Oersette "waarderen het vertrouwen" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "waarderen het vertrouwen" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan waarderen het vertrouwen

"waarderen het vertrouwen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

waarderen appreciate
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
vertrouwen about any at by confidence covered ensure for in the on on the over protection provides rely rely on relying safe secure security to trust trusted with

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL We waarderen het vertrouwen van werknemergerichte bedrijven

EN We appreciate the trust of employees-centered companies

Nederlânsk Ingelsk
we we
waarderen appreciate
vertrouwen trust
bedrijven companies

NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

EN Its highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents youre sharing with us. Read more about our security policies.

Nederlânsk Ingelsk
belangrijk important
deelt sharing
houden keeping

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

EN Its vital to us to protect your data and other important documents youre sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.

Nederlânsk Ingelsk
deelt sharing
privacy privacy

NL Beveiliging Wij waarderen uw vertrouwen in het verstrekken van uw informatie aan ons, dus streven wij ernaar aanvaardbare middelen te gebruiken om deze te beschermen

EN Security We value your trust in providing us your information, thus we are striving to use acceptable means of protecting it

Nederlânsk Ingelsk
informatie information
streven striving
middelen means

NL Wij waarderen het vertrouwen van Cogent in de enterprise-grade kwaliteit van onze datacenters en we kijken ernaar uit om Cogent op te nemen in ons netwerkaanbod.?

EN We appreciate their trust in the enterprise-grade quality of our data centers and we?re looking forward to adding Cogent to our customer offerings.?

Nederlânsk Ingelsk
waarderen appreciate
vertrouwen trust
kwaliteit quality
datacenters data centers
kijken looking

NL We waarderen het vertrouwen dat u ons hebt ingevoerd en de verantwoordelijkheid neemt om uw informatie serieus te beschermen

EN We value the confidence you’ve put in us and take the responsibility of protecting your information seriously

Nederlânsk Ingelsk
vertrouwen confidence
verantwoordelijkheid responsibility
informatie information
serieus seriously
beschermen protecting

NL Wij waarderen het vertrouwen van Cogent in de enterprise-grade kwaliteit van onze datacenters en we kijken ernaar uit om Cogent op te nemen in ons netwerkaanbod.?

EN We appreciate their trust in the enterprise-grade quality of our data centers and we?re looking forward to adding Cogent to our customer offerings.?

Nederlânsk Ingelsk
waarderen appreciate
vertrouwen trust
kwaliteit quality
datacenters data centers
kijken looking

NL Als transformatiepartner waarderen wij vertrouwen, een hoge ethische standaard en het zijn van een sociaal verantwoordelijk burger

EN As partners in transformation, we value trust, high ethical standards and being a socially responsible corporate citizen

Nederlânsk Ingelsk
vertrouwen trust
hoge high
ethische ethical
standaard standards
sociaal socially
verantwoordelijk responsible
burger citizen

NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

EN Its highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents youre sharing with us. Read more about our security policies.

Nederlânsk Ingelsk
belangrijk important
deelt sharing
houden keeping

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

EN Its vital to us to protect your data and other important documents youre sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.

Nederlânsk Ingelsk
deelt sharing
privacy privacy

NL We waarderen elkaars bijdragen en vragen en geven eerlijke feedback op basis van wederzijds vertrouwen en respect.

EN We value each other's contributions and we ask for and provide honest feedback based on mutual trust and respect.

Nederlânsk Ingelsk
we we
vragen ask
eerlijke honest
feedback feedback
wederzijds mutual
vertrouwen trust
respect respect

NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.

EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.

Nederlânsk Ingelsk
relaties relationships
klanten customers
solide solid
woord word

NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether its a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that its not for everyone.

Nederlânsk Ingelsk
promotie promotion
aspect aspect
exclusiviteit exclusivity
bruiloft wedding
waarderen appreciate
evenement event

NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether its a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that its not for everyone.

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

Nederlânsk Ingelsk
mensen people

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Nederlânsk Ingelsk
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Nederlânsk Ingelsk
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Nederlânsk Ingelsk
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Wat we het meeste waarderen van Edinburgh zijn haar contrasten, vooral waar het gaat om het bewonderen van de naast elkaar staande architectuur van de middeleeuwse Old Town en de Georgiaanse New Town

EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town

Nederlânsk Ingelsk
edinburgh edinburgh
contrasten contrasts
architectuur architecture
middeleeuwse medieval
old old
town town
new new

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Edmonton maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Calgary to Edmonton but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

Nederlânsk Ingelsk
lokale local
edmonton edmonton
inspanningen effort
waarderen appreciate
leer study
calgary calgary

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kelowna maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Vancouver to Kelowna but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

Nederlânsk Ingelsk
lokale local
inspanningen effort
waarderen appreciate
leer study
vancouver vancouver
kelowna kelowna

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Toronto naar London maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Toronto to London but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

Nederlânsk Ingelsk
lokale local
toronto toronto
inspanningen effort
waarderen appreciate
leer study
london london

NL Maar het gaat ook om het waarderen van de tradities, cultuur en gewoontes van een plek en het ondersteunen van kleine, onafhankelijke ondernemingen.

EN But it?s also about appreciating the traditions, culture and customs of a place, and supporting its independent business.

Nederlânsk Ingelsk
tradities traditions
cultuur culture
plek place
ondersteunen supporting
onafhankelijke independent
ondernemingen business

NL Het resultaat laat zich waarschijnlijk het best waarderen als we het van iets dichterbij bekijken:

EN The result probably is appreciated best if we look at it from a little closer:

Nederlânsk Ingelsk
resultaat result
waarschijnlijk probably
best best
we we
iets a little
dichterbij closer

NL Voor het eenvoudig snijden en proeven van vlees! Deze tafelmessen zijn praktisch en efficiënt om kleine stukjes vlees mee te snijden, om het nog meer te kunnen waarderen. Ze maken het mogelijk om perfect, dun en glad te snijden!

EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation. They allow a perfect, delicate and silky cut!.

Nederlânsk Ingelsk
vlees meat
efficiënt efficient
kleine small
stukjes pieces
perfect perfect

NL Op het eerste gezicht zult u het intuïtieve ontwerp van VSCO meteen waarderen - het hoofdmenu is helder en duidelijk, en de gereedschappen zijn ontworpen met eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen pictogrammen.

EN At first glance, you'll immediately appreciate VSCO's intuitive design ? the main menu is clean and straightforward, and tools are designed with simple, easy-to-understand icons.

Nederlânsk Ingelsk
gezicht glance
gereedschappen tools
pictogrammen icons
vsco vsco

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

Nederlânsk Ingelsk
behouden retaining
onderzoek study
factoren factors
relatie relationship
kunt possible

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.

Nederlânsk Ingelsk
vertrouwen trust
transparantie transparency
risico risk
nemen taking
team team
leuk fun
samenwerken work together
doelen goals

NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg

EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations

Nederlânsk Ingelsk
vertrouwen trust
uitdagingen challenges
moeilijke difficult
gesprekken conversations
vol vertrouwen confidently

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

Nederlânsk Ingelsk
we we
werken work
hard hard

NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.

EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.

Nederlânsk Ingelsk
burgers citizens
bedrijven businesses
vertrouwen confidence
accreditatie accreditation

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

Nederlânsk Ingelsk
atlassian atlassian
access access
is is
onderdeel part
inzet commitment
naleving compliance
bekijk see
grotere larger
belofte promise

NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.

EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.

Nederlânsk Ingelsk
wij we
creëren create
omgeving environment
vertrouwen trust
zodat so
waarde value
hand hand

NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

Nederlânsk Ingelsk
verminderen reducing
carbon carbon
footprint footprint
beschermen protecting
natuur nature
duurzame sustainable
toekomst future
laten zien showing

NL #reasons2play ? muziek is voor iedereen, en het is nooit te laat om het te waarderen of te bespelen?

EN Want to start playing a string instrument? We?ll try to help you get started in this article?

NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"

EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"

Nederlânsk Ingelsk
frustrerend frustrating
mensen people
vrouwelijke female

NL De studenten van JADS waarderen het dat het fonds is opgericht

EN The students of JADS appreciate the fact that the fund has been established

Nederlânsk Ingelsk
studenten students
waarderen appreciate
fonds fund
opgericht established
is has

NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street

EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street

Nederlânsk Ingelsk
plek place
waarderen appreciate
monument monument
indrukwekkend striking
structuur structure
stijl style
street street

NL Willem heeft ruim 15 jaar ervaring in commercieel vastgoed, in het bijzonder in het waarderen ervan

EN Willem has more than 15 years of experience in commercial property, in particular in valuation

Nederlânsk Ingelsk
heeft has
jaar years
ervaring experience
commercieel commercial
willem willem

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Montréal naar Quebec City maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

EN Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Montreal to Quebec City but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

Nederlânsk Ingelsk
quebec quebec
city city
inspanningen effort
waarderen appreciate

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kamloops maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

EN Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Vancouver to Kamloops but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

Nederlânsk Ingelsk
inspanningen effort
waarderen appreciate
vancouver vancouver
kamloops kamloops

NL Het lichaam van de boekhouding dat zich bezighoudt met het waarderen van de boekhouding voor veranderingen in de inventarisatie-activa

EN The body of accounting that deals with valuing accounting for changes in the inventoried assets

Nederlânsk Ingelsk
lichaam body
boekhouding accounting
veranderingen changes
activa assets

NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.

EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.

Nederlânsk Ingelsk
bedrijven companies
tijdige timely
kandidaten candidates
waarderen appreciate
positief positive
effect impact

NL Hoe moeilijker het is om ergens te komen, hoe meer we het waarderen

EN The harder it is to get somewhere, the more we appreciate it

Nederlânsk Ingelsk
moeilijker harder
ergens somewhere
we we
waarderen appreciate

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

Nederlânsk Ingelsk
verminderen reducing
carbon carbon
footprint footprint
beschermen protecting
natuur nature
duurzame sustainable
toekomst future
laten zien showing

NL Als uw gesprekspartner zich door u begrepen voelt, zal hij/zij meer geneigd zijn om uw vragen diepgaander te beantwoorden. Uw luisteraars zullen het openhartiger gevoel van het interview op deze manier ook waarderen.

EN If your interviewee feels understood by you, they?ll be more inclined to respond to your questions more in-depth. Your listeners will appreciate the more candid feel of the interview this way, too.

Nederlânsk Ingelsk
begrepen understood
geneigd inclined
beantwoorden respond
luisteraars listeners
interview interview
manier way
waarderen appreciate

NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.

EN Both students and teachers appreciate the unprecedented speed and ease of Dragon Speech Recognition for education, which transcribes dictation three times faster than typing, with 99% accuracy.

Nederlânsk Ingelsk
studenten students
leraren teachers
waarderen appreciate
onderwijs education
typen typing
nauwkeurigheid accuracy

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings