NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
Oersette "verplaatsen van mensen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "verplaatsen van mensen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan verplaatsen van mensen
"verplaatsen van mensen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beginnen | start |
| jira | jira |
| mensen | people |
| verplaatsen | move |
| cv | resume |
| ontvangen | received |
| kunnen | enables |
| teams | teams |
NL Wij leveren robuuste? en veelzijdige bedrijfswagens (UTV’s) voor alle mogelijke toepassingen, zoals het verplaatsen van mensen, personeel of zware lasten.
EN And whether you?re moving a crowd, a crew or a heavy load of equipment, we have rugged and versatile utility vehicles (UTVs) to get the job done.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| veelzijdige | versatile |
| verplaatsen | moving |
| zware | heavy |
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beginnen | start |
| jira | jira |
| mensen | people |
| verplaatsen | move |
| cv | resume |
| ontvangen | received |
| kunnen | enables |
| teams | teams |
NL U kunt de gevoeligheid voor menselijke fouten doeltreffender opsporen naarmate mensen zich verplaatsen tussen thuiswerk en werk op kantoor
EN You can track susceptibility to human error more effectively as people move between home- and office-centric work
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| u | you |
| voor | to |
| fouten | error |
| naarmate | as |
| verplaatsen | move |
| werk | work |
| kantoor | office |
NL Foursquare is het meest vertrouwde, onafhankelijke locatiedata-platform om te begrijpen hoe mensen zich fysiek verplaatsen.
EN Foursquare is the most trusted, independent location data platform for understanding how people move through the real world.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| onafhankelijke | independent |
| begrijpen | understanding |
| mensen | people |
| verplaatsen | move |
| platform | platform |
NL Aparte vergaderruimtes doorzoeken. Wil je iemand snel naar een andere kamer verplaatsen? Als je meer dan zeven mensen in je vergadering hebt, kun je op naam zoeken om een deelnemer te vinden.
EN Search breakout rooms. Want to quickly move a person to another room? If you have more than seven people in your meeting, you can search by name to find a participant.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sky | sky |
| wist | knew |
| er | there |
| manieren | ways |
| waren | were |
| kracht | power |
| profiteren | taking advantage |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
| organisatie | organization |
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code
EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| bovenkant | top |
| reikwijdte | scope |
| uitvoering | execution |
| code | code |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sky | sky |
| wist | knew |
| er | there |
| manieren | ways |
| waren | were |
| kracht | power |
| profiteren | taking advantage |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
| organisatie | organization |
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| geholpen | helped |
| gesprekken | conversations |
| vergaderingen | meetings |
| bibliotheek | library |
| verplaatsen | move |
| divisie | division |
| learning | learning |
| services | services |
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zag | saw |
| ios | ios |
| verplaatsen | move |
| apple | apple |
| release | release |
| oproepen | call |
| safari | safari |
NL Focus op het creëren van boeiende websites en stop met uw zorgen te maken over het maken van back-ups en het verplaatsen van uw website.
EN Focus on creating engaging websites and stop worrying about moving and backing up your website.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| focus | focus |
| verplaatsen | moving |
NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het wijzigen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen van HTTP naar HTTPS
EN There are a lot of reasons to migrate your site, from changing its design, backend, navigation, or structure to moving from HTTP to HTTPS
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| redenen | reasons |
| site | site |
| migreren | migrate |
| wijzigen | changing |
| navigatie | navigation |
| verplaatsen | moving |
NL Afhankelijk van de grootte van uw activiteiten, moet u de optimale aanpak overwegen bij het verplaatsen van de opgeslagen bestanden en databases
EN Depending on the size of your operations, you?d need to consider the optimal approach in moving the stored files and databases
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grootte | size |
| activiteiten | operations |
| aanpak | approach |
| verplaatsen | moving |
| opgeslagen | stored |
| bestanden | files |
| databases | databases |
NL Het afsluiten van de Kluyverweg en Anthony Fokkerweg en het verplaatsen van de keerlus voor de toekomstige tram zijn daar de belangrijkste voorbeelden van.
EN Examples include the closure of the Kluyverweg and the Anthony Fokkerweg [roads] as well as the moving of the tram line’s turning loop.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| voorbeelden | examples |
| tram | tram |
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zag | saw |
| ios | ios |
| verplaatsen | move |
| apple | apple |
| release | release |
| oproepen | call |
| safari | safari |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...
EN PrestaShop is one of the most popular CMS's (Content Management System) on the market for online stores. With a user-friendly?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| structuur | management |
NL N.b. : Dit maakt het verplaatsen van bestanden van de ene share naar de andere ook super snel!
EN Note : This makes moving files between shares also significantly faster ? no matter how big the file!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maakt | makes |
| verplaatsen | moving |
| snel | faster |
NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers
EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| presenteert | presents |
| samenwerking | collaboration |
| jonge | young |
| debat | debate |
| wetenschappelijke | scientific |
| kennis | knowledge |
| verplaatsen | move |
| dagelijkse | daily |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| klanten | clients |
| splashtop | splashtop |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| gebruikers | users |
| pijnloos | painless |
| gemaakt | made |
| verplaatsen | move |
| machtigingen | permissions |
| delen | sharing |
| transcripties | transcripts |
NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:
EN The following are based on a few real-world examples of how one company used Twitter to request information, suggest another channel, and move a conversation into a private message:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| informatie | information |
| kanaal | channel |
| gesprek | conversation |
| verplaatsen | move |
| bericht | message |
NL Dankzij een uitstekend netwerk van wegen en spoorlijnen is Duitsland een van de gemakkelijkste landen om zich in Europa te verplaatsen
EN Thanks to an outstanding network of road and railway lines, Germany is one of the easiest countries to get around in Europe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| netwerk | network |
| is | is |
| gemakkelijkste | easiest |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stijl | style |
| pop | pop |
| kleur | color |
| lamp | lamp |
| is | is |
| gebruik | used |
| zonder | without |
| volledig | completely |
| efficiënt | efficient |
| gemakkelijk | easy |
| verplaatsen | move |
| gebied | area |
| la | la |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| metalen | metals |
| vertraging | delay |
| veroorzaken | cause |
| signaal | signal |
| punt | point |
| vroeger | earlier |
NL Met locatie-informatie bespaart het bedrijf op verzendkosten door het stroomlijnen van netwerken en het verplaatsen van producten tussen distributiecentra.
EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bespaart | saves |
| stroomlijnen | streamlining |
| netwerken | networks |
| locatie | location |
| informatie | intelligence |
NL N.b. : Dit maakt het verplaatsen van bestanden van de ene share naar de andere ook super snel!
EN Note : This makes moving files between shares also significantly faster ? no matter how big the file!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maakt | makes |
| verplaatsen | moving |
| snel | faster |
NL N.b. : Dit maakt het verplaatsen van bestanden van de ene share naar de andere ook super snel!
EN Note : This makes moving files between shares also significantly faster ? no matter how big the file!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| maakt | makes |
| verplaatsen | moving |
| snel | faster |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen
EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| metalen | metals |
| vertraging | delay |
| veroorzaken | cause |
| signaal | signal |
| punt | point |
| vroeger | earlier |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| klanten | clients |
| splashtop | splashtop |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
EN If you are faced with moving a significant amount of files to/from your PC or server and rather not wait for them to upload one file at a time using something like File Manager, there is a solution
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geconfronteerd | faced |
| verplaatsen | moving |
| aanzienlijk | significant |
| pc | pc |
| server | server |
| uploaden | upload |
| oplossing | solution |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stijl | style |
| pop | pop |
| kleur | color |
| lamp | lamp |
| is | is |
| gebruik | used |
| zonder | without |
| volledig | completely |
| efficiënt | efficient |
| gemakkelijk | easy |
| verplaatsen | move |
| gebied | area |
| la | la |
NL Gebruik de Selecteer- en Transformatietools om specifieke delen van je kunst te bewerken. Speel daarna met het verplaatsen en uitrekken van je afbeelding voor extra interessante effecten.
EN Use the Select and Transformation Tools to edit specific parts of your art. Then play around with moving and stretching your image for added interest.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| delen | parts |
| kunst | art |
| verplaatsen | moving |
| afbeelding | image |
| selecteer | select |
NL Als u de licentie van de ene naar de andere PC moet verplaatsen, verwijder FlashBack deze dan van de eerste PC voordat u deze op de tweede installeert
EN If you need to move the licence from one PC to another, uninstall FlashBack from the first PC before installing it on the second
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| licentie | licence |
| pc | pc |
| verplaatsen | move |
| flashback | flashback |
| installeert | installing |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
mensen eenvoudig verplaatsen mensen naar mensen verplaatsen van ruimte verplaatsen van http verplaatsen van in verplaatsen cloud verplaatsen eenvoudig verplaatsen verplaatsen zodat verplaatsen tussen tekst verplaatsen dimmen en verplaatsen licht moeten verplaatsen gemakkelijk te verplaatsen betreft het verplaatsen bewerken en verplaatsen verplaatsen — alles verplaatsen gemakkelijk verplaatsen bed te verplaatsen verplaatsen en machtigingen toepassingen eenvoudig verplaatsen verplaatsen tussen systemen neer te verplaatsen cellen te verplaatsen verplaatsen de startpagina site gemakkelijk verplaatsen cloudflare netwerk verplaatsen pc moet verplaatsen omgekeerd wilt verplaatsen moeilijk kunnen verplaatsen productieruimte willen verplaatsen verplaatsen en uitrekken verplaatsen naar macos statief gemakkelijk verplaatsen werkstroom te verplaatsen verplaatsen en u makkelijk te verplaatsen vormen te verplaatsen verplaatsen met slechts items te verplaatsen eigenschappen verplaatsen kamer te verplaatsen webinar te verplaatsen verplaatsen gegevens achter vroeger verplaatsen keuken verplaatsen elementen te verplaatsen open toolchain verplaatsen derden te verplaatsen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk