Oersette "vervolgens noemt" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vervolgens noemt" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring

EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience

NederlânskIngelsk
handmatigemanual
strijdstruggle
assetasset
opgeslagenstored

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NederlânskIngelsk
elementelement
managermanager
configuratieconfiguration
telefonietelephony
oproepcall

NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!

EN No matter what you call them, these things are awesome!

NederlânskIngelsk
geweldigawesome

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018

EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020

NederlânskIngelsk
meimay

NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.

EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.

NederlânskIngelsk
probleemlozehassle-free
marketeersmarketers
heefthas
indrukwekkendeimpressive
lijstlist
klantencustomers

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NederlânskIngelsk
namennames
onlineonline
episodeepisode

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages

NederlânskIngelsk
bynderbynder

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

NederlânskIngelsk
onthuldrevealed
studiostudio
boxbox
draadlozewireless
gebouwdbuilt
logitechlogitech
camerascameras

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

NederlânskIngelsk
vertellentell
trusttrust
managementmanagement
programprogram
normstandard
atlassianatlassian
systemsystem

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' 24 mei 2018

EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability May 24, 2018

NederlânskIngelsk
onafhankelijkindependent
bynderbynder
meimay

NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.

EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.

NederlânskIngelsk
jaaryear
percentagepercentage
klantencustomers
socialsocial
facebookfacebook
favorietefavourite
kanaalchannel
messagingmessaging
appsapps

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

NederlânskIngelsk
wewe
beginnenstart
arduinoarduino
programmaprogram
isis
geschrevenwritten
cc

NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.

EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.

NederlânskIngelsk
ubuntuubuntu
terminalterminal
anderenothers

NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.

EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.

NederlânskIngelsk
gartnergartner
mimecastmimecast
rijrow
leiderleader
magicmagic
quadrantquadrant
enterpriseenterprise
informationinformation

NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.

EN It's nearly time for a next-generation version of the world's most popular desktop operating system - Microsoft Windows.

NederlânskIngelsk
microsoftmicrosoft
laptopdesktop
nutime
apparaatsystem

NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.

EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".

NederlânskIngelsk
whatsappwhatsapp
delensharing
sterkhighly
procentpercent

NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.

EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.

NederlânskIngelsk
bossenwoods

NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer gekozen bronnen iets publiceren. 's Werelds meest gewaardeerde software voor contentmarketing.

EN Influence marketing software with fake influencer detection, access to 100 M profiles and easy campaign management. Learn more about Influence4You

NederlânskIngelsk
softwaresoftware

NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie

EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more

NL Het is ook nuttig om een WordPress-blog te maken zodat mensen gemakkelijk meer kunnen leren en alle verschillende bedrijven die u noemt kunnen vinden.

EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.

NederlânskIngelsk
nuttighelpful
mensenpeople
gemakkelijkeasily
kunnencan
bedrijvencompanies
wordpresswordpress
blogblog

NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

NederlânskIngelsk
resultatenresults
serpserp
googlegoogle
seoseo
organischeorganic

NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...

EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...

NederlânskIngelsk
aangekondigdannounced
eeee

NL EE heeft aangekondigd dat het in het VK exclusief is voor de Netgear Nighthawk M1 en noemt het het "snelste 4G Wi-Fi-apparaat" van het land. Het is nu

EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...

NL Wereldwijd bekend om zijn precisie-engineering en high-tech producten, spreekt het land toeristen aan met zijn ouderwetse charme en wat de lokale bevolking "gemutlichkeit" (gezelligheid) noemt

EN Known worldwide for its precision engineering and high-tech products, the country appeals to tourists with its old-world charm and what the locals call "gemutlichkeit" (coziness)

NederlânskIngelsk
bekendknown
toeristentourists
charmecharm
precisieprecision
engineeringengineering
techhigh-tech

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

NederlânskIngelsk
leuklikes
deeltshares
reactiecomment
engagementengagement

NL Top influencers en journalisten: Wie noemt je merk, producten of belangrijkste stakeholders?

EN Top influencers and journalists: Who mentions your brand, products or key stakeholders

NederlânskIngelsk
toptop
influencersinfluencers
enand
journalistenjournalists
wiewho
merkbrand
productenproducts
ofor
belangrijkstekey
stakeholdersstakeholders
jeyour

NL Een Twitter Influencer alert wordt verstuurd wanneer een Twitter bron met een hoog bereik keywords noemt voor je opgeslagen zoekopdracht.

EN A Twitter Influencer alert is sent when a high-reaching Twitter source mentions keywords for your saved search.

NederlânskIngelsk
twittertwitter
influencerinfluencer
alertalert
wordtis
verstuurdsent
wanneerwhen
bronsource
hooghigh
bereikreaching
keywordskeywords
opgeslagensaved
zoekopdrachtsearch
jeyour

NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.

EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.

NederlânskIngelsk
tiptip
influencerinfluencer
socialsocial
volgersfollower
effecteffect

NL Allemaal individuen met hun eigen leven die gezamenlijk een geheel vormen dat gemanaged moet worden, zoals ze het zelf noemt

EN Made up of individuals, each with a life of their own, the crowd becomes an entity that needs to be ‘managed’, as Duives puts it

NL De jury noemt het project onder andere ‘een toonvoorbeeld van citizen science’.  

EN 26 books from the catholic order Societas Verbi Divini moved from the Missiemuseum in Steyl to Naturalis’ Rare Book Room

NL Radicati Group noemt Mimecast opnieuw een topspeler in 2021 Secure Email Gateway Market Quadrant

EN Radicati Group Again Names Mimecast A Top Player In 2021 Secure Email Gateway Market Quadrant

NederlânskIngelsk
groupgroup
opnieuwagain
securesecure
emailemail
marketmarket
quadrantquadrant

NL De London Evening Standard noemt zijn beste 8 stranden in Ibiza, en natuurlijk onze?

EN The London Evening Standard names its best 8 beaches in Ibiza, and naturally our?

NederlânskIngelsk
standardstandard
zijnits
bestebest
strandenbeaches
natuurlijknaturally
londonlondon
ibizaibiza

NL Noemt zichzelf 'werelds eerste vaporizing pipe. De VaporGenie is inderdaad een ingenieus simpel vape apparaat, maar het verstopt wat interessante technologie. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

EN Calling itself the world’s first vaporizing pipe, the VaporGenie is indeed an ingeniously simple vape device, but it hides some interesting technology. Available in many different colors.

NederlânskIngelsk
inderdaadindeed
vapevape
apparaatdevice
interessanteinteresting
technologietechnology
verkrijgbaaravailable
kleurencolors

NL In Afrika noemt men Leonotis leonurus ook wel ‘wild dagga’

EN In Africa Leonotis leonurus is known as ‘wild dagga’

NederlânskIngelsk
inin
afrikaafrica
welas
wildwild

NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum

EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum

NederlânskIngelsk
amsterdamamsterdam
vaakoften

NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren

EN Nobody yet knows the name, but building automation is born

NederlânskIngelsk
niemandnobody
weetknows
geborenborn

NL Mastercard noemt deze beveiligingsprocedure "MasterCard SecureCode"

EN This protocol requires the input of additional data but is for your own security

NL Veel bergruimte met maximaal comfort. Deze was- en opbergruimte is een echt wonder van bergruimte. Moderne uittrektechnieken en indelingsoplossingen zorgen voor orde en overzichtelijkheid. Dit is wat je noemt "mooi het huishouden doen".

EN Plenty of storage and maximum convenience. This utility room is a real storage wonder. Modern pull-out technology and organising solutions ensure order and convenient access. This is truly “next level housekeeping“.

NederlânskIngelsk
maximaalmaximum
comfortconvenience
modernemodern
ordeorder
wonderwonder

NL Dit noemt men de titel en het kopje

EN This is what we refer to as the title and the lead

NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.

EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.

NederlânskIngelsk
genietenjoys
kellykelly
kancan
zoonson

NL Statista is het eens met de kracht van Amazon en noemt het de toonaangevende online retailer op basis van het aantal bezoeken.

EN Statista agrees with the power of Amazon, naming it the leading online retailer by number of visits.

NederlânskIngelsk
krachtpower
amazonamazon
toonaangevendeleading
onlineonline
retailerretailer
bezoekenvisits

NL Het is ook nuttig om een WordPress-blog te maken zodat mensen gemakkelijk meer kunnen leren en alle verschillende bedrijven die u noemt kunnen vinden.

EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.

NederlânskIngelsk
nuttighelpful
mensenpeople
gemakkelijkeasily
kunnencan
bedrijvencompanies
wordpresswordpress
blogblog

NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!

EN No matter what you call them, these things are awesome!

NederlânskIngelsk
geweldigawesome

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NederlânskIngelsk
namennames
onlineonline
episodeepisode

NL Top influencers en journalisten: Wie noemt je merk, producten of belangrijkste stakeholders?

EN Top influencers and journalists: Who mentions your brand, products or key stakeholders

NederlânskIngelsk
toptop
influencersinfluencers
enand
journalistenjournalists
wiewho
merkbrand
productenproducts
ofor
belangrijkstekey
stakeholdersstakeholders
jeyour

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

NederlânskIngelsk
leuklikes
deeltshares
reactiecomment
engagementengagement

NL Een Twitter Influencer alert wordt verstuurd wanneer een Twitter bron met een hoog bereik keywords noemt voor je opgeslagen zoekopdracht.

EN A Twitter Influencer alert is sent when a high-reaching Twitter source mentions keywords for your saved search.

NederlânskIngelsk
twittertwitter
influencerinfluencer
alertalert
wordtis
verstuurdsent
wanneerwhen
bronsource
hooghigh
bereikreaching
keywordskeywords
opgeslagensaved
zoekopdrachtsearch
jeyour

NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.

EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.

NederlânskIngelsk
tiptip
influencerinfluencer
socialsocial
volgersfollower
effecteffect

NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++

EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++

NederlânskIngelsk
wewe
beginnenstart
arduinoarduino
programmaprogram
isis
geschrevenwritten
cc

NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.

EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.

NederlânskIngelsk
ubuntuubuntu
terminalterminal
anderenothers

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings