NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
"tegen een groeiend" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
netwerken | networks |
steeds | increasingly |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL De behoefte aan een toekomstvaste oplossing voor merkbeheer die kon meegroeien met een uitbreidend team en een groeiend aantal assets, maakte van De Heus een perfecte match voor Bynder.
EN The need for a future- proof brand management solution that could scale with a growing team—and growing number of assets—made De Heus a perfect match for Bynder.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
oplossing | solution |
team | team |
groeiend | growing |
assets | assets |
maakte | made |
heus | heus |
perfecte | perfect |
bynder | bynder |
NL Je zoekt een stage in een klein maar snel groeiend bedrijf waarbij je echt een onderdeel kunt uitmaken van het team en het beter maken van een leuk product
EN You are looking for an internship in a small but fast growing company where you can really be a part of the team and make a good product better
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
EN The best digital business integration is delivered on a modern cloud platform as a managed service to support a growing number of source applications and scenarios for end-to-end, 360° visibility.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
digitale | digital |
geleverd | delivered |
modern | modern |
groeiend | growing |
zichtbaarheid | visibility |
NL Of u nu een kleine onderneming bent, een groeiend bedrijf of een organisatie op bedrijfsniveau, PowerDMARC heeft het plan dat bij u past.
EN Whether you’re a small venture, growing business, or enterprise-level organization, PowerDMARC has the plan that’s right for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kleine | small |
groeiend | growing |
powerdmarc | powerdmarc |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen HTTP/2 al, maar volgens de laatste studies heeft slechts een klein percentage van de belangrijkste sites in de wereld een upgrade naar deze standaard uitgevoerd
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
NL Sinds de oprichting eind 2010 is Instagram explosief gegroeid van een eenvoudig idee tot een onmisbaar onderdeel van het leven van mensen - een miljard gebruikers en nog steeds groeiend
EN Since its inception in late 2010, Instagram has grown explosively from a simple idea to an indispensable part of people’s lives – one billion users and counting
NL Moosend is een ideale keuze als je een groeiend bedrijf bent dat op zoek is naar een betaalbare manier om aan de slag te gaan met e-mailmarketing
EN Moosend is an ideal pick if you’re a growing company looking for an affordable way to get started with email marketing
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ruimte | space |
denk | think |
grootte | size |
functionaliteit | functionality |
verhaal | story |
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgegroeid | grown |
groeiend | growing |
internationale | global |
effectieve | effective |
vsco | vsco |
fotografie | photography |
app | app |
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
toekomst | future |
ontwikkelen | development |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bouw | build |
eigen | own |
app | app |
extensies | extensions |
community | community |
NL Door een explosieve groei van digitale technologie, is het essentieel voor je organisatie om gemakkelijk content te beheren en delen via een groeiend aantal online kanalen
EN With the explosion of digital technology, your company must manage and share content across a growing number of online channels
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
technologie | technology |
content | content |
delen | share |
kanalen | channels |
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
architect | architect |
groeiend | growing |
professionele | professional |
website | website |
nodig | needs |
projecten | projects |
nieuwe | new |
NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
bankwezen | banking |
investeringen | investments |
schaal | scale |
leveren | delivering |
naadloze | seamless |
support | support |
uitdaging | challenge |
NL Het land produceert een groot aantal crémants en wijnen, die in de voorbije jaren een groeiend succes kennen op de markt
EN The region produces innumerable still and fizzy wines, which have started to sell better and better in recent years
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
land | region |
produceert | produces |
wijnen | wines |
markt | sell |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
servers | servers |
ondersteunen | support |
http | http |
laatste | latest |
studies | studies |
klein | small |
percentage | percentage |
sites | sites |
geüpgraded | upgraded |
standaard | standard |
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
fenomeen | phenomenon |
snel | soon |
trend | trend |
nieuws | news |
managen | manage |
NL E-mail spoofing is een groeiend probleem voor de beveiliging van een organisatie
EN Email spoofing is a growing problem for an organization’s security
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | is |
groeiend | growing |
probleem | problem |
beveiliging | security |
organisatie | organization |
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
waaronder | including |
tilburg | tilburg |
university | university |
groeiend | growing |
instellingen | institutions |
NL Met een groeiend aantal bedrijven die van onze diensten gebruik maken , zijn we een betrouwbare provider van betaalvalidatie en optimalisatie oplossingen
EN With a steadily growing number of companies using our services, we are a reliable payment validation and optimization solution provider
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
bedrijven | companies |
betrouwbare | reliable |
provider | provider |
optimalisatie | optimization |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bouw | build |
eigen | own |
app | app |
extensies | extensions |
community | community |
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
toekomst | future |
ontwikkelen | development |
NL Word een Webfleet Solutions-channel partner en profiteer van een groeiend klantenbestand
EN Become a Webfleet Solutions channel partner and take advantage of a growing customer base
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
word | become |
partner | partner |
profiteer | take advantage of |
groeiend | growing |
klanten | customer |
channel | channel |
NL Protiviti is een wereldwijd consultancybedrijf dat een groeiend aantal diensten levert op het gebied van Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance en Technology Consulting
EN Protiviti is a global consulting firm that delivers an expanding set of services across its defined solution offerings of Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance and Technology Consulting
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wereldwijd | global |
levert | delivers |
business | business |
audit | audit |
managed | managed |
risk | risk |
compliance | compliance |
technology | technology |
consulting | consulting |
aantal | set |
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitgegroeid | grown |
groeiend | growing |
internationale | global |
effectieve | effective |
vsco | vsco |
fotografie | photography |
app | app |
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
architect | architect |
groeiend | growing |
professionele | professional |
website | website |
nodig | needs |
projecten | projects |
nieuwe | new |
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Contactbeheer betreft alle bedrijven, organisaties en zelfs individuen die om de een of andere reden een groot of steeds groeiend aantal contacten moeten bijhouden en gebruiken.
EN Contact management concerns all businesses, organizations and even individuals who need, for some reason or another, to keep track and use of a large or ever-growing number of contacts.
NL E-waste is een groeiend probleem, en veel te veel gebruikte IT belandt in laden of verdwijnt met een onbekend lot
EN E-waste is a growing problem, and far too much used IT ends up in drawers or disappears with an unknown fate
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
NL Of u nu een kleine onderneming bent startup, of een groeiend merk, ShipBob kan met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u uw klanten uitstekende ervaringen biedt.
EN Whether you’re a small business startup, or a growing brand, ShipBob can work with you to ensure you’re delivering excellent experiences to your customers.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL De basis van een groeiend digitaal ecosysteem
EN The foundation of a growing digital ecosystem
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
basis | foundation |
groeiend | growing |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL De luchtvaartmaatschappij opereert vanuit IJsland en heeft een nog altijd groeiend netwerk opgebouwd van internationale routes tussen Amerika en Europa met IJsland als tussenstop
EN Operating out of Iceland, the airline has built an ever-growing network of international routes between America and Europe with Iceland as a hub
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
ijsland | iceland |
groeiend | growing |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
internationale | international |
routes | routes |
amerika | america |
europa | europe |
NL Een groeiend team van gecertificeerde Adobe-experts voor diverse oplossingen
EN A growing team of Adobe multi-solution certified experts
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeiend | growing |
team | team |
diverse | multi |
oplossingen | solution |
adobe | adobe |
experts | experts |
NL Sony PlayStation kent een groeiend netwerk van 80 miljoen actieve gebruikers en wordt geroemd om haar innovatieve producten en services
EN With a growing network of 80-million active users, Sony PlayStation is celebrated for its innovative products and services
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sony | sony |
groeiend | growing |
netwerk | network |
miljoen | million |
actieve | active |
gebruikers | users |
innovatieve | innovative |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings