NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
Oersette "zomerrodelbaan schönried" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 10 oersettingen fan de sin "zomerrodelbaan schönried" fan Nederlânsk nei Spaansk
Oersetting fan Nederlânsk nei Spaansk fan {sykje}
Nederlânsk
Spaansk
ES La pista de trineo de verano de Schönried, una vía ferrata así como el paraíso natural del lago Lauenensees representan destinos de excursiones ideales para familias.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| ideale | ideales |
| uitstapjes | excursiones |
| gezinnen | familias |
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
ES La pista de trineo de verano de Schönried, una vía ferrata así como el paraíso natural del lago Lauenensees representan destinos de excursiones ideales para familias.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| ideale | ideales |
| uitstapjes | excursiones |
| gezinnen | familias |
NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.
ES En medio del valle Simmental y la campiña de Saanen se encuentra la montaña Rinderberg. Con una gran variedad de rutas de senderismo por cumbres y zonas altas de montaña, Rinderberg conecta Saanenmöser, Schönried y St. Stephan.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| en | y |
| verbindt | conecta |
| berg | montaña |
| st | st |
NL Meer info over: Zomerrodelbaan op de Hochstuckli
ES Más información sobre: Appenzeller Brauchtumsmuseum
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| info | información |
NL Meer info over: + Zomerrodelbaan op de Hochstuckli
ES Más información sobre: + Appenzeller Brauchtumsmuseum
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| info | información |
NL Meer info over: Zomerrodelbaan op Fräkmüntegg
ES Más información sobre: Pista de trineo de verano en Fräkmüntegg
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Snelheid en pret belooft de met 1350 meter langste zomerrodelbaan van Zwitserland.
ES La pista de trineo de verano más larga de Suiza, con 1350 metros de largo, promete velocidad y diversión.
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| snelheid | velocidad |
| en | y |
| pret | diversión |
| belooft | promete |
| meter | metros |
| zwitserland | suiza |
NL Meer info over: + Zomerrodelbaan op Fräkmüntegg
ES Más información sobre: + Pista de trineo de verano en Fräkmüntegg
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Sporthotel in luxe rustieke chaletstijl, gelegen in de dorpskern van Schönried en sinds vier generaties persoonlijk gerund door de familie Kernen
ES Hotel deportivo con un estilo de cabaña rústica exclusiva, ubicado en el centro de Schönried y gestionado personalmente por la familia Kernen desde hace cuatro generaciones
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gelegen | ubicado |
| en | y |
| generaties | generaciones |
| persoonlijk | personalmente |
| familie | familia |
NL Gratis gebruik van de tennisbaan van Schönried
ES Uso gratuito de la pista de tenis de Schönried
| Nederlânsk | Spaansk |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| gebruik | uso |
Toant {einresultaat} fan 10 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk