NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
Oersette "toegewijd aan" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "toegewijd aan" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan toegewijd aan
"toegewijd aan" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| groot | major |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| oplossingen | solutions |
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijven | business |
| schaal | scale |
| verandering | change |
| impact | impact |
NL Het ontwikkelteam dat u met Daxx opzet, werkt uitsluitend aan uw project en is 100% toegewijd aan uw succes. We kunnen de teamcapaciteit uitbreiden door het op korte termijn toevoegen van ontwikkelaars aan uw team.
EN The development team you set up with Daxx works exclusively on your project and is 100% dedicated to your success. We can build capacity as needed by adding developers to your team.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| succes | success |
| we | we |
| toevoegen | adding |
| ontwikkelaars | developers |
| daxx | daxx |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| mogelijkheid | opportunity |
| beter | better |
| contact | engage |
NL Wij geven iedereen een welkomstbonus om te laten zien dat we toegewijd zijn aan je succes voordat je aan de slag gaat.
EN We give everyone signing bonuses to show our commitment to your success before you start.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| laten | start |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| mogelijkheid | opportunity |
| beter | better |
| contact | engage |
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| mogelijkheid | opportunity |
| beter | better |
| contact | engage |
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| mogelijkheid | opportunity |
| beter | better |
| contact | engage |
NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| potentie | potential |
NL Veel functies, gemakkelijk in te stellen en trefwoorden te vinden om te volgen. Hebben een mooie interface. Ze werken hard aan de tool en is toegewijd aan hun gebruikers.
EN Lots of features, easy to set up and find keywords to track. Have a nice interface. They work hard on the tool and is commited to their users.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| trefwoorden | keywords |
| mooie | nice |
| interface | interface |
| hard | hard |
| tool | tool |
| gebruikers | users |
NL Wij geven iedereen een welkomstbonus om te laten zien dat we toegewijd zijn aan je succes voordat je aan de slag gaat.
EN We give everyone signing bonuses to show our commitment to your success before you start.
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
NL Ze zijn toegewijd aan het hosten van razendsnelle en stabiele WordPress-sites
EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosten | hosting |
| stabiele | stable |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bieden | providing |
| zichtbaarheid | visibility |
| komende | upcoming |
| releases | releases |
| compliance | compliance |
| waar | wherever |
| mogelijk | possible |
NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan
EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ga | get |
| meetup | meetup |
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| focus | focus |
| communicatie | communication |
| reincubate | reincubate |
| privacy | privacy |
| gebruikersgegevens | user data |
| verkoopt | sell |
NL Alle partners hebben zich toegewijd aan deze reeks maandelijkse ondernemerschapsevenementen
EN All partners have committed to this series of monthly entrepreneurship events
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| partners | partners |
| reeks | series |
| maandelijkse | monthly |
NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| situatie | situation |
| blijft | continues |
| ontwikkelen | create |
| wereld | globe |
| atlassian | atlassian |
| handhaven | maintaining |
| hoge | high |
| veiligheid | safety |
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| line | line |
| reincubate | reincubate |
| app | app |
| gegevens | data |
| kik | kik |
| snapchat | snapchat |
NL Elk hoofdstuk is toegewijd aan een specifiek, nuttig algoritme, compleet met uitleg hoe het werkt en echte voorbeelden om het in de praktijk te zien
EN Each chapter is dedicated to a particular useful algorithm, complete with a breakdown of how it works and real-world examples to see it in use
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoofdstuk | chapter |
| specifiek | particular |
| nuttig | useful |
| algoritme | algorithm |
| echte | real |
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| geloven | believe |
| belang | importance |
| experts | experts |
NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden
EN We are committed to offering our community high-quality mechanical watches
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| community | community |
| horloges | watches |
| hoge | high |
| bieden | offering |
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| londen | london |
| mensen | people |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| minst | least |
| toegewijd | committed |
| succesvol | successful |
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| denk | guess |
| ook | as well |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| denk | think |
| indicator | indicator |
| intensiteit | intensity |
| manier | way |
| toegewijd | committed |
NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden
EN We're dedicated to inventing and perfecting tools that offer a fuller, richer online experience
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectioneren | perfecting |
| tools | tools |
| online | online |
| ervaring | experience |
| bieden | offer |
NL Golden Frog is de nieuwste onderneming opgericht door Ron en Carolyn en is toegewijd aan het ontwikkelen van applicaties en diensten die een open en veilige internetervaring behouden met respect voor de privacy van gebruikers
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| onderneming | venture |
| opgericht | established |
| ontwikkelen | developing |
| privacy | privacy |
NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.
EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sterk | strong |
| divers | diverse |
| ongelooflijk | incredibly |
| team | team |
| mensen | people |
| klanten | customers |
NL Bij NETGEAR zijn we toegewijd aan uw succes
EN At NETGEAR we are dedicated to your success
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| netgear | netgear |
| succes | success |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Toegewijd aan het wereldwijde succes van onze klanten
EN Committed to the worldwide success of our customers
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| succes | success |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bevorderen | fostering |
| inclusieve | inclusive |
| cultuur | culture |
| wereld | globe |
| mix | mix |
| ideeën | ideas |
| achtergronden | backgrounds |
| perspectieven | perspectives |
| werk | work |
| creëren | create |
NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.
EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | high |
| individuen | individuals |
| voldoende | enough |
| ervaren | experienced |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wijze | way |
| voeg | join |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL Deze data consulting experts zijn toegewijd om aan de behoeften en eisen van de hedendaagse markt te voldoen
EN These data consulting experts are dedicated to meeting the needs and requirements of today's market
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| data | data |
| consulting | consulting |
| experts | experts |
| markt | market |
NL SteelSeries is toegewijd aan het bouwen van producten die het professionele gamen verder duwen dan iedereen had kunnen dromen
EN SteelSeries is dedicated to building products that push professional gaming further than anyone dreamed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| bouwen | building |
| producten | products |
| gamen | gaming |
| verder | further |
| iedereen | anyone |
NL Wij zijn toegewijd aan het succes van onze klanten en partners
EN We are dedicated to the success of our clients & partners
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| klanten | clients |
| partners | partners |
NL De CBD Crew is toegewijd aan de creatie van medicinale cannabissoorten, maar met deze sloegen ze de spijker echt op de kop
EN The CBD Crew is committed to creating medical cannabis strains, but with this one they really hit the nail to the head
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cbd | cbd |
| echt | really |
| kop | head |
NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren
EN The Golden Frog team includes longtime Internet veterans committed to creating Internet applications to improve online privacy, security and freedom
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| omvat | includes |
| toegewijd | committed |
| creëren | creating |
| applicaties | applications |
| vrijheid | freedom |
NL Isabel Sánchez is al meer dan veertig jaar toegewijd aan de modewereld
EN Isabel Sanchéz has dedicated herself to the fashion world for over 40 years
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jaar | years |
| isabel | isabel |
| is | has |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Wat je achtergrond, persoonlijke ervaring of unieke levenssituatie ook is, wij zijn toegewijd aan jouw succes.
EN No matter your background, personal experiences or unique life situations, we’re committed to your success.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL We zijn toegewijd aan de veiligheid en privacy van uw gegevens.
EN We are committed to the security and privacy of your data.
NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.
EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| grote | high |
| individuen | individuals |
| voldoende | enough |
| ervaren | experienced |
NL Ze zijn toegewijd aan het hosten van razendsnelle en stabiele WordPress-sites
EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosten | hosting |
| stabiele | stable |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
toegewijd aan toegewijd toegewijd team meest toegewijd toegewijd netwerk toegewijd om klanten toegewijd community beetje toegewijd zendesk is toegewijd allemaal toegewijd toegewijd e toegewijd schrijver toegewijd ben toegewijd om ethisch helprace is toegewijd dag die toegewijd toegewijd personeel ter toegewijd trust toegewijd om ervoor én een toegewijd bevat een toegewijd toegewijd multidisciplinair team shipbob is toegewijd zult toegewijd moeten aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk