NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
Oersette "streeft naar perfectie" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "streeft naar perfectie" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan streeft naar perfectie
"streeft naar perfectie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
NL Kies je weg naar perfectie met de nieuwe laptops van Asus voor creatievelingen.
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL Met deze vloerlamp hoef je niet verder te zoeken naar perfectie want daar ligt hij.
EN With this floor lamp, you do not have to look any further for perfection as this is where it lies.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zoeken | look |
| perfectie | perfection |
| ligt | lies |
NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.
EN This relentless pursuit of perfection, along with his passion for cycling and his desire to pass it on to others, are what makes Mick the perfect namesake for the Aerolight.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| wielersport | cycling |
| verlangen | desire |
| anderen | others |
| perfecte | perfect |
NL Het ultieme streven naar perfectie - in Japan ook wel Monozukuri genoemd - is sinds 1921 onverminderd aanwezig in SAKURA's kleur- en schrijfmaterialen van vandaag de dag.
EN The ultimate pursuit of perfection - also known as Monozukuri in Japan - has been consistent in SAKURA's colouring and writing materials since 1921.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| perfectie | perfection |
| japan | japan |
| s | s |
| is | has |
NL Geen detail is te klein, we gaan tot het uiterste bij ons streven naar perfectie.
EN No detail is too small, we’re in the relentless pursuit of perfection.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| detail | detail |
| klein | small |
| perfectie | perfection |
NL Met deze vloerlamp hoef je niet verder te zoeken naar perfectie want daar ligt hij.
EN With this floor lamp, you do not have to look any further for perfection as this is where it lies.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zoeken | look |
| perfectie | perfection |
| ligt | lies |
NL In deze whitepaper, vind je 3 succesvolle klantcases van bedrijven die hun weg naar e-commerce perfectie al hebben afgerond.
EN A brand-new Marketo MAP integrated with Salesforce for better marketing and sales alignment
NL We streven naar perfectie sinds 1789. Wij hebben onze originele innovatie gecombineerd met de eeuwenoude kennis van de pastamakers van Gragnano. Het resultaat is een unieke smaakbeleving met een garantiecertificaat Pasta uit Gragnano BGA.
EN We have been seeking perfection since 1789. We have added our original innovation to the ancient wisdom of the Gragnano area. The result is a unique taste experience, with the Pasta di Gragnano IGP (PGI-certified).
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| mogelijkheden | opportunities |
| omstandigheden | conditions |
NL Doelstelling 8 streeft naar een hogere economische productiviteit door diversificatie, technologische verbetering en innovatie en ook naar een toename van duurzame handel en toerisme om het bruto binnenlands product te verhogen.
EN Goal 8 wants to achieve higher levels of economic productivity through diversification, technological upgrading and innovation as well as increased sustainable tourism and trade to boost gross domestic product growth.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| economische | economic |
| productiviteit | productivity |
| technologische | technological |
| duurzame | sustainable |
| handel | trade |
| toerisme | tourism |
| product | product |
NL Streeft uw bedrijf naar groei op de Turkse markt? Het vertalen van uw documenten of website naar het Turks kan dan een serieus concurrentievoordeel zijn
EN Does your company aspire to grow in the Turkish markets? Translating your documents or website into Turkish may prove to be a serious competitive advantage
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| video | videos |
| toegankelijk | accessible |
| doorzoekbaar | searchable |
| geautomatiseerd | automated |
| flexibel | flexible |
| genoeg | enough |
| perfectie | perfection |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| materialen | materials |
| merinowol | merino |
| kasjmier | cashmere |
| katoen | cotton |
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| verwerkt | processed |
NL Uitvoerig testen en bijstellen tot in de perfectie door een WordPress expert
EN Extensive testing and adjustments made to perfection by a WordPress expert
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| testen | testing |
| perfectie | perfection |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
NL Deze stay-uppanty weerspiegelt pure perfectie en geeft aan het been een schitterende make up
EN This stay-up represents pure perfection and give your legs a beautiful make-up look
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pure | pure |
| perfectie | perfection |
NL Ze ondersteunen elke beweging in ergonomische perfectie en onderstrepen het vrouwelijke silhouet
EN They support every movement in ergonomic perfection and underline the feminine silhouette
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| elke | every |
| beweging | movement |
| ergonomische | ergonomic |
| perfectie | perfection |
| silhouet | silhouette |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werken | working |
| perfectie | perfection |
| ontwikkeld | developed |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
NL Huawei Watch GT 3 review: glimpen van perfectie
EN Huawei Watch GT 3 review: Glimpses of perfection
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| review | review |
| van | of |
| perfectie | perfection |
| gt | gt |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewerken | editing |
| industrie | industry |
| standaarden | standards |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Als je perfectie wilt, dan is dit de hanglamp voor jou.
EN If you want perfection, this is the suspension lamp for you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| perfectie | perfection |
NL Pure perfectie van rand tot rand.
EN Just pure perfection from edge to edge.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pure | pure |
| perfectie | perfection |
| rand | edge |
NL SteelSeries Engine ontgrendelt een bibliotheek met functies voor alle SteelSeries-producten, zodat je je configuratie tot in de perfectie kunt aanpassen, synchroniseren en tweaken.
EN SteelSeries Engine unlocks a library of features for all SteelSeries products, so you can customize, sync, and tweak your setup to perfection.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| ontgrendelt | unlocks |
| bibliotheek | library |
| functies | features |
| configuratie | setup |
| perfectie | perfection |
| synchroniseren | sync |
| producten | products |
NL Personaliseer tot in de perfectie met 16,8 miljoen kleuren waar je uit kunt kiezen. Creëer aangepaste kleurverschuivingen en effecten of koppel al je SteelSeries-spullen met Prism Sync.
EN Personalize to perfection with 16.8 milion colors to choose from. Create custom colorshifts and effects or link all your SteelSeries gear with Prism Sync.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| perfectie | perfection |
| kleuren | colors |
| creëer | create |
| effecten | effects |
| of | or |
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| donker | dark |
| lastig | hard |
| resultaat | outcome |
| ruimte | room |
| gebruik | use |
| tray | tray |
| perfecte | ideal |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fietsen | cycling |
| vrijheid | freedom |
| snelheid | speed |
| perfectie | perfection |
NL Perfectie is hierbij niet het belangrijkste. Denk er altijd aan dat waarneming van de positie tijdens het fietsen comfortabel moet aanvoelen.
EN Obviously do not seek perfection but try to approach this standard, always remembering that the position must then be perceived as comfortable while pedaling.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| positie | position |
| comfortabel | comfortable |
| moet | must |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| materialen | materials |
| merinowol | merino |
| kasjmier | cashmere |
| katoen | cotton |
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| verwerkt | processed |
NL Beleef de absolute perfectie bij complexe opnamesessies en bij het componeren, bewerken en masteren volgens de in de industrie geldende standaarden.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewerken | editing |
| industrie | industry |
| standaarden | standards |
NL Huawei Watch GT 3 bijgewerkte review: glimpen van perfectie
EN Huawei Watch GT 3 updated review: Glimpses of perfection
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| bijgewerkte | updated |
| review | review |
| van | of |
| perfectie | perfection |
| gt | gt |
NL Huawei Watch GT 3 review: Glimpen van perfectie
EN Huawei Watch GT 3 review: Glimpses of perfection
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| review | review |
| van | of |
| perfectie | perfection |
| gt | gt |
NL Het zijn stuk voor stuk goede taalkundigen die hun taalvaardigheid in de talen waarin ze werken tot in de perfectie hebben ontwikkeld
EN They’re all very good linguists who have developed to perfection their working languages
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werken | working |
| perfectie | perfection |
| ontwikkeld | developed |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld
EN Therefore, a knack to reach perfection is always the aim to be successful by the biggest automobile engineers of the world
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| bereiken | reach |
| altijd | always |
| doel | aim |
| succesvol | successful |
| auto | automobile |
| ingenieurs | engineers |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL De gevoeligheid die Luti onder het modehuis Versace had ontwikkeld, met een voorliefde voor perfectie en smaakvol design, luidde een nieuwe start voor het merk in
EN The sensibility that Luti had developed under the Versace fashion house, with a love for perfection and tasteful design, heralded a new start for the brand
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| perfectie | perfection |
| start | start |
| merk | brand |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
streeft naar perfectie streeft naar naleving perfectie perfectie aanvulling draagbare perfectie creëer pure perfectie voorliefde voor perfectie perfectie want daar perfectie zijn gemaakt perfectie is hierbij perfectie kunt aanpassen perfectie met miljoen perfectie gelaserde stalen glimpen van perfectie perfectie hebben ontwikkeld kent de perfectie streeft streeft ernaar internet streeft bedrijf ernaar streeft adessium streeft streeft voortdurend ernaar streeft hij streeft bedrijf streeft team streeft ernaar overheid streeft doelen streeft atlassian streeft ernaar streeft teezily ernaar bluesign streeft ernaar tu delft streeft porthos streeft streeft ovhcloud ernaar bynder streeft ernaar eigenaar streeft ernaar root legal streeft cdb streeft ernaar streeft het pad polder streeft ernaar praktisch gezien streeft streeft omron corporation thrive scholars streeft shipbob streeft ernaar sonix streeft ernaar netgear streeft ernaar strategische afdeling streeft eén bedrijf streeft textielindustrie en streeft ervaringen streeft prijs
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk