Oersette "zakelijke samenwerking" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zakelijke samenwerking" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.

EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.

NederlânskIngelsk
biedtoffers
uitgebreidecomprehensive
beterebetter
zichtbaarheidvisibility
gebeurtenissenevent
saassaas
oplossingensolutions

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NederlânskIngelsk
samenwerkingcollaboration
organisatiesorganizations
ambitieambition
essentieelessential
ervaringexperience
exxonmobilexxonmobil
meebrengtbrings
verbeterenenhance

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NederlânskIngelsk
samenwerkingcollaboration
begonbegan
hedentoday
belgiëbelgium
skidataskidata
parkpark
videovideo
succesvollesuccessful
voorzieningenfacilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

NederlânskIngelsk
samenwerkingcooperation
aanbevelenrecommend
iedereenanyone
verrijkenenrich
verkrijgengain
omzetsales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

NederlânskIngelsk
goedehigh
daxxdaxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

NederlânskIngelsk
samenwerkingcollaboration
begonbegan
hedentoday
belgiëbelgium
skidataskidata
parkpark
videovideo
succesvollesuccessful
voorzieningenfacilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

NederlânskIngelsk
evenementevents

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
samenwerkingpartnering
toonaangevendeleading
assetasset
managementmanagement
ruimtespace
essentiëleessential
merkenbrands
mogelijkhedenopportunity

NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald

EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
gebruikersusers
maximalemaximise
expertiseexpertise
deelnemersparticipants
selfserviceself-service
bibi
implementatieimplementation

NL Beveilig de samenwerking met de juiste IT-mechanismen voor de zakelijke markt

EN Keep document collaboration secure with enterprise-grade IT controls

NederlânskIngelsk
beveiligsecure
samenwerkingcollaboration
zakelijkeenterprise

NL Samenwerking voor de zakelijke markt

NederlânskIngelsk
samenwerkingcollaboration
zakelijkeenterprise

NL Onze samenwerking met Facebook, dat zakelijke Zendesk-klanten toegang biedt tot eenvoudige API-tools om via WhatsApp, Messenger en Instagram in contact te komen met klanten, vormt een integraal onderdeel van deze ontwikkeling.

EN Our partnership with Facebook, which provides Zendesk business customers access to simple API tools to connect with their customers on WhatsApp, Messenger and Instagram, is integral to this evolution.

NederlânskIngelsk
samenwerkingpartnership
facebookfacebook
zakelijkebusiness
biedtprovides
eenvoudigesimple
whatsappwhatsapp
instagraminstagram
klantencustomers
integraalintegral
ontwikkelingevolution
zendeskzendesk
apiapi
toolstools

NL Integreer informatiesilo's om de samenwerking te verbeteren en intelligente inzichten te bieden in het hele zakelijke ecosysteem.

EN Integrate information silos to improve collaboration and offer intelligent insights across the business ecosystem.

NederlânskIngelsk
integreerintegrate
samenwerkingcollaboration
intelligenteintelligent
inzichteninsights
biedenoffer
zakelijkebusiness
ecosysteemecosystem

NL Stel waarschuwingen in om bij uitzondering te beheren en maak gebruik van analyses voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.

EN Set alerts to manage by exception and leverage analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.

NederlânskIngelsk
waarschuwingenalerts
uitzonderingexception
analysesanalytics
verbeterdeimproved
inzichteninsights
naadlozeseamless
samenwerkingcollaboration
gebruikleverage

NL Hefbomen OpenText™ Trading Grid ™ Analytics voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.

EN Leverages OpenText™ Trading Grid™ Analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.

NederlânskIngelsk
gridgrid
analyticsanalytics
verbeterdeimproved
enand
inzichteninsights
naadlozeseamless
samenwerkingcollaboration

NL Bied veilige toegang voor netwerken van externe zakelijke gebruikers via interne en cloudgebaseerde applicaties, waardoor meer samenwerking bij bedrijfsprocessen in de toeleveringsketen mogelijk wordt.

EN Provide secure access for networks of external business users across internal and cloud-based applications, enabling greater collaboration on supply chain business processes.

NederlânskIngelsk
biedprovide
veiligesecure
toegangaccess
netwerkennetworks
externeexternal
zakelijkebusiness
gebruikersusers
cloudgebaseerdecloud-based
applicatiesapplications
samenwerkingcollaboration
bedrijfsprocessenbusiness processes

NL Business Network Cloud biedt wrijvingsloze informatie-uitwisseling, end-to-end zakelijke zichtbaarheid en uitgebreide samenwerking met een enkele digitale ruggengraat in bedrijfsecosystemen.

EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.

NederlânskIngelsk
networknetwork
cloudcloud
biedtoffers
zichtbaarheidvisibility
uitgebreideextensive
samenwerkingcollaboration
digitaledigital
ruggengraatbackbone
informatieinformation
uitwisselingexchange

NL Voorkom geschillen en verbeter relaties met realtime uitzonderingsbeheer, samenwerking en gedeelde zichtbaarheid van zakelijke transacties.

EN Avoid disputes and improve relationships with real-time exception management, collaboration and shared visibility of business transactions.

NederlânskIngelsk
geschillendisputes
verbeterimprove
relatiesrelationships
samenwerkingcollaboration
gedeeldeshared
zichtbaarheidvisibility

NL Geavanceerd incidentmanagement met zakelijke samenwerking en zakelijk inzicht

EN Advanced Incident Management with Enterprise Collaboration & Business Visibility

NederlânskIngelsk
geavanceerdadvanced
metwith
samenwerkingcollaboration
inzichtvisibility

NL Met zijn grote focus op online samenwerking, is MindMeister een revolutie bij zakelijke communicatie, wat leidt tot een meer gerichte teamprestatie en snellere, meer belangrijke resultaten.

EN With its big focus on online collaboration, MindMeister revolutionizes business communication, leading to a more focused team effort and faster, more substantial results.

NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.

EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!

NederlânskIngelsk
blijfkeep
laatstelatest
zoekfind
oplossingensolutions
wordbecome

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics

NederlânskIngelsk
belanghebbendenstakeholders
gedaandone
onderdeelpart
modernemodern
benaderingapproach

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NederlânskIngelsk
tooltool
werktwork
volgtfollows
zakelijkebusiness
bezochtvisited
formulierform
vaakoften
klantvisitor
mailadresemail

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

NederlânskIngelsk
contentcontent
zakelijkebusiness
twijfeldoubt
klantenvisitors
klantvisitor

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
klantencustomers
websitewebsite
bezoekenvisiting

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NederlânskIngelsk
zakelijkecorporate
toegangaccess
bandbreedtebandwidth
persoonlijkepersonal
browserbrowser

NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NederlânskIngelsk
teamteam
zakelijkebusiness

NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.

EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.

NederlânskIngelsk
vallenfall

NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen

EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents

NederlânskIngelsk
elektronischelectronically
gewoonsimply
voorkeurprefer
documentendocuments
e-mailenemail
faxenfax

NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een ​​meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.

EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.

NederlânskIngelsk
integreertintegrates
zakelijkebusiness
applicatieapplication
gebruikerservaringuser experience
uitwisselenexchanging
documentendocuments
partijenparties

NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster

EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid

NederlânskIngelsk
duidelijkclear
documentendocuments
uitgewisseldexchanged

NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

NederlânskIngelsk
biedtprovides
snellefast
standaardstandard
statistiekenmetrics
rapportagereporting
isis
exacteexact
vereistenrequirements
voldoenmeet

NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden

EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email

NederlânskIngelsk
probleemproblem
kancan
zakelijkebusiness
relatiesrelationships
succesvollesuccessful
afleveringdelivery
uitgaandeoutbound
aanzienlijksignificantly
beïnvloedenimpact

NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.

EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.

NederlânskIngelsk
hotelshotels
zakelijkebusiness
verblijvenstays
strategischestrategic
locatieslocations
ultiemultimate
technologischtechnological

NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.

EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.

NederlânskIngelsk
volledigfully
virtualvirtual
augmentedaugmented
realityreality
mensenpeople
technologietechnology
klantencustomers

NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)

EN For a business order, different rules and laws apply than for Consumers (even if you have placed a business order for your own use)

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
bestellingorder
consumentenconsumers
geplaatstplaced

NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.

EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.

NL Je kunt meerdere bedrijfslocaties, openingstijden, contactinformatie (zakelijke e-mail, zakelijke telefoon, zakelijk adres, enz.) en meer toevoegen met onze lokale SEO module.

EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.

NederlânskIngelsk
openingstijdenopening hours
telefoonphone
adresaddress
enzetc
lokalelocal
seoseo
modulemodule

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

NederlânskIngelsk
tooltool
werktwork
volgtfollows
zakelijkebusiness
bezochtvisited
formulierform
vaakoften
klantvisitor
mailadresemail

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

NederlânskIngelsk
contentcontent
zakelijkebusiness
twijfeldoubt
klantenvisitors
klantvisitor

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
klantencustomers
websitewebsite
bezoekenvisiting

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NederlânskIngelsk
tooltool
werktwork
volgtfollows
zakelijkebusiness
bezochtvisited
formulierform
vaakoften
klantvisitor
mailadresemail

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

NederlânskIngelsk
contentcontent
zakelijkebusiness
twijfeldoubt
klantenvisitors
klantvisitor

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

NederlânskIngelsk
zakelijkebusiness
klantencustomers
websitewebsite
bezoekenvisiting

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NederlânskIngelsk
zakelijkecorporate
toegangaccess
bandbreedtebandwidth
persoonlijkepersonal
browserbrowser

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings