Oersette "vorig jaar kondigde" nei Ingelsk

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

• Children years

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

• Last year
• next to know
• group of pages
• interconnected
• creates pagination
• GoogleBot is smart
• own without looking

EN Motorola announced the original Moto G in November last year and it ended up becoming one of the greatest phones of 2013 thanks to its performance, lo...

• last year
• ended up becoming
• performance

EN Renewi plc announced at the end of last year that it would like to sell to Reym in order to be able to fully focus on its recycling activities in the Benelux.

• Renewi plc announced
• end of last
• Reym in order
• able to fully

EN Adobe announced the Content Authenticity Initiative at its Adobe Max conference last year.

• Adobe Max conference

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

• Last year
• next to know
• group of pages
• interconnected
• creates pagination
• GoogleBot is smart
• own without looking

EN Also the next day a lot of snow came down and the road and rail traffic all over the Netherlands came to a standstill. The Dutch Royal Meteorological Service proclaimed code red; I proclaimed code white.

• snow came down
• road
• standstill
• Dutch Royal Meteorological
• proclaimed code red
• proclaimed code

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

• year
• situation is particularly
• because many second-year
• continued to live
• home last year

EN "Two years ago, we lent 351 items. But after implementing Tipasa, we lent 945 last year. Almost three times the amount. We never would have turned them around so quickly in our previous interlibrary loan system."

• years ago
• lent items
• after implementing Tipasa
• lent last year
• Almost three times
• amount
• around so quickly
• previous interlibrary loan

EN Compared to 2017 there were also some changes to the F1 calendar, including one extra race (total of 21 races this season) and the schedule included two more European races than in 2017 (Germany and France).

• extra race
• total of races
• season
• schedule included two
• Germany
• France

EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now! 

• Whether you graduated
• year
• years ago
• place to reconnect
• school
• former classmates
• fellow alumni
• definitely
• want to miss

EN Brussels, 9 July 2021 | Team Europe formally agreed to support large-scale investment in vaccine production by the Institut Pasteur in Dakar

• Brussels
• July Europe formally
• Pasteur in Dakar

EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️

• Last year marked
• year helping users
• iOS devices
• It's a privilege
• decade later
• still going strong
• iOS

EN Last year's first-generation Mini Electric was fantastic fun to drive but was lacking in a couple of areas. What's this year's like?

• Last year's first-generation
• Electric was fantastic
• couple of areas
• What's this year's

EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.

• taken in last
• overall manifest usage
• notice some differences

EN When comparing Figure 22.3 with last year?s results, there has been a 10% increase in HTTP/2 requests and a corresponding 10% decrease in HTTP/1.x requests. This is the first year that gQUIC can be seen in the dataset.

• year
• results
• increase in HTTP
• requests
• year that gQUIC

EN Figure 22.6 compares how much HTTP/2 or gQUIC is used on a website between this year and last year

• HTTP
• gQUIC is used
• last year

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

• HTTP
• server
• across all servers
• last year

EN Shutterstock just announced an unlimited music subscription for $199/year.

• Shutterstock just announced
• unlimited music subscription

EN Bynder’s CEO and Founder, Chris Hall, announced the unlimited vacation policy at Bynder’s end of the year team meeting

• CEO
• Founder
• Chris Hall
• announced the unlimited
• team meeting

EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.

• Microsoft first announced
• iPadOS apps earlier

EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.

• year's virtual-only CES
• drone

EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?

• Spotify announced earlier
• year that Premium
• Sonos speakers
• users of Spotify

EN During CES 2022, Amazon announced that its "Fire TV for auto" platform is coming to more cars this year.

• During CES
• platform is coming

EN Three years later, on April 9, 2012, Facebook announced the purchase of rival Instagram for $ 1 billion.

• Three years later
• April

EN Hyundai, while at the Investor Day forum, announced its plans to introduce 17 new electric vehicles within the next eight years.

• Hyundai
• Day forum
• announced its plans
• introduce new electric
• within the next

EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.

• year's virtual-only CES
• drone

EN Join the 60,000+ learners who expanded their skills online last year

• Join the learners
• expanded their skills
• last year

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

• were immensely proud
• recognised by HM
• Elizabeth II last
• having been put
• Prime
• prestigious
• exporting

EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

• sales from mobile
• last year
• Taking a mobile-first
• design has enhanced
• overall customer experience

EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures

• Introduction of plan
• actual comparisons
• comparisons of current
• previous
• figures

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

• occupy the number
• comes to completeness
• vision
• ability to execute
• ranked number three
• year

EN Last year, Amplexor had already won the Marketing Master of the Year Award by the hands of Valo

• Last year
• Amplexor had already
• hands of Valo

EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.

• change to iCloud
• last year
• lead most third-party
• lock iCloud accounts

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

• Last year
• covenant was signed
• City of Tilburg
• housing associations
• institutions of higher
• Student Council
• agreeing that rooms
• between

EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis

• last year
• renew our contract
• decided to continue
• EcoVadis

EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.

• consider that customer
• year
• while of teams
• had to lay

EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year

• Zendesk Customer Experience
• channel last year

EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.

• Since last year
• percentage of customers
• cite social messaging

EN No change from last year: most customers will still defect after multiple bad experiences

• change from last
• customers will still
• after multiple bad

EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?

• brand new entry-level
• second-generation entry-level Microsoft
• compare

EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.

• joins the goggles
• DJI released last
• looks like it'll

EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others

• DJI has launched
• all-new drone controller
• others

EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...

• Tile has introduced
• Pro
• Tile Mate
• Tile Slim
• Tile Sticker
• tweaking the designs
• boosting the range

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

• year's model
• Here's a run
• model you should
• whether you should

EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.

• Apple iPhone compares
• last year's iPhone
• older
• still available iPhone

EN Apple introduced the world to a 5K-resolution version of the 27-inch iMac last year and, well, it was an absolutely fantastic workhorse that not only ...

• last year
• absolutely fantastic workhorse

EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...

• Apple has discontinued
• original HomePod
• saying
• focusing our efforts
• HomePod
• last year

EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.

• Google has introduced
• low-cost Pixel device
• it's a follow-up
• Pixel that debuted

EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner

• Last year
• given the public
• situation
• Belgian Internet Exchange
• festive manner