NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
"wie de galerie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
sales | sales |
rocks | rocks |
afdeling | department |
is | is |
uiteindelijk | ultimately |
NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
programma | programme |
kunstenaars | artists |
galerie | gallery |
john | john |
matt | matt |
thomas | thomas |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegang | access |
kan | can |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
workflow | workflow |
geen | no |
eenvoudig | simple |
statisch | static |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
business | business |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: david, bowie, galerie alice pauli, david bowie, 1986, portret, kunstenaar, zangeres, lausanne, Zwitserland.
EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: david,bowie,galerie alice pauli,david bowie,1986,portait,artiste,chanteur,lausanne,suisse.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lausanne | lausanne |
david | david |
alice | alice |
NL In de design-galerie vindt u daarnaast talrijke grafische elementen waarmee u uw opnames kunt versieren.
EN In the Design Gallery there are also numerous graphic elements that can be used to add some decoration to your images.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
in | in |
daarnaast | also |
talrijke | numerous |
grafische | graphic |
elementen | elements |
uw | your |
kunt | can |
design | design |
NL Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, bioscoop, sportzaak, galerie.
EN The hotel also has a library, a cinema, a sports shop, and a gallery.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hotel | hotel |
ook | also |
bibliotheek | library |
bioscoop | cinema |
galerie | gallery |
NL De LED-lamp GU10 Tala brengt 400 lumen in aanvulling op galerie kwaliteit kleurweergave van CRI 97 (R9 90).
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brengt | brings |
aanvulling | addition |
galerie | gallery |
kwaliteit | quality |
lumen | lumen |
NL Haar werk wordt vertegenwoordigd door galerie Wilfried Lentz in Rotterdam.
EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
vertegenwoordigd | represented |
galerie | gallery |
rotterdam | rotterdam |
NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
combinatie | mix |
aluminium | aluminium |
NL In deze galerie vind je onontdekte schatten, dat is dan ook precies waar hun naam voor staat.
EN In Dutch, “schatjes” means “little treasures”, and that's just was Schatjes Gallery is full of—little treasures.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
schatten | treasures |
precies | just |
NL De schilder begeleidt artistieke gasten van de Ferme Saint-Siméon tijdens een schilderles van twee uur in haar galerie ter plaatse, in de tuinen of bij de riviermonding, afhankelijk van het weer.
EN The painter will host artistically inclined guests of La Ferme Saint-Siméon for a two-hour painting lesson held in her on-site gallery, in the gardens or across from the estuary, depending on the weather.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schilder | painter |
gasten | guests |
uur | hour |
galerie | gallery |
tuinen | gardens |
weer | weather |
NL Winkelcentrum Rathaus Galerie bevindt zich bijvoorbeeld op slechts een paar minuten afstand van het hotel
EN For example, the Rathaus Galerie shopping center is just a few minutes away from the hotel
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
minuten | minutes |
hotel | hotel |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
EN Get free training, participate in forums, and access a free texture library in the CG gallery.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
training | training |
forums | forums |
NL Daarom is elk citizenM-hotel een galerie voor werken van opkomende en succesvolle lokale kunstenaars
EN So every citizenM hotel exhibits pieces from budding and thriving artists local to the cities we're in
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunstenaars | artists |
hotel | hotel |
NL De LED-lamp GU10 Tala brengt 400 lumen in aanvulling op galerie kwaliteit kleurweergave van CRI 97 (R9 90).
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brengt | brings |
aanvulling | addition |
galerie | gallery |
kwaliteit | quality |
lumen | lumen |
NL Haar werk wordt vertegenwoordigd door galerie Wilfried Lentz in Rotterdam.
EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
vertegenwoordigd | represented |
galerie | gallery |
rotterdam | rotterdam |
NL Deze, en andere, verschilderingen zijn ook te bewonderen, en eventueel aan te schaffen, als print op canvas, acrylglas, fotopapier of tal van andere materialen in de onderstaande galerie, powered by Werk aan de Muur.
EN These, and other, paintifications can also be admired, and if desired, purchased, in the online gallery below, powered by Werk aan de Muur
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
NL Dankzij de virtuele museumtour kun je de middeleeuwse gracht onder het gebouw, de verbazingwekkende Egyptische collectie en de Galerie d?Apollon ontdekken
EN Thanks to its virtual museum tour, you can explore the medieval moat underneath the building, its incredible Egyptian collection, and the Galerie d’Apollon
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
virtuele | virtual |
middeleeuwse | medieval |
gebouw | building |
ontdekken | explore |
d | d |
NL De galerie is vooral gefocust op kunst uit de renaissance, en in de online collectie kun je werken zien van Caravaggio, Tintoretto en Bellini
EN Renaissance art is the main focus of the gallery, and you’ll see works by Caravaggio, Tintoretto, and Bellini in the online collection
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
is | is |
vooral | main |
online | online |
collectie | collection |
werken | works |
NL Het beroemdste werk van de galerie, De Kus van de hand van Francesco Hayez, is recenter en werd in 1859 geschilderd.
EN The gallery’s most famous artwork, “The Kiss” by Francesco Hayez, is more recent and was painted in 1859.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beroemdste | most famous |
galerie | gallery |
kus | kiss |
geschilderd | painted |
werk | artwork |
NL De galerie heeft haar belangrijkste werken verzameld in de vorm van verhalen, zodat jij een thema kunt kiezen dat jou interesseert
EN The gallery has collected its major works in the form of stories, so you can choose a theme that interests you
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
belangrijkste | major |
werken | works |
verzameld | collected |
vorm | form |
verhalen | stories |
zodat | so |
thema | theme |
kiezen | choose |
NL Sleep objecten van en naar de 'galerie' om ze gemakkelijker te kunnen hergebruiken
EN Drag objects to and from the ?gallery? to reuse them more easily
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sleep | drag |
objecten | objects |
galerie | gallery |
gemakkelijker | easily |
hergebruiken | reuse |
NL Meer info over: Atelier-Galerie Elena Denoth
EN Find out more about: Exclusive collection of flags with flag-waving course
NL Meer info over: + Atelier-Galerie Elena Denoth
EN Find out more about: + Exclusive collection of flags with flag-waving course
NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design. Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.
EN With over two decades of experience, Robert Irish creates compelling stories through branding and design. His portfolio showcases his extensive work in web, mobile, brand and logo design, which is displayed in a grid-style gallery.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
decennia | decades |
ervaring | experience |
creëert | creates |
robert | robert |
verhalen | stories |
portfolio | portfolio |
uitgebreide | extensive |
werk | work |
mobiel | mobile |
weergegeven | displayed |
galerie | gallery |
web | web |
NL Verschillende recente openingen getuigen hiervan: neem bijvoorbeeld Galerie Presenhuber, die sinds begin 2020 een locatie in de buurt van het museum heeft
EN Several recent openings bear witness to this trend: for example, the Presenhuber Gallery, which has been operating a location near the museum since the beginning of 2020
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
recente | recent |
galerie | gallery |
begin | beginning |
locatie | location |
museum | museum |
NL Hetzelfde geldt voor de Zürichse vestiging van de gerenommeerde galerie Lévy-Gorvy with Rumbler
EN The same goes for the Zurich branch of the renowned Lévy-Gorvy with Rumbler gallery
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
NL Galerie Eva Presenhuber aan de Waldmannstrasse in Niederdorf.
EN Eva Presenhuber gallery on Waldmannstrasse in Niederdorf.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
eva | eva |
NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
EN Gallery owner Fabian Lang in front of his gallery.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
NL Een van hen is Victor Gisler, oprichter van de galerie Mai 36
EN One of them is Victor Gisler, founder of the Mai 36 gallery
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
oprichter | founder |
galerie | gallery |
mai | mai |
NL Sinds 1996 is de galerie van Gisler gevestigd aan de Rämistrasse, op slechts enkele minuten lopen van het Kunsthaus
EN Gisler's gallery has been located on Rämistrasse since 1996, just a few minutes' walk from the Kunsthaus
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
gevestigd | located |
slechts | just |
minuten | minutes |
lopen | walk |
is | has |
NL De galerie staat bekend om haar langdurige en consistente samenwerking met de kunstenaars die zij vertegenwoordigt.
EN The gallery is known for its long-standing and consistent collaboration with the artists it represents.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
staat | standing |
bekend | known |
samenwerking | collaboration |
kunstenaars | artists |
vertegenwoordigt | represents |
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
galerie | gallery |
lang | long |
oprichter | founder |
mai | mai |
NL Meer info over: Oldtimer-galerie
EN Find out more about: Parco botanico del Cantone Ticino
NL Meer info over: + Oldtimer-galerie
EN Find out more about: + Parco botanico del Cantone Ticino
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vormen | shape |
beïnvloeden | influence |
aannemen | hire |
NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.
EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | images |
bedrijf | corporate |
NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?
EN Who are the key stakeholders? Who will be using this system?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belang | key |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings