NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
Oersette "tegelijk te balanceren" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "tegelijk te balanceren" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan tegelijk te balanceren
"tegelijk te balanceren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| echt | really |
| intuïtief | intuitive |
| sociale | social |
| balanceren | balancing |
| kanban | kanban |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| echt | really |
| intuïtief | intuitive |
| sociale | social |
| balanceren | balancing |
| kanban | kanban |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL We bieden training voor uitlijning, trillingen en balanceren, ultrasone technologie en betrouwbaarheid.
EN We offer alignment, vibration & balancing, ultrasound, and reliability training.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| training | training |
| uitlijning | alignment |
| en | and |
| balanceren | balancing |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Trillingsanalyse en balanceren vormen een integraal onderdeel van alle toestandgebaseerde en voorspellende onderhoudsprogramma's.
EN Vibration analysis and balancing are integral parts of any condition-based and predictive maintenance programs.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| balanceren | balancing |
| integraal | integral |
| voorspellende | predictive |
NL Draagbaar meettoestel voor datacollectie, trillingsanalyse en on-site balanceren
EN The expert in data collection, vibration analysis and field balancing
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| balanceren | balancing |
NL Intelligent meettoestel voor on-site balanceren
EN The professional field balancing instrument
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | professional |
| balanceren | balancing |
NL Balanceren van een ventilator met VIBXPERT II
EN Field Balancing of a Fan Unit with VIBXPERT II
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| balanceren | balancing |
| ventilator | fan |
| ii | ii |
NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bieden | offer |
| behandelingen | treatments |
| salon | salon |
| merken | brands |
| jessica | jessica |
NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken
EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stuk | piece |
| beweging | motion |
NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.
EN The ChatMix dial then allows you to balance the two audio streams on the fly without ever leaving your game.
NL Heb je handvatten om onderzoekers te adviseren bij het balanceren tussen wet en praktijk;
EN You will understand the broad implications of privacy legislation for the sharing of research data;
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wet | legislation |
NL Klanten verwachten versheid, kwaliteit en keuze. En u moet efficiënt werken en voldoen aan de voedselveiligheidsnormen. Dat is moeilijk balanceren.
EN Customers expect freshness, quality and choice. And you need to operate efficiently and comply with food safety standards. It’s a tough balancing act.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| kwaliteit | quality |
| keuze | choice |
| u | you |
| efficiënt | efficiently |
| moeilijk | tough |
| balanceren | balancing |
NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).
EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Wat is het verschil tussen uitlijnen en balanceren? - Novex banden
EN What is the difference between aligning and balancing? - Novex tyres
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| balanceren | balancing |
| novex | novex |
| banden | tyres |
NL Wat is het verschil tussen uitlijnen en balanceren?
EN What is the difference between aligning and balancing?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| balanceren | balancing |
NL De auto uitlijnen of de wielen van jouw auto balanceren, het wordt nogal eens door elkaar gehaald. Wat zijn eigenlijk de verschillen?
EN The terms aligning the car and balancing the wheels of your car are often confused with each other; what are the differences?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wielen | wheels |
| balanceren | balancing |
| elkaar | each other |
NL Kun je een ei laten balanceren tijdens de lente-equinox?
EN Can you balance an egg during the spring equinox?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | you |
| ei | egg |
NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken
EN Learn to compose, balance, and create motion in a piece to achieve full expressivity
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stuk | piece |
| beweging | motion |
NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd
EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| balanceren | balancing |
| glas | glass |
| bedrijven | businesses |
NL "Is dit griezelig?" Balanceren tussen privacy en personalisatie
EN AMP for Email: Use Cases & Considerations for Every Brand (Even Yours!)
NL Heb je handvatten om onderzoekers te adviseren bij het balanceren tussen wet en praktijk;
EN You will understand the broad implications of privacy legislation for the sharing of research data;
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wet | legislation |
NL Dit is nog een factor die hoort bij het balanceren van het risicoportfolio.
EN That is another factor in balancing the risk portfolio.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| factor | factor |
| balanceren | balancing |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Dit alles komt samen om het extreem moeilijk te maken om de SEO van uw bedrijf te verbeteren, omdat u de kwaliteit van uw inhoud moet balanceren met de juiste zoekwoorden
EN All of this comes together to make it extremely difficult to enhance your business’s SEO since you’ll need to balance the quality of your content with the right keywords
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| extreem | extremely |
| moeilijk | difficult |
| seo | seo |
| bedrijf | business |
| verbeteren | enhance |
| inhoud | content |
NL "Een evenwicht vinden tussen veiligheid en gebruiksgemak is balanceren op een dun koord, en ik denk dat het team geweldig werk heeft geleverd door dat goed te doen."
EN “To balance security vs ease of use is a real tightrope act, and I think the team has done a great job at doing that well.”
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beta | beta |
| instelling | setting |
| kosten | cost |
| seconden | seconds |
| atlassian | atlassian |
NL Check het geschatte maandelijkse zoekverkeer voor tot wel 200 websites tegelijk met de Batchanalysetool.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| check | check |
| geschatte | estimated |
| maandelijkse | monthly |
| websites | websites |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| herinneringen | reminders |
| vele | many |
| functies | features |
| manier | way |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selecteren | select |
| solo | solo |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goede | good |
| programma | programs |
| tabbladen | tabs |
| tegelijk | at the same time |
| scherm | screen |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| of | or |
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reeks | range |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| raid | raid |
| ssd | ssd |
| snellere | faster |
| prestaties | performance |
| techniek | technique |
| fysieke | physical |
| tegelijk | at the same time |
| gebruikt | uses |
| verkocht | sold |
NL De 9 hoofdfactoren voor sterkere relaties – één klant tegelijk
EN The 9 keys to driving stronger relationships—one customer at a time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| relaties | relationships |
| klant | customer |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
EN Create, manage, and update reusable content that lives across multiple articles and help centres all at once with
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| content | content |
| tegelijk | all at once |
NL Dat betekent dat klanten ondersteuning kunnen krijgen terwijl ze andere dingen aan het doen zijn (zoals een Zoom-vergadering leiden), en dat agents meer klanten tegelijk kunnen helpen.
EN That means customers can get support while they do other things, like leading a Zoom meeting, and agents can help more customers at once.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| zoom | zoom |
| vergadering | meeting |
NL Multitasken: dankzij messaging kunnen agents meer klanten tegelijk helpen
EN Multitasking: messaging enables agents to help more customers at once.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| messaging | messaging |
| agents | agents |
| klanten | customers |
| kunnen | enables |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
balanceren balanceren tussen privacy site balanceren trillingsanalyse en balanceren drie stenen balanceren tegelijk projecten tegelijk allemaal tegelijk gebruikers tegelijk tegelijk live apparaten tegelijk meerdere producten tegelijk team tegelijk meerdere projecten tegelijk klanten tegelijk tegelijk maakt tegelijk helpt websites tegelijk meerdere teamleden tegelijk tegelijk kosten hen tegelijk modieus tegelijk ups tegelijk meerdere monitoren tegelijk schermen tegelijk apparaten tegelijk veilig tegelijk gratis maak tegelijk allebei tegelijk afbeeldingen tegelijk comprimeren hele klas tegelijk zelfgekozen ontwerpers tegelijk nooit iedereen tegelijk bepaalde audits tegelijk tegelijk te rijden meerdere endpoints tegelijk tegelijk met studenten tegelijk profiteer apparaten tegelijk mogelijk ballen tegelijk meerdere camera's tegelijk teamlid tegelijk kaarsen tegelijk tegelijk kunt communiceren tegelijk kunnen afspelen tegelijk werden opgenomen tegelijk het enige tegelijk te verbinden groeien en tegelijk tegelijk worden geladen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk