bijlagen | allegati |
| uploaden | carica |
| documenten | documenti |
| handtekeningen | firme |
NL Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts
IT Questo include le tue email, gli allegati e le password degli account
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| dit | questo |
| omvat | include |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
| voor | gli |
| accounts | account |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| gids | guida |
| verwijderde | cancellati |
| teksten | testi |
| bijlagen | allegati |
| iphone | iphone |
| herstellen | recuperare |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
IT La nostra guida completa per il recupero di messaggi WhatsApp cancellati e il trasferimento di messaggi e allegati.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gids | guida |
| herstellen | recupero |
| verwijderde | cancellati |
| en | e |
| overbrengen | trasferimento |
| berichten | messaggi |
| bijlagen | allegati |
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten bekijken op uw Windows-pc, net zoals op uw iPhone.
IT Ti permetterà di vedere allegati, diagrammi e messaggi sul tuo PC Windows, proprio come faresti sul tuo iPhone.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijlagen | allegati |
| diagrammen | diagrammi |
| en | e |
| berichten | messaggi |
| bekijken | vedere |
| op | sul |
| net | proprio |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL De beste manier om te zoeken naar bijlagen bij berichten van iMessage of apps van derden is om iPhone Backup Extractor te gebruiken
IT Il modo migliore per cercare allegati di messaggi da iMessage o app di terze parti è utilizzare iPhone Backup Extractor
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| manier | modo |
| bijlagen | allegati |
| berichten | messaggi |
| of | o |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| is | è |
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| gids | guida |
| verwijderde | cancellati |
| teksten | testi |
| bijlagen | allegati |
| iphone | iphone |
| herstellen | recuperare |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.
IT La nostra guida completa per il recupero o il trasferimento di messaggi e allegati di WhatsApp.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gids | guida |
| herstellen | recupero |
| overbrengen | trasferimento |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
| berichten | messaggi |
NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.
IT Recupera i messaggi e gli allegati Kik cancellati o persi seguendo i semplici passaggi di questa guida.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| herstel | recupera |
| verwijderde | cancellati |
| of | o |
| verloren | persi |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
| eenvoudige | semplici |
| stappen | passaggi |
| handleiding | guida |
| volgen | seguendo |
| berichten | messaggi |
| kik | kik |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat u hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij u echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
IT Anche se questa è una piattaforma specifica (gli utenti Android devono creare un account iCloud solo per vedere cosa hai condiviso), semplifica la vita, a meno che non ti piaccia davvero inviare gli allegati via email
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gedeeld | condiviso |
| tenzij | a meno che |
| echt | davvero |
| verzenden | inviare |
| bijlagen | allegati |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Wat zit er in systeemgegevens? Nou ja, heel veel dingen: berichten en bijlagen, bekijk back-ups, uw instellingen, allerhande databases en configuratiebestanden die in de loop van de tijd groeien
IT Cosa c'è nei dati di sistema? Beh, un sacco di cose: messaggi e allegati, i backup di Watch, le impostazioni, tutti i tipi di database e file di configurazione che crescono nel tempo
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| dingen | cose |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
| back-ups | backup |
| databases | database |
NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.
IT Gli ID vengono in genere recuperati da un sondaggio precedente per tipi di dati che includono riferimenti diretti ai file, come iCloud Photo Library, o che includono allegati, come i tipi di dati dei messaggi.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| id | id |
| peiling | sondaggio |
| gegevenstypen | tipi di dati |
| directe | diretti |
| bevatten | includono |
| bijlagen | allegati |
| worden | vengono |
| icloud | icloud |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
IT Organizza e gestisci le attività nelle schede di progetto in stile Kanban. Crea attività ricche di informazioni aggiungendo allegati, collegamenti, checklist e campi personalizzati.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| en | e |
| maak | crea |
| bijlagen | allegati |
| koppelingen | collegamenti |
| aangepaste | personalizzati |
| velden | campi |
| stijl | stile |
| kanban | kanban |
| voegen | aggiungendo |
NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| en | e |
| snel | veloce |
| notities | note |
| bijlagen | allegati |
| nu | ora |
| door | in |
| waarin | la |
| vind | trova |
| waardevolle | preziosi |
| zo | così |
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
IT Per includere anche le tue foto, vai su Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella Allegati e seleziona l'opzione Aggiungi file
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| application | application |
| support | support |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten op uw Windows-pc bekijken, net zoals u zou doen op uw iPhone.
IT Ti consentirà di visualizzare allegati, diagrammi e messaggi sul tuo PC Windows, proprio come faresti sul tuo iPhone.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijlagen | allegati |
| diagrammen | diagrammi |
| en | e |
| berichten | messaggi |
| op | sul |
| bekijken | visualizzare |
| net | proprio |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL Onder dit domein zijn veel soorten media opgeslagen. Gebruikers vinden hier bijvoorbeeld bijlagen bij sms-berichten, opnames en PhotoStream-gegevens.
IT Molti tipi di media sono archiviati in questo dominio. Ad esempio, gli utenti troveranno qui allegati a messaggi SMS, registrazioni e dati PhotoStream.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| domein | dominio |
| veel | molti |
| soorten | tipi |
| media | media |
| gebruikers | utenti |
| bijvoorbeeld | esempio |
| bijlagen | allegati |
| en | e |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
IT Anche se questa è una piattaforma specifica (gli utenti Android devono creare un account iCloud solo per vedere cosa hai condiviso), semplifica la vita, a meno che non ti piaccia davvero inviare gli allegati via email
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| gedeeld | condiviso |
| tenzij | a meno che |
| echt | davvero |
| verzenden | inviare |
| bijlagen | allegati |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Nauwkeurige weergave van bijlagen en speciale tekens, zoals emoji, tekeningen, locaties en memoji
IT Rappresentazioni accurate di allegati e caratteri speciali, come emoji, disegni, luoghi e memoji
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijlagen | allegati |
| en | e |
| speciale | speciali |
| tekens | caratteri |
| emoji | emoji |
| tekeningen | disegni |
| locaties | luoghi |
| nauwkeurige | accurate |
NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.
IT La tua e-mail può archiviare una notevole quantità di dati sul tuo iPhone, sia in e-mail e allegati memorizzati nella cache, quindi vale la pena esplorare le opzioni per ridurre lo spazio occupato dalla tua e-mail.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| aanzienlijke | notevole |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
| opslaan | archiviare |
| bijlagen | allegati |
| opties | opzioni |
| verkennen | esplorare |
| ruimte | spazio |
| verminderen | ridurre |
| kan | può |
| cache | cache |
NL Ga op je iPhone naar Messages en klik op een chat met veel bijlagen
IT Sul tuo iPhone, vai su Messages e fai clic su una chat con molti allegati
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| ga | vai |
| iphone | iphone |
| en | e |
| klik | clic |
| chat | chat |
| veel | molti |
| bijlagen | allegati |
| je | tuo |
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
IT La funzione di mascheramento manuale permette di nascondere o rimuovere i dati sensibili inseriti nei commenti dei ticket Support e di eliminare gli allegati in tutta sicurezza, in modo da proteggere le informazioni riservate
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| functie | funzione |
| verbergen | nascondere |
| gevoelige | sensibili |
| of | o |
| support | support |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
NL Grootte van bijlagen bij tickets -
IT Dimensioni dei file allegati ai ticket
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| grootte | dimensioni |
| tickets | ticket |
NL Maak bijlagen bij e-mailberichten.
IT Crea allegati per messaggi email.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| maak | crea |
| bijlagen | allegati |
| bij | per |
NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen
IT Una volta selezionate le app da comprimere, tutti i nuovi dati inseriti ti invieranno una notifica sugli allegati sincronizzati
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| geselecteerd | selezionate |
| welke | le |
| apps | app |
| ingevoerde | inseriti |
| nieuwe | nuovi |
| gegevens | dati |
| melding | notifica |
| bijlagen | allegati |
NL Markeer e-mails die naar niet-zakelijke domeinen zijn verzonden. Zorg ervoor dat bijlagen alleen worden geopend in door het bedrijf geïnstalleerde applicaties.
IT Metti in evidenza le email inviate a domini non aziendali. Assicurati che gli allegati siano aperti solo all'interno delle app distribuite dall'azienda.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| domeinen | domini |
| verzonden | inviate |
| bijlagen | allegati |
| geopend | aperti |
| applicaties | app |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
IT Non sono immuni alle minacce online come malware, reti Wi‑Fi non sicure, truffe di phishing e allegati pericolosi.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| online | online |
| bedreigingen | minacce |
| malware | malware |
| en | e |
| bijlagen | allegati |
NL Onveilige netwerken, niet-officiële app-stores, e‑mailbijlagen, Bluetooth en schadelijke websites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.
IT Reti non sicure, store di applicazioni non ufficiali, allegati email, Bluetooth e siti web pericolosi possono infettare il tuo dispositivo mobile con malware.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| bijlagen | allegati |
| blue | blue |
| kunnen | possono |
| mobiele | mobile |
| malware | malware |
NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.
IT Ricorda che i dati estratti in un file CSV sono limitati a testo e numeri. Se è necessario estrarre dati aggiuntivi dal backup (ad esempio l'immagine o gli allegati video), è necessario scegliere HTML anziché CSV.
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| beperkt | limitati |
| tekst | testo |
| en | e |
| extra | aggiuntivi |
| back-up | backup |
| extraheren | estrarre |
| bijvoorbeeld | esempio |
| html | html |
| kiezen | scegliere |
| bijlagen | allegati |
NL Dit bestandsformaat is uw beste optie als u volledige gegevens (dat wil zeggen inclusief bijlagen) moet extraheren.
IT Questo formato di file è l'opzione migliore se è necessario estrarre dati completi (ad es. Inclusi gli allegati).
| Nederlânsk | Italiaansk |
|---|---|
| beste | migliore |
| optie | opzione |
| volledige | completi |
| inclusief | inclusi |
| bijlagen | allegati |
| extraheren | estrarre |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
bijlagen veilig bijlagen phishing bijlagen vorm van bijlagen deel bijlagen bijlagen niet opgenomen afbeeldingen behaal afbeeldingen afbeeldingen toevoegen raw afbeeldingen scherpe afbeeldingen afbeeldingen invloed juiste afbeeldingen meerdere afbeeldingen digitale afbeeldingen png afbeeldingen online afbeeldingen afbeeldingen instellen leer afbeeldingen afbeeldingen vanuit afbeeldingen snel afbeeldingen rechtstreeks geeft afbeeldingen zonder zelfs afbeeldingen aantrekkelijke afbeeldingen afbeeldingen moeten inclusief afbeeldingen afbeeldingen handmatig afbeeldingen gebruiken afbeeldingen opnieuw afbeeldingen vanaf afbeeldingen toe voeg afbeeldingen afzonderlijke afbeeldingen welke afbeeldingen afbeeldingen kopen bekijk afbeeldingen twee afbeeldingen afbeeldingen opgeslagen upload meerdere afbeeldingen aantal afbeeldingen kies afbeeldingen vele afbeeldingen bewerk afbeeldingen gemakkelijk afbeeldingen geoptimaliseerde afbeeldingen beste afbeeldingen verander afbeeldingen gebruikt afbeeldingen afbeeldingen comprimeren
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk