NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS
Oersette "verhalen die wellicht" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "verhalen die wellicht" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan verhalen die wellicht
"verhalen die wellicht" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
NL Dit initiatief van ExxonMobil vertelt verhalen die wellicht nog onbekend maar belangrijk zijn voor ons allemaal, aangezien ze tonen hoe wij veilige en betrouwbare energiebronnen voor de toekomst ontwikkelen
EN Sponsored by ExxonMobil, Energy Factor uncovers the untold stories that ultimately matter to all of us as we develop safe and reliable energy sources for the future
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| verhalen | stories |
| energiebronnen | energy |
| ontwikkelen | develop |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verhalen | stories |
| beelden | pictures |
| video | video |
| spreekt | speaks |
| wereldwijde | global |
| groep | community |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needs |
| impact | impact |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| gepast | appropriate |
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| verhalen | stories |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| displays | displays |
| artefact | artefact |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| miljard | billion |
| verhalen | stories |
| verspreid | distributed |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| snelle | quick |
| tweets | tweets |
| forum | forum |
| delen | sharing |
| verhalen | stories |
| vertellen | telling |
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schrijver | writer |
| gespecialiseerd | specializing |
| verhalen | stories |
| media | media |
| focus | focus |
| ligt | lies |
| korte | short |
| mooie | wonderful |
NL Bekijk de schepen die u hier de Neuenburgersee ziet verlaten maar eens goed: wellicht ontmoet u die later weer aan de kanaalmonding van de Murtensee
EN Allow ample time for this route, which travels over the heights of Mont Vully, affords fabulous views of Three-Lakes Region and becomes truly romantic on the other side
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| weer | time |
NL Wellicht is dan een intermediair onmisbaar, die een infrastructurele rol (van de verdeling van geld) op zich neemt en bijvoorbeeld nivellerende afspraken, zoals die ook nu vaak in de cultuurbranche worden gemaakt, opstelt
EN Perhaps an intermediary is indispensable, who takes on an infrastructural role (of the distribution of money) and, for example, draws up leveling agreements, as they are now often made in the cultural sector
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wellicht | perhaps |
| onmisbaar | indispensable |
| rol | role |
| verdeling | distribution |
| geld | money |
| neemt | takes |
| afspraken | agreements |
| nu | now |
| gemaakt | made |
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
EN Medical Seeds' Collection Pack 4 treats you to 3 completely different strains. If you are searching for that certain medical strain that suits your personal needs best, this mix pack may well likely be a step in the right direction.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| seeds | seeds |
| collection | collection |
| pack | pack |
| volledig | completely |
| als | if |
| behoeften | needs |
| mix | mix |
NL Bekijk de schepen die u hier de Neuenburgersee ziet verlaten maar eens goed: wellicht ontmoet u die later weer aan de kanaalmonding van de Murtensee
EN Allow ample time for this route, which travels over the heights of Mont Vully, affords fabulous views of Three-Lakes Region and becomes truly romantic on the other side
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| weer | time |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | good |
| uitziet | looks |
| idee | idea |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berichten | posts |
| wellicht | might |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Wanneer de sitemap bots naar een groot aantal pagina's van slechte kwaliteit leidt, interpreteren zij dat uw website er wellicht niet een is die mensen willen bezoeken.
EN When the sitemap directs bots to a large number of poor-quality pages, they interpret that your Website may not be one that people want to visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| groot | large |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| interpreteren | interpret |
| niet | not |
| mensen | people |
| sitemap | sitemap |
| bots | bots |
NL Of wellicht zijn jullie op zoek naar nieuwe manieren om die (reis)vlam nieuw leven in te blazen
EN Or perhaps you’re just looking for new ways to keep the love (and travel) flame alive
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wellicht | perhaps |
| manieren | ways |
| reis | travel |
NL Tijdens het gebruik van onze service hebt u toegang tot en zult u wellicht een keer worden blootgesteld aan materialen die u als beledigend opvat
EN Through our service, you will have access to and you will at some time or another become exposed to materials that you find offensive
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| blootgesteld | exposed |
| materialen | materials |
| beledigend | offensive |
NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.
EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diepere | deeper |
NL Mocht je nog twijfelen over de veiligheid op Curacao, bekijk dan ons info artikel daarover of neem contact met ons op voor vragen die je wellicht hebt.
EN If you are still in doubt about safety on Curacao, check us out info article about that or take contact Contact us for any questions you may have.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| curacao | curacao |
| bekijk | check |
| info | info |
| contact | contact |
NL Er zijn ook altijd jongeren die zoeken naar goedkope tickets met tussenstops via Miami of Paramaribo. Wellicht kun je hier ook naar kijken.
EN There are also always young people looking for cheap tickets with stopovers via Miami or Paramaribo. Perhaps you can also look at this.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| altijd | always |
| jongeren | young |
| goedkope | cheap |
| tickets | tickets |
| wellicht | perhaps |
| miami | miami |
NL Hun functie was wellicht het vereeuwigen van het hoofd van de overledene en daarmee ook meteen van de zintuigen die essentieel waren voor het voortbestaan in het hiernamaals.
EN They were probably used as a substitute of the dead person’s head, representing the senses that were vital for one’s existence in the afterlife.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wellicht | probably |
| hoofd | head |
| zintuigen | senses |
| essentieel | vital |
NL En je wilt die uitleg om ook de volgende keer wellicht betere afwegingen te kunnen maken en vrijheden mogelijk minder in te perken.”
EN And you want that clarity to be able to maybe better balance pros and cons the next time and to limit freedoms as little as possible.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keer | time |
| betere | better |
| vrijheden | freedoms |
| minder | little |
NL Wellicht vraag je je af wat deze sativa zo geliefd maakt? Een paar van haar hoogtepunten zijn haar supersterke sativaroes, het geweldig citroenachtige aroma en de enorme opbrengsten die ze na een korte bloeitijd levert
EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sativa | sativa |
| hoogtepunten | highlights |
| enorme | massive |
| korte | short |
| een paar | many |
| aroma | aroma |
| levert | yields |
| geweldig | very |
NL Ontdek wat van de verborgen functies van de Pax2, die je wellicht nog niet kende. De Pax 2 zit vol met verborgen schatten, zoals aanvullende standen voor verlichting, een aantal games en zelfs een extra handige stealth modus.
EN Check out some of the extra features of the Pax2 you may not know about. It is full of hidden Easter Eggs, offering additional lighting modes, some games, and even an extra handy stealth mode.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| functies | features |
| verlichting | lighting |
| games | games |
| handige | handy |
| modus | mode |
| pax | pax |
NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing
EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| verhogen | increase |
| wellicht | perhaps |
NL Moeten ze dan gebruik maken van minder ervaren mensen, die wellicht wel goedkoper zijn, maar langere levertijden hebben en lagere kwaliteit bieden?
EN Should they use less experienced people who might be cheaper but have longer delivery times and lower quality?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| mensen | people |
| goedkoper | cheaper |
| langere | longer |
| kwaliteit | quality |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| korte | short |
| samenvatting | summary |
| dekking | cover |
| voordelen | benefits |
| voorwaarden | conditions |
| landen | countries |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruikte | used |
| strategie | strategy |
| waarbij | where |
| minder | less |
| beveiligd | secure |
| netwerk | network |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL En je wilt die uitleg om ook de volgende keer wellicht betere afwegingen te kunnen maken en vrijheden mogelijk minder in te perken.”
EN And you want that clarity to be able to maybe better balance pros and cons the next time and to limit freedoms as little as possible.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keer | time |
| betere | better |
| vrijheden | freedoms |
| minder | little |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | good |
| uitziet | looks |
| idee | idea |
NL De onderstaande Specialty-duiken worden wellicht niet overal aangeboden. Als je hier iets bij ziet staan wat jou interesseert, neem dan contact op met je instructeur of je duikcentrum en vraag of die beschikbaar is.
EN The specialty dives below may not be available in all locations. If you see something that interests you, contact your instructor or dive shop to confirm availability.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| contact | contact |
| instructeur | instructor |
NL Of wellicht een leuke setting voor een 120-delige Netflix-serie over de laatste overlevenden die elkaar op leven en dood bevechten
EN Or perhaps a nice setting for a 120-episode Netflix series about the last survivors who fight each other for life and death
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| wellicht | perhaps |
| leuke | nice |
| leven | life |
| dood | death |
| netflix | netflix |
| serie | series |
NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.
EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| diepere | deeper |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berichten | posts |
| wellicht | might |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berichten | posts |
| wellicht | might |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berichten | posts |
| wellicht | might |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berichten | posts |
| wellicht | might |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
verhalen die wellicht verhalen die amerika mensen die verhalen wellicht kent wellicht wellicht vaak geval wellicht wellicht vraag wellicht denken wellicht waarom denkt wellicht bedrijven wellicht privacypraktijken dezelfde wellicht denken wellicht wellicht ben wellicht iets wellicht bent wellicht heb wellicht beter merkt wellicht ayahuasca dus wellicht mix pack wellicht wellicht fijn wellicht verwerken dekking is wellicht wellicht kun wellicht ondervindt u wellicht door waarnemers wellicht de reden wellicht geheimzinnigste inwoner wellicht zijn enkelen html tags wellicht wellicht niet hetzelfde hebt u wellicht zou wellicht verwachten wilt u wellicht jij geniet wellicht vindt u wellicht wellicht het antwoord wellicht al kent wellicht heel nuttig nemen en wellicht check je wellicht serie kan wellicht wellicht beroemdste clown familieportret wellicht pluto functie was wellicht bos zou wellicht graag verhalen verhalen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk