NL Als je reiskosten wilt declareren, geef dit dan door aan de recruiter. Er is een formulier dat je kunt gebruiken om je reiskosten te declareren.
Oersette "werkuren en reiskosten" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 34 oersettingen fan de sin "werkuren en reiskosten" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN If you want to claim travel costs, please inform the recruiter. There is a form you can use to declare your travel costs.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| formulier | form |
| gebruiken | use |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vaak | often |
| verwerken | processing |
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
EN Spare highly experts resources and traveling costs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| middelen | resources |
| experts | experts |
| op | highly |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| locaties | locations |
| laat | let |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
NL Wanda stelt een kostenraming op voor reiskosten op basis van eerdere reizen (persoonlijk en van collega's) en patronen.
EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| collega | colleagues |
NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.
EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| planning | planning |
| korte | short |
| bevestigd | confirmed |
| tijdelijke | temporary |
| lijn | line |
| uiteraard | of course |
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
EN Spare highly experts resources and traveling costs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| middelen | resources |
| experts | experts |
| op | highly |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| locaties | locations |
| laat | let |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
NL Als je kiest voor een in-company training, vragen we je om voor een geschikte lesruimte te zorgen. Wanneer je kiest voor een in-company training in de Amsterdam of omgeving, brengen we geen extra kosten of reiskosten in rekening!
EN If you choose in-company training, we ask you to provide a suitable classroom. If you opt for in-company training within Amsterdam or the surrounding area, we won’t charge for travel or extra expenses!
NL Met het geven van een webinar zit je niet meer vast aan reistijden en reiskosten
EN With giving a webinar you are no longer tied to travel times and travel costs
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 10 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to ten locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
NL Met uniforme HR en salarisadministratie, en een besparing van 500 werkuren en £ 80.000 per jaar.
EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uniforme | unified |
| salarisadministratie | payroll |
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vierkante | square |
| plafond | ceiling |
| lobby | lobby |
| opnieuw | again |
| bezoekers | visitors |
| gebouw | building |
NL Oplossing: voor maaltijdboxbedrijf HelloFresh bespaart een centrale Business Intelligence-oplossing het marketing-analyseteam 10 tot 20 werkuren per dag door rapportageprocessen te automatiseren
EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| automatiseren | automating |
| intelligence | intelligence |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| inclusief | including |
| comfort | comfort |
| favoriete | favorite |
| bank | couch |
| normale | normal |
NL Voor dit kunstige hotelcomplex dat elk jaar in november wordt aangelegd, zijn zo'n 2000 werkuren nodig. Met speelse krullen of strak geometrisch: elk van de 13 kamers heeft zijn eigen, unieke inrichting.
EN Around 2,000 hours go into creating the artfully crafted hotel facility anew each November. From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| november | november |
| geometrisch | geometric |
| kamers | rooms |
| jaar | hours |
NL Randstad heeft tal van opties voor callcentermedewerkers. En jij ook. Zo kies je je werkuren zelf. ’s Avonds wat bijverdienen? Enkel in de voormiddag vrij?
EN Randstad has numerous options for call centre staff. Including you. You can choose your own working hours. Want to earn some extra cash in the evening? Only free in the morning?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avonds | evening |
| randstad | randstad |
NL Je houdt van wisselende werkuren (ploegensysteem).
EN You like variable working hours (shift system).
NL Tegen die tijd heb je er een hoop werkuren aan besteed, spullen gekocht en je schatjes met liefde overladen
EN By this time, you've invested a lot of time, resources, and love into your babies
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tijd | time |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| inclusief | including |
| comfort | comfort |
| favoriete | favorite |
| bank | couch |
| normale | normal |
NL Initiële responstijd 48 tijdens werkuren
EN First response time 48 during working hours
NL Initiële responstijd 24 tijdens werkuren
EN First response time 24 during working hours
NL Initiële responstijd 12 tijdens werkuren
EN First response time 12 during working hours
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vierkante | square |
| plafond | ceiling |
| lobby | lobby |
| opnieuw | again |
| bezoekers | visitors |
| gebouw | building |
NL Er is voldoende ondersteuning beschikbaar voor jouw professionele en persoonlijke ontwikkeling tijdens de werkuren en een uitgebreid scala aan gratis en door het bedrijf gefinancierde trainingen zijn voor iedereen beschikbaar
EN There’s plenty of support for your professional and personal development during work hours and a vast range of free and company-funded training courses available to everybody
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| ondersteuning | support |
| ontwikkeling | development |
| iedereen | everybody |
NL Er is voldoende ondersteuning beschikbaar voor jouw professionele en persoonlijke ontwikkeling tijdens de werkuren en een uitgebreid scala aan gratis en door het bedrijf gefinancierde trainingcursussen voor iedereen
EN There’s plenty of support for your professional and personal development during work hours and a vast range of free and company-funded training courses available to everybody
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| ondersteuning | support |
| beschikbaar | available |
| ontwikkeling | development |
| iedereen | everybody |
NL We optimaliseren uw MVO-balans door rekening te houden met de bespaarde tonnen CO2 en liters water, en ook met de werkuren van personen met arbeidsbeperkingen, afhankelijk van de gekozen opties.
EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| optimaliseren | optimise |
| uw | your |
| water | water |
| personen | people |
| gekozen | chosen |
| opties | options |
| mvo | csr |
| balans | balance |
NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is ready to support you if an issue ever arises
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| gevestigd | based |
| de | the |
| altijd | ever |
| problemen | issue |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, ook thuis. Klaar de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Neem een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| klaar | done |
| favoriete | favorite |
| bank | couch |
| normale | normal |
NL Voor dit kunstige hotelcomplex dat elk jaar in november wordt aangelegd, zijn zo'n 2000 werkuren nodig. Met speelse krullen of strak geometrisch: elk van de 13 kamers heeft zijn eigen, unieke inrichting.
EN Around 2,000 hours go into creating the artfully crafted hotel facility anew each November. From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| november | november |
| geometrisch | geometric |
| kamers | rooms |
| jaar | hours |
NL Het bespaart veel werkuren en maakt uw team productiever.
EN It saves lots of work hours and makes your team more productive
NL In sommige gevallen hebben zij geconstateerd dat fabrieken die een werkweek van 60 uur opgaven, in feite werkuren van ver boven de 80 uur bleken te hebben
EN In some cases, they have observed that factories declaring a 60-hour workweek have in fact shown to have working hours well above 80 hours
NL Gebruik de geïntegreerde tijdregistratie van Zoho People om de werkuren van uw medewerkers bij te houden en ze aan uw klanten te factureren.
EN Use Zoho People's built-in time tracker to log your employees' work time and invoice your clients accordingly.
NL Er vindt niet meer dan één (1) controle plaats in een periode van twaalf (12) maanden, en alleen tijdens normale werkuren
EN No more than one (1) audit shall take place in any twelve (12) month period, and only during normal business hours
Toant {einresultaat} fan 34 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk