NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
Oersette "zetten in bruikbare" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zetten in bruikbare" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan zetten in bruikbare
"zetten in bruikbare" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| expert | expert |
| schrijft | write |
| geen | not |
NL Krijg toegang tot bruikbare, bruikbare bedreigingsinformatie
EN Get access to consumable, actionable threat intelligence data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tot | to |
NL Gebruik visuele hulpmiddelen om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten.
EN Use visual tools to transform data into actionable insights.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| visuele | visual |
| hulpmiddelen | tools |
NL Digimind is een eenvoudig maar krachtig platform voor sociaal luisteren en marktinformatie dat door bedrijven wordt gebruikt om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten voor strategische... Meer informatie
EN Sprinklr offers the industry's most advanced social media monitoring tools for enterprises. Trusted by over 90% of the world's top 100 brands, Sprinklr delivers AI-powered social listening,data... Read more
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| luisteren | listening |
NL Gebruik visuele hulpmiddelen om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten.
EN Use visual tools to transform data into actionable insights.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Krijg bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| inzichten | insights |
| website | website |
| hoger | better |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| bruikbare | usable |
| realiteit | reality |
| steve | steve |
| app | app |
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| software | software |
| ondersteunen | back |
| geweldige | amazing |
| content | content |
| blog | blog |
| ahrefs | ahrefs |
| kanaal | channel |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| focussen | focus |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| content | content |
| ultieme | ultimate |
| doel | goal |
| lt | lt |
| zoekmachine | search engine |
| winst | profit |
| gedeeld | sharing |
| contentmakers | content creators |
| ahrefs | ahrefs |
| wil | intends |
| gt | gt |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sneller | faster |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| en | and |
| duidelijke | clear |
| bruikbare | usable |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
EN You?ll also like the easy-to-understand analytics giving you actionable data on registration numbers, show up rates, replay views, and more:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| geven | giving |
NL Begrijp je data met bruikbare inzichten
EN Make sense of it all with actionable insights
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | all |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| s | s |
| management | management |
| platform | platform |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| industrie | industry |
| digitaal | digital |
| pim | pim |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | high |
| volumes | volumes |
| in | into |
| bruikbare | usable |
| automatisering | automation |
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| staat | states |
| organisaties | mission |
NL Ontdek de 4 belangrijkste e-mailmarketing KPI's en lees hoe je ze kunt meten. Inclusief bruikbare tips om ze te verbeteren.
EN Learn the secrets to improving the 4 most important email marketing KPI. Get the email marketing KPI guide.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| verbeteren | improving |
| kpi | kpi |
NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties
EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beschrijven | describe |
| oneindig | infinite |
| geavanceerde | sophisticated |
| visualisaties | visualisations |
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| bruikbare | usable |
| ruimtelijke | spatial |
| geometrie | geometry |
| tableau | tableau |
| opmaak | markup |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| ruimtelijke | spatial |
| analyses | analysis |
| eenvoudig | easily |
| bruikbare | usable |
| geometrie | geometry |
| ondersteuning | support |
| excel | excel |
| csv | csv |
NL Bewijs waarde met bruikbare gegevens
EN Prove value with actionable data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waarde | value |
| met | with |
| gegevens | data |
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goede | good |
| visualisatie | visualisation |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| ruis | noise |
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blogs | blogs |
| weten | learn |
| specifieke | specific |
| inspiratie | inspiration |
| projecten | projects |
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
EN We do it by giving you a powerful review platform built on openness and collaboration that lets you engage with and collect insights from consumers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| bieden | giving |
| je | you |
| inzichten | insights |
| verzamelen | collect |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| audits | audits |
| strategieën | strategies |
| succesvol | successful |
| snelle | quick |
| toegang | access |
NL Magento SEO: Complete gids met 9 bruikbare tips
EN How to Get Featured Snippets on Google
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| biedt | offers |
| aanbevelingen | recommendations |
| verbetering | improvement |
NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.
EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| inhoud | content |
| website | website |
| versnellen | speed up |
| biedt | offers |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| speed | speed |
| tool | tool |
| analyseert | analyzes |
| score | score |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Belangrijke media- en bedrijfsindicatoren worden in één oogopslag weergegeven. Bruikbare inzichten versnellen het besluitvormingsproces.
EN Key media and business indicators are displayed at a glance. Actionable insights accelerate the decision-making process.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijke | key |
| oogopslag | glance |
| weergegeven | displayed |
| inzichten | insights |
| versnellen | accelerate |
| media | media |
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
NL Bruikbare scorecard met benchmarks
EN Actionable scorecard with benchmarks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| met | with |
| benchmarks | benchmarks |
NL Krijg grip op je gegevens met bruikbare inzichten
EN Make sense of it all with actionable insights
NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk
EN IT-ISAC enables collaboration and sharing of relevant, actionable threat intelligence information and practices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| relevante | relevant |
NL Dit draaiboek voor flexibel werken staat vol originele data en bruikbare inzichten, en helpt grote bedrijven zich voor te bereiden op de toekomst, wat er ook gebeurt.
EN With original data and actionable insights, this agility playbook will help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| originele | original |
| helpt | help |
| toekomst | will |
NL In deze gids, die boordevol bruikbare data staat, delen we onze best practices over hoe middelgrote en grote bedrijven een robuuste werknemerservaring kunnen ontwikkelen.
EN This guide, which is packed with actionable data, lays out a series of best practices for how midsize and large businesses can develop a robust employee experience.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gids | guide |
| boordevol | packed |
| data | data |
| grote | large |
| robuuste | robust |
| werknemerservaring | employee experience |
| kunnen | can |
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| we | we |
| tips | tips |
| organisatie | organisation |
| gezonde | healthy |
| datacultuur | data culture |
| bevorderen | foster |
| je | your |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
bruikbare bruikbare inzichten bruikbare gegevens krijg bruikbare inzichten bruikbare rapporten bruikbare tools bruikbare data inzichten bruikbare tips bruikbare content bruikbare inzichten versnellen meest bruikbare bruikbare taken bruikbare aanbevelingen bruikbare webapplicatie biedt bruikbare aanbevelingen transformeren in bruikbare bruikbare ruimtelijke geometrie helpen bruikbare content levert bruikbare inzichten geeft bruikbare inzichten bruikbare bestanden toekomstige bruikbare energiebron concreet bruikbare updates bruikbare inspiratie bruikbare feedback bruikbare gegevens geven bruikbare tools opgeleverd bruikbare seo checklist relevante en bruikbare leveren van bruikbare genereren van bruikbare bruikbare asset profiteer van bruikbare promoten en bruikbare bruikbare activa middel van bruikbare waardevolle en bruikbare dashboard vol bruikbare bruikbare inzichten geboden bruikbare toepassing verkrijg bruikbare inzichten duidelijke en bruikbare uitlaat bruikbare aanwijzingen bruikbare bedreigingsinformatie behulp van bruikbare noodzaak voor bruikbare kregen ook bruikbare verkrijgen van bruikbare bruikbare inzichten leveren geeft bruikbare aanbevelingen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk