Oersette "zwitserse frank" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zwitserse frank" fan Nederlânsk nei Frânsk

Oarsettingen fan zwitserse frank

"zwitserse frank" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

zwitserse la suisse pays région suisse suisses ville états états-unis été être

Oersetting fan Nederlânsk nei Frânsk fan {sykje}

Nederlânsk
Frânsk

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

FR Comme la Suisse ne fait pas partie de l'UE, elle utilise toujours le franc suisse (CHF). Pour permettre la comparaison avec les autres pays européens, les prix sont souvent indiqués en CHF et en EUR. Il est possible de payer en EUR dans de nombreux...

Nederlânsk Frânsk
eu ue
blijft il est
chf chf
vergelijken comparaison
kunt possible

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

FR Comme la Suisse ne fait pas partie de l'UE, elle utilise toujours le franc suisse (CHF). Pour permettre la comparaison avec les autres pays européens, les prix sont souvent indiqués en CHF et en EUR. Il est possible de payer en EUR dans de nombreux...

Nederlânsk Frânsk
eu ue
blijft il est
chf chf
vergelijken comparaison
kunt possible

NL Frank Meyer heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Frank Meyer.

FR Frank Meyer a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Frank Meyer - 2021.

Nederlânsk Frânsk
avonturen aventures
frank frank

NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank

FR Petit garçon, Adrian a acheté les six chèvres de sa sœur pour la somme symbolique de cinq francs

Nederlânsk Frânsk
kleine petit
geiten chèvres
bedrag somme
kocht acheté

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

Nederlânsk Frânsk
dans danse
nieuwe nouvel
alternatieve alternatifs
kunstenaars artistes
tegenwoordig aujourd

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

Nederlânsk Frânsk
kan peut
locaties lieux
zwitserse suisses
banken banques
luchthavens aéroports
stations gares
hotels hôtels

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

FR Les protections de la vie privée pour les activités en ligne sont fournies pour la Swiss Federal Data Protection Act (DPA) et la Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

Nederlânsk Frânsk
privacy vie privée
online en ligne
data data
dpa dpa

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

FR Divers musées de Suisse savent enchanter leurs visiteurs par leurs collections, bien sûr, mais aussi par l’écrin de verdure qui les abrite. Voici une sélection des plus beaux parcs de musées suisses.

Nederlânsk Frânsk
musea musées
gasten visiteurs
prachtige beaux
parken parcs
selectie sélection

NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden

FR En 1897, à l'époque où Karl Elsener a inventé le "couteau d'officier" suisse original, il ne pouvait se douter que celui-ci allait devenir une référence en matière de qualité, de fonctionnalité et ingéniosité suisse à travers le monde entier

Nederlânsk Frânsk
zwitserse suisse
hele entier
kwaliteit qualité
functionaliteit fonctionnalité

NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG

FR ZertES Qualified Trust Services Provider L’accréditation ZertES est accordée par le Service d’accréditation suisse (SAS) et l’Office fédéral suisse de la communication (OFCOM) sur la base d’un audit réalisé par le cabinet KPMG

Nederlânsk Frânsk
trust trust
wordt est
toegekend accordé
zwitserse suisse
en et
audit audit

NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG

FR ZertES Qualified Trust Services Provider L’accréditation ZertES est accordée par le Service d’accréditation suisse (SAS) et l’Office fédéral suisse de la communication (OFCOM) sur la base d’un audit réalisé par le cabinet KPMG

Nederlânsk Frânsk
trust trust
wordt est
toegekend accordé
zwitserse suisse
en et
audit audit

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

FR Les protections de la vie privée pour les activités en ligne sont fournies pour la Swiss Federal Data Protection Act (DPA) et la Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

Nederlânsk Frânsk
privacy vie privée
online en ligne
data data
dpa dpa

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

Nederlânsk Frânsk
kan peut
locaties lieux
zwitserse suisses
banken banques
luchthavens aéroports
stations gares
hotels hôtels

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

Nederlânsk Frânsk
dans danse
nieuwe nouvel
alternatieve alternatifs
kunstenaars artistes
tegenwoordig aujourd

NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.

FR Les pays voisins de la Suisse sont la France à l'ouest, l'Allemagne au nord, l'Autriche et la Principauté du Liechtenstein à l'est et l'Italie au sud.

Nederlânsk Frânsk
en et

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

FR Divers musées de Suisse savent enchanter leurs visiteurs par leurs collections, bien sûr, mais aussi par l’écrin de verdure qui les abrite. Voici une sélection des plus beaux parcs de musées suisses.

Nederlânsk Frânsk
musea musées
gasten visiteurs
prachtige beaux
parken parcs
selectie sélection

NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes

FR Ces terrains de camping qui font partie de l’Association suisse des campings swisscamps, se trouvent au cœur de parcs naturels suisses et de destinations d’excursions spectaculaires

Nederlânsk Frânsk
campings campings
midden cœur
bestemmingen destinations
uitstapjes excursions

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

FR Que ce soit au-dessus du feu ou dans un chaudron moderne : dans la fromagerie de démonstration, sur 17 500 m², vous découvrirez tout ce qu'il faut savoir sur la fabrication de l'Emmental AOP mondialement connu.

Nederlânsk Frânsk
bekend connu

NL Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.

FR Le paysage environnant est charmant.

NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden

FR En 1897, à l'époque où Karl Elsener a inventé le "couteau d'officier" suisse original, il ne pouvait se douter que celui-ci allait devenir une référence en matière de qualité, de fonctionnalité et ingéniosité suisse à travers le monde entier

Nederlânsk Frânsk
zwitserse suisse
hele entier
kwaliteit qualité
functionaliteit fonctionnalité

NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.

FR Ils sont façonnés à la main à Malters. Puis vendus dans le monde entier: les skis de l?entreprise traditionnelle suisse Stöckli. Créée en 1935, l?entreprise possède sa propre manufacture de skis et représente la perfection et la passion.

Nederlânsk Frânsk
zwitserse suisse
hand main
verkocht vendus
hele entier
ski skis
s s
traditionele traditionnelle
bedrijf entreprise
perfectie la perfection
passie passion

NL Bekijk Frank Denbow hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…

FR Consultez le concours de Packaging produit de Frank Denbow…

Nederlânsk Frânsk
bekijk consultez
wedstrijd concours
productverpakking packaging
frank frank

NL Frank Denbow werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

FR Frank Denbow a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

Nederlânsk Frânsk
ontwerpers designers
ideeën idées
frank frank

NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.

FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.

Nederlânsk Frânsk
armstrong armstrong
kelly kelly
film film
society society
en et
bing bing
foto photographie
grace grace
speelden joué
frank frank

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chantant; sur scene; stage; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; on stage; chanteur

Nederlânsk Frânsk
beschrijven décrire
zangeres chanteur
frank frank

NL Frank Sinatra in de Liederkranzzaal - Foto en Poster te koop

FR Frank Sinatra au Liederkranz Hall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Nederlânsk Frânsk
en et
koop achat
frank frank

NL Frank Sinatra en Grace Kelly - Foto en Poster te koop

FR Frank Sinatra et Grace Kelly - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Nederlânsk Frânsk
en et
kelly kelly
koop achat
frank frank
grace grace

NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.

FR Frank Sinatra avec la princesse Grace de Monaco au gala qu'il organise au Sporting de Monte-Carlo, juin 1958.

Nederlânsk Frânsk
prinses princesse
juni juin
frank frank
grace grace
gala gala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alpes, bâtiments, europe, france, frank-krahmer, huttes, lac, paysages, lacs, paysages, montagnes, réflexions, neige, eau

Nederlânsk Frânsk
beschrijven décrire
alpen alpes
gebouwen bâtiments
landschappen paysages
bergen montagnes
sneeuw neige

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

FR Vous rencontrerez Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, des tireurs d'élite, des filles can-can, et plus encore alors que le rêve de Buffalo Bill Cody de devenir le plus grand showman du monde à vivre, prend vie

Nederlânsk Frânsk
je vous
en et
droom rêve
werelds monde
wild wild
frank frank
worden devenir

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

FR Vous n’avez pas à vous préoccuper du pourboire : il est inclus dans le prix. Mais si vous êtes satisfaits du service et si vous arrondissez au franc supérieur ou pour faire un chiffre rond, le personnel sera bien sûr content.

Nederlânsk Frânsk
inbegrepen inclus
als si
bediening service
blij content

NL Klik om uploads voor Frank Cone te bekijken

FR Cliquez pour afficher les importations pour Frank Cone

Nederlânsk Frânsk
klik cliquez
bekijken afficher
frank frank

NL Klik om uploads voor frank.downunder+eezy te bekijken

FR Cliquez pour afficher les importations pour frank.downunder+eezy

Nederlânsk Frânsk
klik cliquez
bekijken afficher
frank frank

NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich

FR La continuation de l’entreprise familiale est assurée par Christian Schneider qui se partage la direction des affaires avec Frank Groß

Nederlânsk Frânsk
christian christian
schneider schneider
frank frank

NL 2e snelste tijd op Frank Parrish Road Climb (2:15) 24 oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Frank Parrish Road Climb (2:15) 24 octobre 2021

Nederlânsk Frânsk
tijd temps
oktober octobre
op sur
frank frank

NL 3e snelste tijd op Frank Parrish Climb (3:37) 24 oktober 2021

FR 3e meilleur temps sur Frank Parrish Climb (3:37) 24 octobre 2021

Nederlânsk Frânsk
tijd temps
oktober octobre
op sur
frank frank

NL Anderen die bij het project betrokken zijn, zijn onder meer Gabriel Luna als Joels broer Tommy, Murray Bartlett als Frank en Merle Dandridge als Marlene. Anna Torv (Mindhunter) speelt Tess.

FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.

Nederlânsk Frânsk
project projet
broer frère
en et
speelt joue
luna luna
frank frank
anna anna

NL Dit is zijn derde jaar in de Wild West Spectacular, die eerder verscheen als Wild Bill Hickok, Frank Butler en Nate Salsbury. Hij speelt ook Drosselmeyer in RMDT's jaarlijkse productie van The Nutcracker.

FR C'est sa troisième année dans le Wild West Spectacular, apparaissant auparavant comme Wild Bill Hickok, Frank Butler et Nate Salsbury. Il joue également Drosselmeyer dans la production annuelle de RMDT de Casse-Noisette.

Nederlânsk Frânsk
derde troisième
en et
speelt joue
productie production
wild wild
west west
frank frank

NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd

FR L?hôtel NYC a été ouvert le 22 septembre 1924 par l?homme politique, hôtelier et avocat américain Frank A Dudley et a été nommé en l?honneur du résident Theodore Roosevelt

Nederlânsk Frânsk
nyc nyc
hotel hôtel
september septembre
geopend ouvert
amerikaanse américain
en et
advocaat avocat
inwoner résident
werd été
frank frank
genoemd nommé

NL We hebben vandaag het stokje overgenomen van Frank en Joe. De start was bij het Wannsee S-Bahn-station.

FR Nous avons pris le relais de Frank et Joe aujourd'hui. Le départ était à la station Wannsee S-Bahn.

Nederlânsk Frânsk
en et
joe joe
frank frank
station station

NL Frank Meyer heeft een wandeling gemaakt.

FR Frank Meyer a fait une randonnée.

Nederlânsk Frânsk
heeft a
een une
frank frank

NL Frank Meyer heeft een wandeling gepland.

FR Frank Meyer a planifié une randonnée.

Nederlânsk Frânsk
heeft a
een une
frank frank

NL Via haar chocoladedesignstudio BRIK Chocolate ontwerpt multidisciplinaire ontwerper Kia Utzon-Frank unieke smaken en texturen die zijn geïnspireerd op architecturale oppervlakken.

FR Grâce à son studio de design chocolat BRIK Chocolate, la designer multidisciplinaire Kia Utzon-Frank conçoit des saveurs et des textures uniques inspirées des surfaces architecturales.

Nederlânsk Frânsk
unieke uniques
smaken saveurs
en et
texturen textures
geïnspireerd inspiré
oppervlakken surfaces
kia kia

NL Begin met het leren kennen van de oprichter van Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank, en wat haar ertoe bracht haar chocoladeontwerpstudio op te richten. Ontdek waar Kia inspiratie uit haalt en haar methode om nieuwe ideeën te vinden.

FR Commencez par faire la connaissance de la fondatrice de Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank et ce qui l'a amenée à créer son studio de design chocolat. Découvrez d'où Kia puise son inspiration et sa méthode pour trouver de nouvelles idées.

Nederlânsk Frânsk
begin commencez
kennen connaissance
oprichter fondatrice
en et
ontdek découvrez
inspiratie inspiration
methode méthode
nieuwe nouvelles
ideeën idées
vinden trouver
kia kia

NL Kia Utzon-Frank van BRIK Chocolate is een in Londen gevestigde Deense ontwerper met een passie voor het creëren van genre-tartende ontwerpen

FR Kia Utzon-Frank de BRIK Chocolate est une créatrice danoise basée à Londres qui se passionne pour la création de designs qui défient les genres

Nederlânsk Frânsk
londen londres
kia kia

NL Onze expertise is gebaseerd op een solide fundament in kantoorvastgoed, voortkomend uit de jarenlange ervaring van onze oprichters als property consultants bij de makelaarskantoren CBRE en Knight Frank.

FR Tous spécialistes de l?immobilier commercial et de la location de bureaux, nos fondateurs s?appuient sur de longues années d?expérience à des postes de consultants et d?experts immobiliers pour CBRE et Knight Frank.

Nederlânsk Frânsk
oprichters fondateurs
consultants consultants
cbre cbre
en et
frank frank

NL Frank vindt zijn inspiratie op straat of uit zichzelf

FR Chez Zalon, je peux faire partager mon expertise en mode où que je sois et décider librement de mon emploi du temps

Nederlânsk Frânsk
op chez

NL Bekijk alle 12 samenvattingen van Strategic Management 3e ed, geschreven door Frank T

FR Affichez tous les 12 résumés pour Strategic Management 3e ed, écrit par Frank T

Nederlânsk Frânsk
samenvattingen résumés
management management
t t
geschreven écrit
frank frank

NL Deze keer verdiept Sands zich in Otto Wächter, de Oostenrijkse adjunct van Hans Frank die op zijn beurt hoofdjurist van Nazi-Duitsland was

FR Dans La filière, il poursuit sa quête de vérité à travers le personnage d’Otto Wächter, l’adjoint autrichien de Hans Frank, lui-même juriste de premier plan sous l’Allemagne nazie

Nederlânsk Frânsk
oostenrijkse autrichien
frank frank
duitsland allemagne

NL 50% minder communicatiekosten.Frank van Dijk, SJT Venlo

FR Des échanges simplifiés.Denis BENARD, Dépannages BENARD

Nederlânsk Frânsk
van des

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings