Oersette "vervaldata instellen zodat" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vervaldata instellen zodat" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan vervaldata instellen zodat

"vervaldata instellen zodat" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

instellen and be can for is on program set set up setting setting up setup that the to up using will you you can
zodat at can from it or so to you you can your

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL U kunt hele checklists of afzonderlijke taken toewijzen aan mensen of teams, en vaste vervaldata instellen of vervaldata die dynamisch zijn, afhankelijk van wanneer bijvoorbeeld andere taken zijn voltooid

EN You can assign whole checklists or individual tasks to people or teams, and set either fixed due dates or ones which are dynamic depending on when other tasks were completed, for instance

Nederlânsk Ingelsk
taken tasks
toewijzen assign
dynamisch dynamic
voltooid completed

NL Bovendien kun je de gebruiksrechten beheren en vervaldata instellen, zelfs nadat de bestanden zijn gedeeld, zodat je altijd de controle behoudt

EN Plus you can control usage permissions and set expiration dates even after it’s shared - so you remain in control at all times

Nederlânsk Ingelsk
instellen set
gedeeld shared
zodat so

NL Bovendien kun je vervaldata instellen zodat je niet voortdurend bestanden hoeft te controleren die slechts voor een beperkte tijd toegankelijk mogen zijn voor specifieke partijen.

EN Plus you can set expiry dates so you don’t need to constantly check up on files that should only be accessible by specific parties for a limited time.

Nederlânsk Ingelsk
instellen set
bestanden files
controleren check
beperkte limited
tijd time
toegankelijk accessible
partijen parties

NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.

EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.

Nederlânsk Ingelsk
inclusief including
instellen setting
zodat so
assets assets

NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden

EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders

Nederlânsk Ingelsk
rechten permissions
assets assets
collecties collections
veilig securely
gedeeld shared
relevante relevant
belanghebbenden stakeholders
eenvoudig conveniently

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

Nederlânsk Ingelsk
controle control
auteursrechten copyright
gebruik usage
digitale digital
bestanden files
levenscyclus lifecycle
zelfs even
assets assets
gedeeld shared

NL Stel vervaldata in voor foto's met verlopen auteursrecht en gebruiksbeperkingen

EN Set expiration dates for rights-managed images with usage limitations

Nederlânsk Ingelsk
stel set
foto images

NL Afbeeldingen kunnen worden gerangschikt in collecties en dankzij rechten en vervaldata kunnen ze eenvoudig en veilig worden gedeeld met zowel interne als externe belanghebbenden.

EN Images can be arranged into collections and, thanks to permissions and expiration dates, they can be shared easily and securely with both internal and external stakeholders.

Nederlânsk Ingelsk
afbeeldingen images
collecties collections
rechten permissions
ze they
eenvoudig easily
gedeeld shared
externe external
belanghebbenden stakeholders

NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget

EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget

Nederlânsk Ingelsk
toewijzen assign
prioriteiten priorities
stellen set
toevoegen add
aangeven indicate
eenvoudige simple
widget widget
medewerkers collaborators

NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuur­ders­kaarten, downlo­ad­dead­lines voor tacho­graaf­ge­gevens, aanpasbare herin­ne­ringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.

EN With clear categories, an overview of Driver Card expiration dates, download deadlines for tachograph data, custom­isable reminders and much more, you can reduce the risk of penalties and fines.

Nederlânsk Ingelsk
duidelijke clear
kaarten card
risico risk
beperken reduce

NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget

EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget

NL De database kan worden gebruikt om informatie en bestanden van domeinnamen te verkrijgen, zoals registratie- en vervaldata, actuele gegevens van de domeinregistrar en nameservers, evenals de persoonlijke contactgegevens van de eigenaar.

EN The database can be used to obtain information and records of domain names, like registration and expiration dates, current domain registrar and name servers, as well as the owner's personal contact information.

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

Nederlânsk Ingelsk
problemen problem
icloud icloud

NL Afhankelijk van uw browser kunt u deze instellen om u te waarschuwen voordat cookies worden geaccepteerd of kunt u de browser instellen om ze te verwijderen

EN Depending on your browser, you can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can set it to refuse them

Nederlânsk Ingelsk
browser browser
instellen set
cookies cookies
of or

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)

Nederlânsk Ingelsk
opnieuw re
wachtwoorden passwords
opnieuw instellen reset

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

Nederlânsk Ingelsk
authenticatie authentication
protocollen protocols
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
configureren configuring
fouten errors

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Nederlânsk Ingelsk
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Je kunt zelfs vervaldatums en -tijden instellen, zodat je de rechten niet steeds hoeft aan te passen.

EN You can even set expiry dates and times, so you don’t have to keep amending permissions over time.

Nederlânsk Ingelsk
je you
rechten permissions
tijden times

NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
service help
parameters parameters
metingen measurements
minuut minute
tickets tickets

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

Nederlânsk Ingelsk
routering routing
escalatie escalation
categorie category

NL BackWPup is heel eenvoudig te gebruiken en u kunt een regelmatig schema instellen zodat u er niet over hoeft na te denken. Ik stuur wekelijks back-ups naar Dropbox en de server van mijn site.

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

Nederlânsk Ingelsk
heel really
eenvoudig easy
regelmatig regular
schema schedule
niet don
wekelijks weekly
server server
dropbox dropbox

NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.

EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.

Nederlânsk Ingelsk
gekke crazy
naam name
voorkeur preference
instellen set

NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

Nederlânsk Ingelsk
gegevens data
server server
gemakkelijk easily
catastrofale catastrophic
falen failure
ingenieurs engineers
back-ups backups
altijd always

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

Nederlânsk Ingelsk
tabblad tab
toont show
stappen steps
weebly weebly
geweldig great
richten focus
technische technical
aspecten aspects

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL Voor meer veiligheid, kan een gebruiker machtigingen instellen, zodat sommige gebruikers bepaalde mappen kunnen bekijken, maar deze niet kunnen bewerken

EN For further security, a user can set permissions so that some users may view specified maps but not edit them

Nederlânsk Ingelsk
veiligheid security
machtigingen permissions
zodat so
bekijken view
bewerken edit

NL Ook bewaren we je e-mailadres zodat we je makkelijker kunnen benaderen als dat nodig is. Je kunt via je account instellen wanneer je wel of geen e-mails van ons wenst te ontvangen.

EN We will also save your email address so that we can contact you if necessary. You can opt in or out of receiving emails from us via your account.

Nederlânsk Ingelsk
bewaren save
nodig necessary
account account
ontvangen receiving

NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden

EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies

Nederlânsk Ingelsk
aanvaarden accept
automatisch automatically
of or

NL Dankzij de makkelijk afleesbare OLED-display van de Air II, kun je de temperatuur van het apparaat in kleine stapjes aanpassen, zodat je je optimale vaping ervaring kunt instellen

EN The easy-to-read OLED display of the Air II allows you to adjust the unit’s temperature in single degree steps, so you can dial-in your optimal vaping experience

Nederlânsk Ingelsk
air air
temperatuur temperature
optimale optimal
ervaring experience
oled oled
display display
ii ii

NL Ook bewaren we je e-mailadres zodat we je makkelijker kunnen benaderen als dat nodig is. Je kunt via je account instellen wanneer je wel of geen e-mails van ons wenst te ontvangen.

EN We will also save your email address so that we can contact you if necessary. You can opt in or out of receiving emails from us via your account.

Nederlânsk Ingelsk
bewaren save
nodig necessary
account account
ontvangen receiving

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

Nederlânsk Ingelsk
beschikbare available
minimale minimum
genoeg enough
voorbereiding prep

NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.

EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.

Nederlânsk Ingelsk
gekke crazy
naam name
voorkeur preference
instellen set

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Nederlânsk Ingelsk
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

Nederlânsk Ingelsk
gegevens data
server server
gemakkelijk easily
catastrofale catastrophic
falen failure
ingenieurs engineers
back-ups backups
altijd always

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

Nederlânsk Ingelsk
browser browser
gebruik use
beslissen decide
accepteert accept
instellen configure

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

Nederlânsk Ingelsk
agents agents
parameters parameters
minuut minute
metingen measurements
tickets tickets

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

Nederlânsk Ingelsk
beschikbare available
minimale minimum
genoeg enough
voorbereiding prep

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

Nederlânsk Ingelsk
slim smart
minder less

NL We zullen van onze kant nooit datalimieten of bandbreedtelimieten instellen, zodat je de beste snelheden kunt behalen.

EN We’ll never set data caps or bandwidth limits from our side, so you can get the best speeds.

Nederlânsk Ingelsk
kant side
nooit never
of or
instellen set
snelheden speeds

NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.

EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.

Nederlânsk Ingelsk
instellen set
leden members
delen parts
sportschool gym
houden keep
werknemers employees
hoeven need

NL Onze module Facility Booking is geïntegreerd met uw toegangscontrole, zodat u toegangsregels voor zones kunt instellen die gekoppeld zijn aan ledenkaarten of polsbandjes, op basis van contracttype, tijdstip van de dag, permissies, enzovoort.

EN Our Facility Booking module is integrated with your access control so that you can set zone access rules connected with member cards or wristbands based on contract type, time of day, permissions, and more.

Nederlânsk Ingelsk
module module
geïntegreerd integrated
instellen set
gekoppeld connected

NL Bescherm de gegevens van uw server gemakkelijk van catastrofale falen met onze geautomatiseerde back-upservice.Onze ingenieurs helpen bij het instellen van automatische back-ups voor u, zodat uw gegevens altijd veilig zijn.

EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.

Nederlânsk Ingelsk
gegevens data
server server
gemakkelijk easily
catastrofale catastrophic
falen failure
ingenieurs engineers
back-ups backups
altijd always

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings