NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
"echte aanrader" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
FR Le Zoom H5 est parfait pour des tonnes d'utilisations différentes. Hautement recommandé !
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
zoom | zoom |
is | est |
perfect | parfait |
toepassingen | utilisations |
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
indrukwekkende | impressionnant |
kleine | petit |
en | et |
kit | kit |
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
FR L'écran est étonnant et acheter séparément une option de qualité similaire vous coûterait environ 1 000 dollars... rien que pour le moniteur. Hautement recommandé.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
kopen | acheter |
vergelijkbare | similaire |
optie | option |
afzonderlijk | séparément |
ongeveer | environ |
verbazingwekkend | étonnant |
kwaliteit | qualité |
NL Houd je van een moderne en trendy look? Dan zijn verticale lamellen een echte aanrader
FR Vous aimez un look branché et moderne? Alors les lamelles verticales sont réellement conseillées
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
en | et |
verticale | verticales |
NL Een echte aanrader voor de prof!
FR Fiable, elle fournit un faisceau lumineux stable et puissant ce qui vous aidera pendant les pannes de courant, les réparations, les activités en extérieur ou simplement pour être rassuré !
NL Het Odery P-803EQ Equalizer 803 enkele bassdrumpedaal is een echte aanrader voor iedereen die op zoek is naar een betaalbaar bassdrumpedaal. Het is een relatief eenvoudig pedaal, maar wel van een ontzettend goede kwaliteit!
FR La Odery P-803EQ Equalizer 803 est une pédale de grosse caisse proposée à un tarif abordable. Il s'agit d'une pédale relativement simple mais de très bonne qualité. Elle est équipée d'une embase fixe et d'un entraînement à double chaîne.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
relatief | relativement |
pedaal | pédale |
kwaliteit | qualité |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
FR Ce lampadaire est fortement recommandé car il est emballé avec la plus grande praticabilité et élégance. Le lampadaire LED Muuto Leaf est la lampe dont vous avez besoin pour tous vos problèmes d'éclairage.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
muuto | muuto |
nodig | besoin |
elegantie | élégance |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
FR Big Buddha Seeds est spécialisée dans le fromage et les passages avec la génétique fromage
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
en | et |
seeds | seeds |
NL Het voegt gain (extra volume) toe waardoor de geluidskwaliteit zoveel beter wordt. Een echte aanrader.
FR Il ajoute un gain (volume supplémentaire) qui améliore considérablement la qualité du son. Hautement recommandé.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
voegt | ajoute |
gain | gain |
extra | supplémentaire |
volume | volume |
beter | améliore |
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
FR À mon avis, cela en fait l'une des meilleures valeurs qui existent et cela produit un son formidable. Hautement recommandé !
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
maakt | fait |
en | et |
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
FR Le Zoom H5 est parfait pour des tonnes d'utilisations différentes. Hautement recommandé !
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
zoom | zoom |
is | est |
perfect | parfait |
toepassingen | utilisations |
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
indrukwekkende | impressionnant |
kleine | petit |
en | et |
kit | kit |
NL Razer hebben dit echt doordacht op hun remake - geweldig werk en een echte aanrader. Pak er hier een.
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
werk | travail |
en | et |
pak | prenez |
op | hautement |
NL Een echte aanrader: Bose QuietComfort 45
FR Fortement recommandé : Bose QuietComfort 45
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
bose | bose |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
verpakking | emballage |
personeel | personnel |
altijd | toujours |
tevreden | satisfait |
mijn | mon |
aankoop | achat |
kwaliteit | qualité |
NL De kroon, een klassieker en een echte aanrader.
FR La couronne, un classique et fortement recommandé.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
kroon | couronne |
en | et |
NL Tot slot is het nabijgelegen Valkenburg een échte aanrader en ideaal voor een waanzinnige wandeling door de natuur, een leerzame excursie door de grotten of een vermakelijk ritje van de kabel- en rodelbaan
FR Enfin, la proche Valkenburg est fortement recommandée et idéale pour une étonnante promenade dans la nature, une excursion éducative à travers les grottes ou un tour divertissant sur le câble et la piste de luge
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
ideaal | idéale |
wandeling | promenade |
excursie | excursion |
grotten | grottes |
kabel | câble |
NL Tot slot is het nabijgelegen Valkenburg een échte aanrader en ideaal voor een waanzinnige wandeling door de natuur, een leerzame excursie door de grotten of een vermakelijk ritje van de kabel- en rodelbaan
FR Enfin, la proche Valkenburg est fortement recommandée et idéale pour une étonnante promenade dans la nature, une excursion éducative à travers les grottes ou un tour divertissant sur le câble et la piste de luge
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
ideaal | idéale |
wandeling | promenade |
excursie | excursion |
grotten | grottes |
kabel | câble |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
FR Ce lampadaire est fortement recommandé car il est emballé avec la plus grande praticabilité et élégance. Le lampadaire LED Muuto Leaf est la lampe dont vous avez besoin pour tous vos problèmes d'éclairage.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
muuto | muuto |
nodig | besoin |
elegantie | élégance |
NL Llyn y fan Fach ligt op korte loopafstand van de parkeerplaats onderaan de baan. Een wandeling rond het meer is ook een echte aanrader. Als je met de auto komt, … meer lezen
FR Llyn y fan Fach est à quelques pas du parking en bas de la piste. Une promenade autour du lac est également fortement recommandée. Si vous venez en voiture, les lacs du parc sont assez étroits, alors conduisez lentement !
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
parkeerplaats | parking |
onderaan | bas |
baan | piste |
wandeling | promenade |
als | si |
fan | fan |
NL Pixpa is een echte aanrader voor iedereen die op zoek is naar een mooie fotoportfolio."
FR Pixpa est fortement recommandé à tous ceux qui recherchent un excellent portfolio photographique."
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
pixpa | pixpa |
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
FR Une excellente façon de voir la Slovénie ! Ivana était vraiment sympathique et bien informée non seulement sur les sites touristiques mais aussi sur les vins slovènes, l'histoire, les activités sportives et de plein air, etc. Hautement recommandé.
NL Ik gebruik Fresha nu al twee jaar en het is verreweg het beste reserveringsplatform dat ik heb gebruikt. Een echte aanrader!
FR J'utilise Fresha depuis deux ans et c'est de loin la meilleure plateforme de réservation. Je la recommande à 100 % !
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
FR Découvrez les fondamentaux de la photographie de mariage avec Jared PlattDans cette série de la Profoto Academy, soyez aux premières loges d’un vrai mariage, avec de vrais clients et de vrais défis.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
basisprincipes | fondamentaux |
serie | série |
academy | academy |
bruiloft | mariage |
klanten | clients |
en | et |
uitdagingen | défis |
profoto | profoto |
NL Geweldige ervaring, wij werden erg goed begeleid en alles werd goed en duidelijk uitgelegd door super leuke zeer toegankelijke gidsen! Absolute aanrader!
FR Une expérience unique avec un guide génial, professionnel, très informé et drôle ! Grâce à lui, un moment inoubliable.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
ervaring | expérience |
en | et |
gidsen | guide |
NL Echt een aanrader om Dubai eens van boven te bekijken.
FR Vue imprenable et grandiose de toute façon.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
bekijken | vue |
NL Een absolute aanrader als je in Barcelona bent. Ook al heb je niets tot weinig met voetbal
FR Superbe expérience !!! Je recommande vivement la visite du stade , il est impressionnant.
NL Was erg een mooie show! Echt een aanrader zit veel passie in. Om goed te kunnen concentreren op de show zou ik geen eten bij de kaartjes toevoegen
FR Très beau spectacle de grande qualité. Nous avons pris la formule avec les tapas. C'était bon et le personnel est au petit soin.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
show | spectacle |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
FR vous ne quittiez pas l'île de Gran Canaria sans voir les dauphins, les baleines et autres cétacés qui vivent sur les côtes sud.
NL Zeer mooie magneten bezorgd gekregen. Ontwerpen, bestellen en levering allemaal prima. Zeker een aanrader!
FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^
NL Superhulp met vinden van stage! Staan ook altijd klaar om je een handje ergens mee te helpen. Zeker aanrader!
FR Super aide pour trouver un stage! Toujours prêt à vous donner un coup de main. Certainement recommandé!
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
vinden | trouver |
stage | stage |
altijd | toujours |
klaar | prêt |
helpen | aide |
zeker | certainement |
NL Een makkelijke aanrader.Lees de volledige conclusie
FR Une recommandation facile.Lire le verdict complet
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
lees | lire |
volledige | complet |
NL AANRADER DE BEST als ik het nog mals zo doen zeker met WORLDREMIT. DOEN DOEN !!!!!
FR Super bien passé le transfert et les contrôles sont sérieux ... la personne qui as reçu m'en a parlée !
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
best | bien |
NL De Samson SR990 is een over-ear koptelefoon die specifiek erg geschikt is voor het afmixen van muziek. Maar het is ook een aanrader als je gewoon op een koptelefoon van hoge kwaliteit naar je muziek wilt luisteren
FR Le casque circum-aural Samson SR990 fournit une image sonore parfaitement équilibrée et est non seulement idéal pour vos travaux de mixage mais aussi pour l'écoute musicale.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
koptelefoon | casque |
muziek | musicale |
samson | samson |
luisteren | écoute |
NL Het bezoek aan het nieuwe kunstmuseum stond vast, de rest van de wandeling in en rond de stad was grotendeels spontaan, maar het is een aanrader.
FR La visite du nouveau musée d'art était fixée, le reste de la promenade dans et autour de la ville était en grande partie spontanée, mais elle est recommandée.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
bezoek | visite |
nieuwe | nouveau |
wandeling | promenade |
en | et |
stad | ville |
grotendeels | en grande partie |
was | était |
NL Batterijduur, snelheid, multitasking, geluidskwaliteit is allemaal even goed of zelfs beter dan de flagships van Samsung en Apple. Oppo is echt een aanrader en naar mijn mening je geld meer dan waard!!!
FR La durée de vie de la batterie, la vitesse, le multitâche, la qualité sonore sont tous aussi bons voire meilleurs que les produits phares de Samsung et Apple. Oppo est fortement recommandé et à mon avis vaut plus que votre argent !!!
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
batterijduur | vie de la batterie |
snelheid | vitesse |
goed | bons |
beter | meilleurs |
samsung | samsung |
en | et |
mening | avis |
geld | argent |
waard | vaut |
apple | apple |
oppo | oppo |
NL In mijn optiek is deze telefoon dan ook zeker een aanrader voor mensen die op zoek zijn naar het beste wat de telefoonmarkt op dit moment te bieden heeft.
FR À mon avis, ce téléphone est définitivement recommandé aux personnes qui recherchent le meilleur du marché de la téléphonie en ce moment.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
telefoon | téléphone |
zeker | définitivement |
mensen | personnes |
NL Absoluut geen aanrader in mijn ogen.
FR Certainement pas recommandé à mon avis.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
absoluut | certainement |
geen | pas |
mijn | mon |
NL Het mooie Sicilië op uw gemak ontdekken? Dan is een auto huren op Sicilië Airport een aanrader
FR Il y a beaucoup à voir et à faire en Sicile
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
dan | y |
NL Een vakantie naar Cyprus is absoluut een aanrader! Dit pure eiland kent een geschiedenis die ruim 10.000 jaar terug gaat
FR Passer des vacances à Chypre est absolument recommandé ! Cette île inaltérée a une histoire qui remonte à plus de 10 000 ans
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
absoluut | absolument |
geschiedenis | histoire |
terug | plus |
NL Nog een aanrader zijn de blauwe grotten of ‘blue caves’ waar het zonlicht heel mooi weerspiegelt in het zeewater.
FR L'un des autres sites recommandés est celui des grottes bleues ou « blue caves » où la lumière du soleil crée de splendides reflets dans la mer.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
grotten | grottes |
NL Een absolute aanrader om te bezoeken tijdens uw vakantie naar Zakynthos! Dit beroemde strand ligt in een schitterende geïsoleerde baai die wordt omringd door dramatische kalkrotsen met groene toppen
FR C'est une visite à ne pas oublier pendant vos vacances à Zakynthos ! Cette célèbre plage se trouve dans une magnifique crique isolée qui est entourée de roches calcaires massives couronnées de végétation
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
bezoeken | visite |
vakantie | vacances |
beroemde | célèbre |
strand | plage |
omringd | entouré |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
gent | gand |
jan | jan |
NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.
FR Si vous cherchez une escapade romantique le temps d'un week-end, venez faire du tourisme culturel en Flandre en 2018-2020, car les Maîtres flamands sont à l'honneur.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
romantisch | romantique |
weekend | week |
culturele | culturel |
meesters | maîtres |
NL Echt top geregeld! Een aanrader!
FR Vraiment bien organisé ! Conseillé!
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
echt | vraiment |
NL Als je fan bent van THC-rijke planten die flink stinken (in de beste zin des woords) is dit een aanrader
FR Si l'on aime les petits plants de ganja riches en THC aux odeurs enivrantes, celle-ci fera l'affaire
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
als | si |
planten | plants |
rijke | riches |
thc | thc |
NL Blubonik is absoluut een aanrader als je zoekt naar een sensorische cannabis ervaring.
FR Nous recommandons la Blubonik à tous ceux qui recherchent une expérience organoleptique avec le cannabis.
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
cannabis | cannabis |
ervaring | expérience |
NL Een trip naar Rome is een aanrader voor iedereen die van reizen houdt
FR Rome est devenue la destination de vacances idéale pour ceux qui aiment voyager
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
rome | rome |
houdt | aiment |
NL Een makkelijke aanrader.Lees de volledige conclusie
FR Une recommandation facile.Lire le verdict complet
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
lees | lire |
volledige | complet |
NL Absolute aanrader voor families met kinderen
FR Fortement recommandé pour les familles avec enfants
Nederlânsk | Frânsk |
---|---|
families | familles |
kinderen | enfants |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings