NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE fijne kous met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch
Oersette "transparante fijne kous" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "transparante fijne kous" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan transparante fijne kous
"transparante fijne kous" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| transparante | clear transparent |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN These elegant, sheer FALKE fine stockings with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbeterde | improved |
NL Transparante fijne kous met matterend effect
EN Transparent, sheer ankle sock with matt effect
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparante | transparent |
| met | with |
| effect | effect |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| benen | legs |
| echte | real |
| zacht | soft |
NL Let op: deze fijne kous wordt gedragen met bandhouder
EN Note: These fine stockings need to be worn with suspenders!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gedragen | worn |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full colour.
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
EN Here, you can choose from transparent to opaque full-fashioned stockings in 12 to 50 denier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keuze | choose |
| transparante | transparent |
| ondoorzichtige | opaque |
| kousen | stockings |
| uw | you |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| echte | real |
| zacht | soft |
| mooi | beautifully |
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
EN Here, you can choose from transparent to opaque full-fashioned stockings in 12 to 50 denier
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keuze | choose |
| transparante | transparent |
| ondoorzichtige | opaque |
| kousen | stockings |
| uw | you |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mesh | mesh |
| patroon | pattern |
| gebreide | knitted |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| gelegenheden | occasions |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| panty | tights |
| echt | true |
| gevoel | sense |
| stijl | style |
| patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afzonderlijk | individually |
| van | of |
| of | or |
NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.
EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| delicate | delicate |
| zeer | very |
| fris | fresh |
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| champagne | champagne |
| romige | creamy |
| balans | balance |
| lange | long |
| honing | honey |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mesh | mesh |
| patroon | pattern |
| gebreide | knitted |
| panty | tights |
| dragen | wear |
| gelegenheden | occasions |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| panty | tights |
| echt | true |
| gevoel | sense |
| stijl | style |
| patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afzonderlijk | individually |
| van | of |
| of | or |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| versierd | decorated |
| hart | heart |
| siliconen | silicone |
| kleine | small |
| meisje | girl |
| warme | warm |
| voeten | feet |
| comfort | comfort |
| ballet | ballet |
NL Lees onze blog als je het naadje van de kous wilt weten over onze plannen. Of maak een praatje met ons op een van onze events.
EN Read our blog. Or if you want to find us at an event, go to our events page.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lees | read |
| blog | blog |
| als | if |
| wilt | want |
| weten | find |
| maak | go |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| modieus | fashionable |
| trouw | true |
| traditionele | traditional |
| regel | rule |
| huid | skin |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| design | design |
| verkrijgbaar | available |
| kniekousen | socks |
| panty | tights |
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| look | look |
| onzichtbare | invisible |
| maakt | makes |
| optimaal | perfect |
| jaar | year |
| vorm | shaping |
NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| bundel | bundle |
| volledig | completely |
| schoen | shoe |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| zachte | soft |
| verwarmende | warming |
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| duurzame | sustainable |
| zachte | soft |
NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis
EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| patroon | pattern |
| subtiele | subtle |
| pluche | plush |
| stippen | dots |
| gebreide | knitted |
| basis | base |
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
EN Fashionable socks with great colour brilliance thanks to high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a blend of viscose
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| katoen | cotton |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
EN The linear striped design in perfectly coordinated colours means these socks can be combined in many different ways
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| kleuren | colours |
NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| dragen | wearing |
| duurzame | sustainable |
| katoen | cotton |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| visueel | visual |
| hoogtepunt | highlight |
| moderne | modern |
| korte | short |
| lengte | length |
| stijl | style |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| elegant | elegantly |
| lurex | lurex |
NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones
EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontwerp | design |
| korte | short |
| optimaal | optimal |
| duurzaamheid | durability |
NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex
EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| korte | short |
| comfortabel | comfort |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| lurex | lurex |
NL Deze modieuze kous wordt afgerond door de perfecte FALKE pasvorm.
EN These fashionable socks are rounded off by the FALKE Perfect Fit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afgerond | rounded |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij de zachte, huidvriendelijke katoen-lurex-mix
EN Fashionable socks which are comfortable to wear thanks to a soft, skin-friendly cotton-lurex mix
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| zachte | soft |
| de | which |
| mix | mix |
NL Het klassieke 2-kleurenontwerp van de „BC Impulse Slope” geeft de kous een sportief design.
EN The classic 2-colour design of the “BC Impulse Slope” lends these socks a sporty design.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klassieke | classic |
| sportief | sporty |
| design | design |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| modieus | fashionable |
| trouw | true |
| traditionele | traditional |
| regel | rule |
| huid | skin |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| versierd | decorated |
| hart | heart |
| siliconen | silicone |
| kleine | small |
| meisje | girl |
| warme | warm |
| voeten | feet |
| comfort | comfort |
| ballet | ballet |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| zachte | soft |
| verwarmende | warming |
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
NL Stijlvolle kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca
EN Stylish socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and alpaca
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| zachte | soft |
| verwarmende | warming |
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| design | design |
| verkrijgbaar | available |
| kniekousen | socks |
| panty | tights |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| duurzame | sustainable |
| zachte | soft |
NL Dankzij de bijzonder zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met wol en alpaca is deze korte kous in een moderne melange look de perfecte metgezel voor gezellige uren thuis
EN Thanks to a particularly soft and warming material composition including wool and alpaca, these short socks in a modern melange look are the perfect companions for cosy hours at home
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zachte | soft |
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| korte | short |
| moderne | modern |
| look | look |
| perfecte | perfect |
| gezellige | cosy |
| uren | hours |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
transparante fijne kous transparante falke fijne modieuze kous korte kous kous modieuze korte kous huis kous versierd modieuze kous overtuigt fijne chinese zijde fijne fijne trui fijne kerstdagen fijne materialen zowel fijne modieuze fijne panty fijne feestdagen fijne scheerwol fijne punt fijne lijntjes meerdere fijne websitetemplates fijne toon fijne kousen fijne modellen fijne selectie fijne plek fijne samenwerking fijne kneepjes fijne elegantie fijne cultuur fijne evenwichtige high extra fijne merinowol fijne sokjes zomerse fijne sokjes fijne nerf fijne panty's fijne sauzen fijne boost control fijne balans fijne dag verder fijne dag kant een fijne halfdoorschijnende fijne kniekousen zeer fijne softnaad fijne ribstructuur fijne sfeer fijne uitvalsbasis fijne grinder fijne kunst naakt fijne kamers fijne bandjes
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk