NL Wij geloven sterk in win-win-win: voor maatschappelijk, ecologisch en financieel succes.
Oersette "win win situatie dankzij" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "win win situatie dankzij" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan win win situatie dankzij
"win win situatie dankzij" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN We are firm believers in the triple bottom line – measuring our social, environmental, and financial success.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| en | and |
| financieel | financial |
| succes | success |
NL Optimaliseer uw routeplanningsproces om aan de eisen van de klant te voldoen, uw wagenparkkosten te verlagen en prestaties te maximaliseren. Win-win-win dus.
EN Optimize your route planning process to satisfy customer requirements, reduce fleet costs and maximize performance. It's a win-win-win.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | requirements |
| klant | customer |
| voldoen | satisfy |
| verlagen | reduce |
| prestaties | performance |
| maximaliseren | maximize |
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."
EN „220 tonnes of CO2 offset – for us, climate neutral printing has long since become something we offer our clients as standard. A win-win situation for our customers and the environment.“
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ton | tonnes |
| drukken | printing |
| lang | long |
| standaard | standard |
| situatie | situation |
NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.
EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| overheid | government |
| betaalbare | affordable |
| gezondheidszorg | healthcare |
| creëren | create |
NL Wifi voor retail: een win-win situatie voor jou en jouw klanten
EN 4 Profound Ways to Make the Most of Your Existing Wi-Fi
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
NL Het is een win-win situatie. De ontvanger kan jouw feedback dan meteen toepassen en jij loopt niet langer met frustraties rond.
EN It is a win-win situation. The recipient can then apply your feedback immediately and you no longer have to deal with frustration.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| situatie | situation |
| ontvanger | recipient |
| kan | can |
| toepassen | apply |
| langer | longer |
NL Vaardigheden ontwikkelen creëert altijd een win-win situatie: medewerkers, teams en de organisatie gaan erop vooruit
EN The development of skills always creates a win-win situation: employees, teams and the organisation as a whole benefit as a result
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | development |
| creëert | creates |
| altijd | always |
| situatie | situation |
| medewerkers | employees |
| teams | teams |
| organisatie | organisation |
| gaan | whole |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| doel | goal |
| shows | shows |
| delen | share |
| inkomsten | revenue |
| podcasters | podcasters |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| actueel | current |
| adverteerders | advertisers |
| contentmakers | content creators |
| consumenten | consumers |
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| adyen | adyen |
| goed | great |
| begrip | understanding |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| relatie | relationship |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bestelwagens | vans |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| presteren | perform |
| temperaturen | temperatures |
| omstandigheden | conditions |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Dit gebeurt alleen omdat we streven naar win-win situaties
EN This only happens because we strive for win-win situations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| alleen | only |
| we | we |
| situaties | situations |
NL Wist u dat u deel uitmaakt en bijdraagt aan iets geweldigs als u bij ons winkelt? Het kiezen van op maat gemaakte kleding is een win-win voor zowel u als onze planeet. Dit is waarom:
EN Did you know that you’re a part of and contribute to something great when shopping with us? Choosing custom-made clothing is a win-win for both you and our planet. Here’s why:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | part |
| kiezen | choosing |
| gemaakte | made |
| kleding | clothing |
| planeet | planet |
NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!
EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| snellere | faster |
| betere | better |
| klant | customers |
| doelstellingen | goals |
| gemonitord | monitored |
| uitgebreide | extensive |
| statistieken | statistics |
NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.
EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| helpen | support |
| initiatief | initiative |
| je | your |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| doel | goal |
| shows | shows |
| delen | share |
| inkomsten | revenue |
| podcasters | podcasters |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| actueel | current |
| adverteerders | advertisers |
| contentmakers | content creators |
| consumenten | consumers |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klantentevredenheid en upsell-inkomsten hoog zijn in de sector, maar ook dat recurrente inkomsten een gemakkelijke win-win zijn voor Mimecast-partners.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoog | high |
| sector | industry |
| inkomsten | revenue |
| upsell | upsell |
| partners | partners |
NL Dit gebeurt alleen omdat we streven naar win-win situaties
EN This only happens because we strive for win-win situations
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| alleen | only |
| we | we |
| situaties | situations |
NL Als believers van de &, zijn we pas tevreden bij een solide win-win.
EN As believers of the &, we are only satisfied with a solid win-win.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| solide | solid |
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| adyen | adyen |
| goed | great |
| begrip | understanding |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| relatie | relationship |
NL Voeg custom metadata toe om zelf je content te organiseren en tegelijkertijd je video SEO te verbeteren. Win-win!
EN Add custom metadata to help you organize your content while simultaneously boosting your video SEO. It’s a win-win situation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| custom | custom |
| metadata | metadata |
| content | content |
| organiseren | organize |
| video | video |
| seo | seo |
| verbeteren | help |
NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!
NL Kortom, Google Workspace geeft je controle over je bestanden en maakt samenwerken zoveel makkelijker! Een win-win oplossing, is het niet?
EN To sum up, Google Workspace gives you control over your files and makes working together so much easier! A win-win solution, isn’t it?
NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.
EN We work closely with selected suppliers to assess the current situation, uncover the underlying issues and take a collaborative approach to improvement.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| nauw | closely |
| leveranciers | suppliers |
| huidige | current |
| situatie | situation |
| beoordelen | assess |
| onderliggende | underlying |
| issues | issues |
| verbeteren | improvement |
NL Win vertrouwen met elk incident
EN Build trust with every incident
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| met | with |
| elk | every |
| incident | incident |
NL Win een wedstrijd en breid jouw klantenbestand uit
EN Win a contest and build your client base
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| wedstrijd | contest |
| klantenbestand | client |
NL Er zijn wekelijkse kantooruren om je vragen te laten beantwoorden, maandelijkse mastermind-sessies, quick win oefeningen en meer!
EN There are weekly office hours to get your questions answered, monthly mastermind sessions, quick win exercises, and more!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| maandelijkse | monthly |
| quick | quick |
| win | win |
| sessies | sessions |
NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| geoptimaliseerde | optimized |
| win | win |
| klanten | customers |
| terug | back |
NL Hillrom is een geweldige plek om te werken, en mensen merken het. Hier volgen slechts een paar redenen waarom deel uitmaken van ons team een win-winsituatie is.
EN Hillrom is a great place to work, and people are noticing. Here’s just a few reasons why being on our team is a win-win situation.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| geweldige | great |
| mensen | people |
| hier | here |
| redenen | reasons |
| team | team |
NL Word online opgemerkt. Win meer klanten via uw website, trek meer bezoekers en bied hen een geweldige en snelle ervaring.
EN Win more customers through your website and offer a great experience to your visitors.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| bied | offer |
| geweldige | great |
| ervaring | experience |
NL Win klanten door jezelf en je bedrijf op meer dan 10 platformen zichtbaar te maken. Met Bedrijfsvermeldingen synchroniseer je je bedrijfsinformatie automatisch op verschillende plekken online en verbeter je je SEO.
EN Win customers by making yourself and your business known with Business Listings across 10+ online platforms. Use Business Listings to sync your business info automatically across the web and improve your search engine ranking.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| automatisch | automatically |
NL Testimonials - win vertrouwen met klantbeoordelingen
EN Testimonials - build trust with customer reviews
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| met | with |
NL Win het vertrouwen van uw klanten en maak uw bazen trots met efficiënte rapportages.
EN Gain your clients? trust and make your bosses proud with efficient reporting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | gain |
| vertrouwen | trust |
| klanten | clients |
| maak | make |
| trots | proud |
| rapportages | reporting |
NL Win een dag extra per week! Gratis bij aanschaf FMCG365
EN Boxing in a round ring: 4 reasons why you should do that with FMCG365
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| geeft | provide |
| verwachten | expect |
| win | win |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begint | starts |
| win | win |
| bieden | providing |
| informatie | learn |
NL Stel beheerde datatoegang in en win het vertrouwen van gebruikers met een flexibel framework
EN Establish governed data access and user confidence with an agile framework
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| flexibel | agile |
| framework | framework |
NL Dit type content levert trouwens ook op lange termijn organische links op, waardoor het een win-winsituatie is.
EN What’s more, this type of content earns links organically over time -a win-win.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| type | type |
| content | content |
| ook | more |
| termijn | time |
| links | links |
NL Win meer klanten met een feilloze website. Spoor bugs op, ontvang real-time waarschuwingen en analyses van de ranking.
EN Win more customers with a trouble-free website. Detect bugs, get real-time alerts and ranking analytics.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| klanten | customers |
| website | website |
| bugs | bugs |
| ontvang | get |
| waarschuwingen | alerts |
| analyses | analytics |
| ranking | ranking |
NL Win kostbare schijfruimte terug met slechts een paar klikken. Snelle en krachtige opschoning voor macOS.
EN Get back valuable disk space in just a few clicks. Fast, powerful cleaning for macOS.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kostbare | valuable |
| klikken | clicks |
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| macos | macos |
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | gain |
| ruimte | space |
NL Win op voorhand inlichtingen in bij de plaatselijke informatiedienst over de toestand van het traject en de weersomstandigheden
EN Please inform yourself in advance at the local information center about the route and weather conditions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| traject | route |
NL Voor verkoopvertegenwoordigers: Win meer deals
EN For sales representatives: Win more deals
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| deals | deals |
NL Win nieuwe leveranciers met flexibele betaalopties en verminder boekhoud- en reconciliatieproblemen.
EN Win new vendors with flexible payment options, and reduce bookkeeping and reconciliation issues.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | win |
| nieuwe | new |
| leveranciers | vendors |
| flexibele | flexible |
| verminder | reduce |
NL Win vertrouwen met herkenbare en op je merk afgestemde multimediacontent
EN Gain trust with relatable and on-brand multimedia content
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| win | gain |
| vertrouwen | trust |
| merk | brand |
NL Win meer deals met de juiste bedrijfsinformatie
EN Close more deals with the right information
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deals | deals |
| met | with |
NL Neem altijd contact op als daar een reden voor is en sta nooit meer met je mond vol tanden. Gebruik bedrijfsinzichten om sales- en marketingworkflows rechtstreeks in Salesforce te activeren en win meer deals.
EN Make sure you're reaching out when there's a reason to. Use company changes detected by Vainu to trigger sales and marketing workflows directly in Salesforce.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reden | reason |
| gebruik | use |
| rechtstreeks | directly |
| activeren | trigger |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
win win situatie win win win win situatie win win situatie elke situatie situatie waarbij huidige situatie situatie zeker wereldwijde situatie jouw situatie bepaalde situatie welke situatie veilige situatie tweede situatie lokale situatie financiële situatie mijn situatie situatie moest coronavirus situatie een veilige situatie voor dergelijke situatie situatie klaar bestaande situatie situatie waarin situatie zonder ios situatie niet vertrouwt situatie aan situatie beter situatie vervangen situatie past situatie te verbeteren situatie of behoefte problematische situatie terechtkomt onverwachte situatie voordoet reële situatie stressvolle situatie situatie waarbij iemand specifieke situatie situatie en vereisteniveau situatie en definitie situatie in kaart aangezien de situatie situatie die u situatie en wensen situatie kunnen beoordelen situatie te beoordelen situatie een arts crisis situatie neemt specifieke situatie ter
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk