NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
Oersette "verwerft" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 23 oersettingen fan de sin "verwerft" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| opening | opening |
| china | china |
| spanje | spain |
| post | post |
NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| kader | framework |
| subject | subject |
| information | information |
| services | services |
| basic | basic |
| international | international |
| legal | legal |
| fid | fid |
NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eindpunt | endpoint |
| verkoper | vendor |
| configuraties | configurations |
NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika | Tilburg University
EN Mirjam van Reisen raises € 2 million for research into Digital Education for Resilience in Africa | Tilburg University
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitaal | digital |
| afrika | africa |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika
EN Mirjam van Reisen raises € 2 million for research into Digital Education for Resilience in Africa
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitaal | digital |
| afrika | africa |
NL Investeringsmaatschappij Gimv verwerft 23.6% van de aandelen van Cegeka
EN The Gimv investment company acquires 23.6% of Cegeka’s shares
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aandelen | shares |
| cegeka | cegeka |
NL Je verwerft op volledig praktische wijze alle kennis die nodig is om campagnes op te zetten en daar het maximale uit te halen.
EN Acquire the necessary practical knowledge to create campaigns and get the most out of them.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| praktische | practical |
| kennis | knowledge |
| nodig | necessary |
| campagnes | campaigns |
| maximale | most |
| halen | get |
NL Fusie van Ingersoll-Sergeant Drill Company en Rand Drill Company tot Ingersoll-Rand. Het merk ARO verwerft Club Car om het merkportfolio uit te breiden.
EN Merger of Ingersoll-Sergeant Drill Company and Rand Drill Company to form Ingersoll-Rand. ARO brand acquired Club Car acquired to broaden family of brands.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fusie | merger |
| company | company |
| club | club |
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| opening | opening |
| china | china |
| spanje | spain |
| post | post |
NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika | Tilburg University
EN Mirjam van Reisen raises € 2 million for research into Digital Education for Resilience in Africa | Tilburg University
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitaal | digital |
| afrika | africa |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Mirjam van Reisen verwerft €2 mln voor onderzoek naar digitaal onderwijs voor weerbaarheid in Afrika
EN Mirjam van Reisen raises € 2 million for research into Digital Education for Resilience in Africa
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digitaal | digital |
| afrika | africa |
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| test | test |
| sck | sck |
| marc | marc |
| cen | cen |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL Digital Realty bezit, verwerft, ontwikkelt en exploiteert datacenters. Het bedrijf richt zich op het leveren van datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen voor binnenlandse en internationale klanten.
EN Digital Realty owns, acquires, develops and operates data centers. The company is focused on providing data center, colocation and interconnection solutions for domestic and international customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| bezit | owns |
| ontwikkelt | develops |
| datacenters | data centers |
| leveren | providing |
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| klanten | customers |
NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]
EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| eindpunt | endpoint |
| verkoper | vendor |
| configuraties | configurations |
NL maincubes verwerft DTCP als strategische partner en investeerder
EN maincubes gains DTCP as strategic partner and investor
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| investeerder | investor |
NL Amsterdam's Arcola verwerft meerderheidsbelang in Straatweg Groep en voorspelt sterke omzetgroei in verpakkingsmarkt
EN Amsterdam?s Arcola acquires majority stake in Straatweg Group, forecasts strong revenue growth in packaging market
Toant {einresultaat} fan 23 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk