NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
"verlicht voor tijdelijke" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
halogeen | halogen |
kolom | column |
verlicht | illuminates |
verder | further |
schijnt | shines |
NL Als je op zoek bent naar een LED Wand lamp die je huis op een bijzondere manier verlicht en verlicht, ga dan voor de Flos Pchette LED Wandlamp. Het is marktleider vanwege zijn kwaliteit en unieke eigenschappen.
EN If you are looking for a LED WALL Lamp that will light up and illuminate your home space in a special way, go for the Flos Pchette LED Wall Lamp. It is a market leader because of its quality and unique features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wand | wall |
manier | way |
marktleider | market leader |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
halogeen | halogen |
kolom | column |
verlicht | illuminates |
verder | further |
schijnt | shines |
NL Tegelijkertijd verlicht het verlicht ook twee boven tinten en een deel van de koord
EN At the same time, it illuminates the two upward shades and part of the cord
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
verlicht | illuminates |
tinten | shades |
deel | part |
koord | cord |
NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken
EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bureau | desk |
verlicht | illuminates |
nodig | needed |
voorkomt | prevents |
ogen | eyes |
NL Verlicht voor tijdelijke en flexmedewerkers. | Randstad
EN Lighten for temp and flexworkers. | Randstad
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voor | for |
en | and |
randstad | randstad |
NL Ze zijn niet alleen ideaal geschikt voor raamdisplays en tijdelijke promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for things like oil change information and other reminders
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
tijdelijke | temporary |
rangschikking | rankings |
ervaren | experience |
verlies | loss |
verkeer | traffic |
checklist | checklist |
volgt | follow |
voorkomen | avoid |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Het zorgt voor extra creatieve verlichting voor uw leefruimte en verlicht zowel onder als boven
EN It allows for additional creative lighting for your living space and illuminates both below and above
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creatieve | creative |
verlichting | lighting |
verlicht | illuminates |
NL Het zorgt voor extra creatieve verlichting voor uw leefruimte en verlicht zowel onder als boven
EN It allows for additional creative lighting for your living space and illuminates both below and above
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creatieve | creative |
verlichting | lighting |
verlicht | illuminates |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stress | stress |
heupen | hips |
warm | warm |
benen | legs |
minuten | minute |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
new | new |
york | york |
state | state |
building | building |
verlicht | lit |
kalender | calendar |
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
typische | typical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
helder | light |
verlicht | lit |
foto | picture |
wijzigen | changing |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lange | long |
verwelkomt | welcomes |
verlicht | illuminated |
laat | let |
stel je voor | imagine |
NL Dat alles voor een geweldige achtergrond, ‘s avonds verlicht net zo indrukwekkend als overdag
EN All that against a stunning backdrop that is just as striking at night when lit up as it is during the day
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
achtergrond | backdrop |
avonds | night |
verlicht | lit |
indrukwekkend | striking |
geweldige | stunning |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
genomen | taken |
april | april |
toont | shows |
middernacht | midnight |
maan | moon |
aarde | earth |
verlicht | illuminated |
aurora | aurora |
zuid | southern |
NL Merken van auto-onderdelen hebben vaak honderdduizenden SKU's en optiesets voor hun klanten. Verlicht keuzestress met verfijnde zoekfunctionaliteit zodat klanten snel bij het gewenste product uitkomen.
EN Auto part brands often have hundreds of thousands of SKUs and option sets for their customers. Ease choice overwhelm with faceted search to quickly get your customers to their desired product.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
merken | brands |
klanten | customers |
snel | quickly |
gewenste | desired |
NL Minder papierwerk en meer tijd voor het echte werk, wie wil dat niet? Randstad Payroll Solutions verlicht de administratieve last of neemt deze helemaal van u over.
EN Less paperwork and more time for the real work – who wouldn’t want that? Randstad Payroll Solutions can lighten your administrative load or take it entirely off your hands.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
minder | less |
papierwerk | paperwork |
tijd | time |
echte | real |
werk | work |
solutions | solutions |
administratieve | administrative |
neemt | take |
helemaal | entirely |
randstad | randstad |
NL Het ontwerp trekt de aandacht naar de lampbehuizing en doet dienst als kijkvenster voor het zachte licht van de ledgloeilamp, dat erdoorheen schijnt en elke ruimte verlicht, zowel...
EN The design draws attention to the bulb housing and acts a viewing window for the soft light of the LED filament to shine through and illuminate any space, indoors and outdoors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aandacht | attention |
ruimte | space |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brengt | brings |
vakmanschap | craftsmanship |
warme | warm |
plek | place |
gebruikt | used |
venus | venus |
NL Verlicht elke kamer in uw huis met de Tala Sphere III E27 LED Lamp, de prachtige metgezel voor uw favoriete Tala armatuur
EN Illuminate any room in your house with the Tala Sphere III E27 LED Bulb, the wonderful companion for your favorite Tala light fitting
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kamer | room |
uw | your |
iii | iii |
prachtige | wonderful |
metgezel | companion |
favoriete | favorite |
NL De lamp zorgt voor een geslaagde afwikkeling van de avond en verlicht uw ruimte stijlvol
EN The lamp successfully sets your unwinding evening mood and light up your space stylishly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avond | evening |
uw | your |
ruimte | space |
stijlvol | stylishly |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lamp | lamp |
produceert | produces |
delicate | delicate |
effect | effect |
verlicht | illuminated |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oriëntatie | orientation |
nachts | night |
gelijkmatig | evenly |
verlicht | illuminated |
witte | white |
led | led |
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
centraal | central |
kanaal | channel |
druk | pressure |
gebied | area |
betere | better |
grip | grip |
soepel | soft |
gevoel | feel |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
indirect | indirectly |
verlicht | illuminated |
hoge | high |
spiegel | mirror |
hele | system |
combinatie | combination |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
new | new |
york | york |
state | state |
building | building |
verlicht | lit |
kalender | calendar |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lange | long |
verwelkomt | welcomes |
verlicht | illuminated |
laat | let |
stel je voor | imagine |
NL Dat alles voor een geweldige achtergrond, ‘s avonds verlicht net zo indrukwekkend als overdag
EN All that against a stunning backdrop that is just as striking at night when lit up as it is during the day
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
achtergrond | backdrop |
avonds | night |
verlicht | lit |
indrukwekkend | striking |
geweldige | stunning |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oriëntatie | orientation |
nachts | night |
gelijkmatig | evenly |
verlicht | illuminated |
witte | white |
led | led |
NL Evje Langlaufparcours - Een 9 km lang parcours dat s'winters geheel verlicht is voor de langlaufers. De parcours bevindt zich nabij het Evje stadion,?
EN Himmelsyna is a familiar concept in Evje in southern Norway.
NL De Slamp Clizia battery tafellamp is er een die, wanneer verlicht, de Clizia diffuus, omgevings licht biedt, ideaal voor gebruik in slaapkamers en woonkamerruimten.
EN The Slamp Clizia Battery Table Lamp is one that when illuminated, the Clizia provides diffused, ambient lighting ideal for use in bedrooms and living room spaces.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
battery | battery |
verlicht | illuminated |
biedt | provides |
ideaal | ideal |
gebruik | use |
slaapkamers | bedrooms |
NL Het ontwerp trekt de aandacht naar de lampbehuizing en doet dienst als kijkvenster voor het zachte licht van de ledgloeilamp, dat erdoorheen schijnt en elke ruimte verlicht, zowel...
EN The design draws attention to the bulb housing and acts a viewing window for the soft light of the LED filament to shine through and illuminate any space, indoors and outdoors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aandacht | attention |
ruimte | space |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
brengt | brings |
vakmanschap | craftsmanship |
warme | warm |
plek | place |
gebruikt | used |
venus | venus |
NL Verlicht elke kamer in uw huis met de Tala Sphere III E27 LED Lamp, de prachtige metgezel voor uw favoriete Tala armatuur
EN Illuminate any room in your house with the Tala Sphere III E27 LED Bulb, the wonderful companion for your favorite Tala light fitting
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kamer | room |
uw | your |
iii | iii |
prachtige | wonderful |
metgezel | companion |
favoriete | favorite |
NL De lamp zorgt voor een geslaagde afwikkeling van de avond en verlicht uw ruimte stijlvol
EN The lamp successfully sets your unwinding evening mood and light up your space stylishly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
avond | evening |
uw | your |
ruimte | space |
stijlvol | stylishly |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lamp | lamp |
produceert | produces |
delicate | delicate |
effect | effect |
verlicht | illuminated |
NL Verlicht uw badkamer, keuken, woonkamer, eetkamer, slaapkamer, hal en zelfs uw kantoor met de Serax Terres De Rêves N° 2 Hanglamp voor een...
EN Light up your bathroom, kitchen, living room, dining room, bedroom, hallway, and even your office with the Terres De Rêves N° 2 Serax Pendant Lamp for a long-lasting and...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
badkamer | bathroom |
hal | hallway |
n | n |
serax | serax |
NL Fleur uw leven op en verlicht uw ruimte voor vele jaren met de Fatboy Big Lebow Vloerlamp. De dimbare booglamp Big Lebow Fatboy Floor Lamp is sterk, strak, en tot in de kleinste details doordacht.
EN Brighten up your life and illuminate your space for many years with the Fatboy Big Lebow Floor Lamp. The dimmable arc Big Lebow Fatboy Floor Lamp is strong, sleek, and thought through thoroughly as far as every detail is concerned.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
lamp | lamp |
strak | sleek |
details | detail |
doordacht | thought |
NL De Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp lijkt op een chic, modern object, maar zorgt er ook voor dat bar counters en tafels direct verlicht worden.
EN The Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp resembles chic, modern object, but also ensures that bar counters and tables are directly illuminated.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lamp | lamp |
chic | chic |
modern | modern |
object | object |
bar | bar |
tafels | tables |
direct | directly |
verlicht | illuminated |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stress | stress |
heupen | hips |
warm | warm |
benen | legs |
minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stress | stress |
heupen | hips |
warm | warm |
benen | legs |
minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stress | stress |
heupen | hips |
warm | warm |
benen | legs |
minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stress | stress |
heupen | hips |
warm | warm |
benen | legs |
minuten | minute |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings