Oersette "toepassing zijn ongeacht" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "toepassing zijn ongeacht" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan toepassing zijn ongeacht

"toepassing zijn ongeacht" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

toepassing about all and services any applicable applicable to application applications applies apply at be by code customer customers device do features from functionality hardware help if make may be need of use offer on one or personal place plan process product products request service services set software support system technology that the application the service these this those through to to the to use use used user users using value website where applicable will apply with work you can
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
ongeacht no matter no matter what regardless regardless of

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

Nederlânsk Ingelsk
registreren record
vaak often
mobiele mobile
gebeurtenissen events
gedownload downloaded

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

Nederlânsk Ingelsk
geografische geographical
avg gdpr
organisaties organizations
gevestigd established
activiteiten activities
sommige certain
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
eu eu
burgers citizens

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Nederlânsk Ingelsk
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count onthat man will always think he knows what's best for his neighbor.

Nederlânsk Ingelsk
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL De bovenstaande disclaimers en beperkingen zijn van toepassing, ongeacht of u de Software accepteert.

EN The disclaimers and limitations set forth above will apply regardless of whether you accept the Software.

Nederlânsk Ingelsk
bovenstaande above
beperkingen limitations

NL De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware voor zakelijke doeleinden waarbij u een Bevoegde gelijktijdige gebruiker bent (ongeacht het tegendeel dat in de Algemene voorwaarden wordt uiteengezet).

EN The terms of this EULA apply to Your use of the RAS Client Software for business purposes where You are an Authorized Concurrent User (regardless of the contrary stated in the General Terms).

Nederlânsk Ingelsk
voorwaarden terms
zakelijke business
gelijktijdige concurrent
algemene general
eula eula
ras ras

NL DERGELIJKE BEPERKING ZAL VAN TOEPASSING ZIJN ONGEACHT HET FOUTEN VAN EEN WEZENLIJK DOEL VAN ENIGE BEPERKTE VERHAALSMOGELIJKHEID EN VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET

EN SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW

NL Naast dat ze voldoen aan de AVG- en CCPA-nalevingsvereisten, zijn de voorwaarden van dit privacybeleid van toepassing op alle gebruikers, ongeacht de locatie.

EN In addition to meeting GDPR and CCPA compliance requirements, the terms of this privacy policy are applicable to all users regardless of location.

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle gebruikers van de Service, ongeacht of u een Klant bent.

EN These terms apply to all users of the Service, whether or not you are a Customer.

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term

Nederlânsk Ingelsk
voltooide completed
wijziging change
contract contract
basis basis
algemene general

NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen

EN Where applicable, FOREO products are protected by patent(s) and / or by registered design(s)

Nederlânsk Ingelsk
producten products
geregistreerde registered
ontwerpen design

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)

Nederlânsk Ingelsk
aanvulling addition
plaats set
aanvullende additional
saas saas
aanbod offering
eula eula

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

Nederlânsk Ingelsk
client client
genoemd referred to
ras ras
eula eula

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, theres always an option for you.

Nederlânsk Ingelsk
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Nederlânsk Ingelsk
geavanceerde advanced

NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.

EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.

Nederlânsk Ingelsk
experience experience
ongeacht no matter
gebruikers users

NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat

EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use

Nederlânsk Ingelsk
merken brands
apparaat device

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

Nederlânsk Ingelsk
wordpress wordpress
beheert manage
klant client
administratieve administrative

NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie

EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location

Nederlânsk Ingelsk
geavanceerde advanced

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

Nederlânsk Ingelsk
niveau level
apparatuur equipment
lessen classes
grote big
stappen steps
zetten take
fotografie photography

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, theres always an option for you.

Nederlânsk Ingelsk
nu now
tijdschrift magazine
of or
catalogus catalog
matte matte
glanzende glossy
afwerking finish
boek book
ongeacht no matter
stijl style
altijd always
optie option
hardcover hardcover

NL Deze norm is van toepassing op elk type organisatie, ongeacht omvang.

EN This standard is applicable to any type of organisation independent of its scale.

Nederlânsk Ingelsk
norm standard
type type
organisatie organisation

NL Beste SD-kaarten 2021: de geheugenkaarten om te kopen, ongeacht de toepassing

EN Best SD cards 2021: The memory cards to buy, whatever the application

Nederlânsk Ingelsk
beste best
de the
om to
toepassing application
sd sd
kaarten cards

NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

Nederlânsk Ingelsk
wettelijke legal
garantie guarantee
ongeacht irrespective

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.

Nederlânsk Ingelsk
bestelling order
consument consumer
land country
recht legal

NL Het beleid dat wordt omschreven in deze overeenkomst is van toepassing op je gebruik van alle hardware- en softwareproducten van Sonos, ongeacht of die nu of in de toekomst worden gekocht.

EN The policies outlined in this agreement apply to your use of all Sonos hardware and software products, whether purchased now or in the future.

Nederlânsk Ingelsk
overeenkomst agreement
sonos sonos
nu now
gekocht purchased
hardware hardware

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

Nederlânsk Ingelsk
gdpr gdpr
toepassing applies
europese european
unie union
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
personen persons

NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

Nederlânsk Ingelsk
wettelijke legal
garantie guarantee
ongeacht irrespective

NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.

EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.

Nederlânsk Ingelsk
op on
managed managed
services services
om to
uniforme unified
toepassing application
of or
complexiteit complexity
emr emr
integratie integration

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

Nederlânsk Ingelsk
avg gdpr
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
eu eu

NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!

EN Weve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!

Nederlânsk Ingelsk
gemakkelijk easy
gemaakt made
sdk sdk
game game
dagelijkse daily
gebruikers users
steelseries steelseries
engine engine
bereiken reach

NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.

EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.

Nederlânsk Ingelsk
is have

NL Als er nood is aan integratie naar een toepassing, is het soms verkieslijk om de interactie naar deze toepassing los te koppelen

EN When there is a need for integration with an existing application, it is sometimes preferable to decouple the interaction to this application

Nederlânsk Ingelsk
als when
nood need
integratie integration
toepassing application
soms sometimes
interactie interaction

NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd

EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol

Nederlânsk Ingelsk
spectrum spectrum
biedt provides
ftp ftp
ssh ssh
gaming gaming
ddos ddos
voip voip
tcp tcp
udp udp
protocol protocol

NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.

EN For purposes of these Opsgenie-specific terms, Section 10 (Our return policy) of the Agreement does not apply.

Nederlânsk Ingelsk
toepassing apply
voorwaarden terms
sectie section
ons our
overeenkomst agreement

NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.

EN Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription.  The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.

Nederlânsk Ingelsk
level level
moment time
opsgenie opsgenie
enterprise enterprise
beleid policy

NL Dit recht om toestemming in te trekken is met name van toepassing op toestemmingen die worden gegeven voor marketing- en profileringsdoeleinden, indien van toepassing.

EN This right to withdraw consent applies in particular to consents given for marketing and profiling purposes, if any.

Nederlânsk Ingelsk
trekken withdraw
toestemmingen consents
gegeven given
indien if
marketing marketing

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes

NL De overheidsrichtlijnen voor de horeca zijn van toepassing in de koffieshop. Wie zijn consumptie in de koffieshop zelf wil nuttigen, moet aan de kassa zijn identiteitskaart en Covid Safe Ticket voorleggen.

EN The government guidelines for hospitality and catering apply to the coffeeshop. If you want to eat or drink in the coffeeshop, you'll have to present your ID card and Covid Safe Ticket at the register.

Nederlânsk Ingelsk
horeca catering
toepassing apply
covid covid
safe safe
ticket ticket

NL De Algemene Verkoopvoorwaarden die van toepassing zijn, zijn degene die van kracht zijn op de Website op de datum dat de Klant de bestelling plaatst.

EN The General Conditions of Sale applicable are those in force on the Website as at the date the order is placed by the Client.

Nederlânsk Ingelsk
algemene general
kracht force
website website
datum date
klant client
bestelling order

NL De Algemene Verkoopvoorwaarden die van toepassing zijn, zijn degene die van kracht zijn op de Website op de datum dat de Klant de bestelling plaatst.

EN The General Conditions of Sale applicable are those in force on the Website as at the date the order is placed by the Client.

Nederlânsk Ingelsk
algemene general
kracht force
website website
datum date
klant client
bestelling order

NL De garanties hierin zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Diensten door de Abonnee, zijn Agenten of zijn Eindgebruikers.

EN The warranties herein do not apply to any misuse or unauthorized modification of the Services made by Subscriber, its Agents or its End-Users.

NL De garanties hierin zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Diensten door de Abonnee, zijn Agenten of zijn Eindgebruikers.

EN The warranties herein do not apply to any misuse or unauthorized modification of the Services made by Subscriber, its Agents or its End-Users.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

Nederlânsk Ingelsk
deskundigen experts
brandende burning
vraag question
industrie industry
vers fresh
universiteit college
betrokken involved
werk work
met betrekking tot pertaining

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, its better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

Nederlânsk Ingelsk
sneeuw snow
temperaturen temperatures
dal valley
bestemmingen destinations
pistes pistes

NL Voorts kunnen gegevens ook worden opgeslagen in de gebruiksprofielen, ongeacht de apparatuur die de gebruikers gebruiken (met name indien de gebruikers lid zijn van de respectieve platforms en daarop zijn ingelogd).

EN Furthermore, data may also be stored in the usage profiles regardless of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).

Nederlânsk Ingelsk
apparatuur devices
indien if
platforms platforms

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that were able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

Nederlânsk Ingelsk
integratie integrating
geavanceerde advanced
audience audience
feeds feeds
geoptimaliseerd optimised
aanzienlijk significant
in staat zijn able

NL Elke actie waarbij de gegevens betrokken zijn wordt beschouwd als een handeling, ongeacht of dergelijke acties wel of niet geautomatiseerd zijn

EN Every action that involves the data is considered as handling of it, regardless of such actions being automated or not

Nederlânsk Ingelsk
beschouwd considered
geautomatiseerd automated

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings