Oersette "talen in aanraking" nei Frânsk

FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères

• répartition des langues
• particulier si l'on
• voyage pas souvent
• exposé aux langues

FR Les patients souffrant de DNPO peuvent être soit très sensibles au toucher (hypersensibles), soit insensibles au toucher (hyposensibles)

• soit très sensibles
• toucher
• hypersensibles
• hyposensibles

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

• langues sont parlées
• difficile de déterminer
• nombre réel
• répartition
• prévalence

FR Traduisez le contenu de votre Centre d’aide et fournissez l’assistance dans plusieurs langues (plus de 40).

• Traduisez le contenu
• Centre
• fournissez
• langues

FR Gérez facilement vos données de feedback provenant de différents pays ou dans différentes langues et obtenez une vision holistique et plus globale de votre programme de feedback.

• pays
• différentes langues
• obtenez une vision

FR La deuxième édition adopte une perspective multilingue, avec l'inclusion de certaines langues européennes et asiatiques en plus de l'anglais

• deuxième édition adopte
• perspective multilingue
• l'inclusion de certaines
• européennes
• l'anglais

FR Non , vous pouvez utiliser les 100 langues disponibles, la seule limite est le nombre de mots traduits. Nous vous conseillons de commencer par une ou deux langues pour tester la traduction sur tout le contenu que vous souhaitez.

• disponibles
• nombre de mots
• conseillons de commencer
• langues pour tester

FR Les langues proposées par ce logiciel sont limitées à 30 seulement

• logiciel sont limitées
• seulement

FR Il peut également être traduit dans d'autres langues. Il ne vous sera pas nécessaire de l'interpréter vous-même. Même si vous ne parlez pas la langue, vous pouvez l'utiliser pour traduire dans l'une des 24 langues.

• traduit dans d'autres
• sera pas nécessaire
• l'interpréter vous-même

FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.

• nouvelles langues supportées

FR Étendez les FAQ du support à de nombreuses langues. Donnez aux membres de votre équipe la possibilité de créer des FAQ en plus de 33 langues.

• Étendez les FAQ
• langues
• Donnez aux membres
• équipe la possibilité
• créer des FAQ

FR Téléchargez gratuitement une liste de formules de sites web en plusieurs langues. Traduisez votre site web en plusieurs langues, dont l'allemand, le chinois, l'italien, le russe et bien d'autres encore.

• formules de sites
• langues
• l'allemand
• chinois
• l'italien
• russe
• d'autres

FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez utiliser l'une de ces langues comme source ou destination de la langue pour vos traductions.

• Voici la liste
• langues disponibles
• pouvez utiliser l'une
• langues comme source

FR Numérisez les e-mails et les télécopies dans plusieurs langues avec la prise en charge de plus de 70 langues et jeux de caractères

• Numérisez les e-mails
• prise en charge
• langues
• jeux de caractères

FR La disponibilité du site web en 6 langues ainsi qu'un support par mail et par téléphone dans les langues allemande, anglaise, française et italienne augmentent la notoriété de supermagnete.fr dans toute l'Europe.

• langues ainsi qu'un
• mail
• allemande
• anglaise
• française

FR Vous pouvez voir un échantillon des termes dans deux langues ci-dessous. Pour obtenir la liste complète, il suffit de remplir le formulaire pour télécharger le fichier Excel complet dans les langues suivantes :

• ci-dessous
• obtenir la liste
• suffit de remplir
• formulaire pour télécharger
• fichier Excel complet
• langues suivantes

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

• Effectuez des transactions
• Envoyez
• gérez des documents
• langues
• destinataires peuvent signer

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

• Effectuez vos transactions
• capacité de signer
• langues
• d'envoyer des documents

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Gérez facilement vos données de feedback provenant de différents pays ou dans différentes langues et obtenez une vision holistique et plus globale de votre programme de feedback.

• pays
• différentes langues
• obtenez une vision

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

• Effectuez des transactions
• Envoyez
• gérez des documents
• langues
• destinataires peuvent signer

FR La solution de signature électronique DocuSign eSignature a été adoptée par des centaines de millions d’utilisateurs dans 180 pays.

• solution de signature
• DocuSign eSignature a
• millions

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

• Effectuez des transactions
• Envoyez
• gérez des documents
• langues
• destinataires peuvent signer

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

• Effectuez vos transactions
• capacité de signer
• langues
• d'envoyer des documents

FR Effectuez des transactions partout dans le monde. Envoyez et gérez des documents en 14 langues. Vos destinataires peuvent signer dans 44 langues.

• Effectuez des transactions
• Envoyez
• gérez des documents
• langues
• destinataires peuvent signer

FR Effectuez vos transactions dans le monde entier grâce à la capacité de signer dans 43 langues et d'envoyer des documents rédigés en 13 langues.

• Effectuez vos transactions
• capacité de signer
• langues
• d'envoyer des documents

FR Voici la liste des langues disponibles. Vous pouvez choisir n'importe laquelle de ces langues comme langue source ou destination pour vos traductions.

• Voici la liste
• langues disponibles
• pouvez choisir n'importe
• langues comme langue

FR 4 nouvelles langues supportées pour un total de 75 langues.

• nouvelles langues supportées

FR Easy Accents est un plugin très utile si vous écrivez souvent dans différentes langues, ou plus encore si vous utilisez des mots de différentes langues dans un même contenu

• plugin très utile
• langues
• utilisez des mots
• contenu

FR Veuillez noter que nous fournissons nos services d’assistance par e-mail dans les langues suivantes : anglais, polonais, allemand, français, espagnol, italien, russe et portugais. Veuillez nous faire parvenir votre question dans l'une de ces langues.

• suivantes
• anglais
• polonais
• allemand
• français
• espagnol
• italien
• russe
• portugais
• question dans l'une

FR Notre site Web est disponible dans les langues suivantes : Anglais Espagnol Italien Français Allemand Néerlandais Portugais Hindi Japonais Notre équipe du service client parle le…

• Web est disponible
• langues suivantes
• Anglais Espagnol Italien
• Allemand Néerlandais Portugais
• Japonais Notre équipe
• client parle

FR Find X2 Neo propose un design doublement incurvé, ce qui le rend épuré et améliore sa prise en main

• Find Neo propose
• design doublement incurvé
• rend épuré
• améliore sa prise
• main

FR Le Find X2 Neo présente un design à double courbure, ce qui simplifie son apparence et son toucher.

• Find Neo présente
• design à double
• simplifie son apparence

FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales sous l'écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.

• nouvelle technologie d'empreintes
• l'écran à micro-lentille
• l'épaisseur du module
• augmente la zone

FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales par écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.

• nouvelle technologie d'empreintes
• écran à micro-lentille
• l'épaisseur du module
• augmente la zone

FR Il se base sur le cours d'introduction à la data science de l'Université de Columbia, et est destiné aux débutants qui souhaitent découvrir le sujet

• science de l'Université
• Columbia
• destiné aux débutants

FR Ajoutez des histoires pour mettre le public dans une situation. Décrivez des détails concernant les sens (l'ouïe, l'odorat, le toucher, la vue et le gout) ainsi que des états psychologiques pour susciter l'intérêt des auditeurs.

• Ajoutez des histoires
• mettre le public
• situation
• Décrivez des détails
• sens
• l'ouïe
• l'odorat
• toucher
• vue
• gout

FR Parlez-lui doucement. Faites-lui des compliments et excitez-la en murmurant à son oreille. Dites-lui à quel point vous avez envie d'elle : la sensation de vos lèvres sur sa nuque et le ton calme de votre voix l'exciteront immédiatement.

• Parlez-lui doucement
• Faites-lui des compliments
• excitez-la en murmurant
• oreille
• Dites-lui à quel
• avez envie d'elle
• nuque
• voix l'exciteront

FR Les filles timides auront tendance à initier un contact de façon accidentelle afin de savoir si elles peuvent se permettre de vous toucher ou non [6]

• filles timides auront
• initier un contact
• savoir si elles

FR La plupart des infor­ma­tions sont accessibles d'une simple pression sur l'écran et les commandes s'exécutent avec des glissements, comme dans les autres applis pour smartphones.

• accessibles d'une simple
• l'écran
• glissements

FR La peau et le fabricant définiront lexpérience, avec OnePlus souvent considéré comme un toucher léger et bien optimisé, jusquau remaniement très évolué de Samsung qui regorge de fonctionnalités

• peau
• fabricant définiront lexpérience
• OnePlus souvent considéré
• toucher léger
• optimisé
• Samsung qui regorge
• fonctionnalités

FR Pour quelque chose comme un jeu de tir où la connexion et le toucher comptent plus, vous voudrez peut-être restreindre tout le reste

• jeu de tir
• connexion
• voudrez peut-être restreindre
• reste

FR Le trackpad est également dune taille raisonnablement grande, avec une finition lisse et réactive au toucher

• taille raisonnablement grande
• finition lisse
• réactive au toucher

FR Ensuite, il y a les commandes tactiles, qui sont suffisamment sensibles pour être très réactives

• Ensuite
• a les commandes
• réactives

FR Nous ne lavons pas trouvé trop sensible au toucher - ce qui change des autres panneaux tactiles - et il est assez facile de sy habituer.

• lavons pas trouvé
• sensible au toucher
• tactiles

FR Il ny a pas de boutons sur les Buds Pro, Samsung utilisant à la place des surfaces tactiles

• Pro
• surfaces tactiles

FR Il sagit du premier appareil convergé à offrir un suivi du sommeil qui ne nécessite aucun contact physique

• sagit du premier
• convergé à offrir
• suivi du sommeil
• nécessite aucun contact