Oersette "stevig en groot" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "stevig en groot" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Of je nu groot of klein bent, jong of oud: bij ons zit iedereen stevig in het zadel!

EN No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

NederlânskIngelsk
oudage
onswe

NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant

EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant

NederlânskIngelsk
zeervery
compactcompact
stevigsturdy
grootlarge
perfecteperfect
eigenschappencharacteristics

NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac

EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.

NederlânskIngelsk
terreinterrain
lichtlightweight
afdalingendescents
bhbh
systeemsystem

NL De blokhut werd ontworpen door Spinn architects, en gebouwd om zware wind te kunnen doorstaan. De hut heeft een groot en stevig raam.

EN The cabin, designed by Spinn architects, is built for demanding wind conditions and has a large and sturdy window.

NederlânskIngelsk
windwind
grootlarge
stevigsturdy
raamwindow

NL Of je nu groot of klein bent, jong of oud: bij ons zit iedereen stevig in het zadel!

EN No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

NederlânskIngelsk
oudage
onswe

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

NederlânskIngelsk
kleinsmall
grootbig
heelvery

NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.

EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.

NederlânskIngelsk
percentagepercentage
medewerkersemployees
moetmust
apparaatdevice
biedenprovide

NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).

EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).

NederlânskIngelsk
verkrijgbaaravailable
inin
grootlarge
enand

NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).

EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).

NederlânskIngelsk
inin
mediummedium
grootlarge
zamnesiazamnesia

NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit

EN The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly

NederlânskIngelsk
grootsize
idid
toptop
apparaatdevice

NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.

EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.

NederlânskIngelsk
eenvoudigeasy
aantalmany

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NederlânskIngelsk
zonezone
wegenroads
grootgreater
londenlondon

NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit

EN The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly

NederlânskIngelsk
grootsize
idid
toptop
apparaatdevice

NL De keuze in kleuren is groot, en met de kleur bepaalt u voor een groot deel het karakter van de lamp

EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp

NederlânskIngelsk
grootlarge
bepaaltdetermine
karaktercharacter
lamplamp

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

NederlânskIngelsk
kleinsmall
grootbig
heelvery

NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.

EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".

NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt

EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box

NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…

EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…

NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.

EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe ina product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

NederlânskIngelsk
bedrijfcompany
gelovenbelieve
productproduct
gemeenschapcommunity
bewegingmovement
waardenvalues

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.

NederlânskIngelsk
kanaalchannel
verbergenhide
plasticplastic
manierway
plaatsplace
stripsstrips

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

NederlânskIngelsk
draadwire
dikthick
stevigsturdy
batterijbattery
clipsclips

NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

NederlânskIngelsk
geprijsdpriced
stevigsolid
gebouwdbuilt
kancan
gewichtweight
inclusiefincluding
blueblue
yetiyeti

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

NederlânskIngelsk
extreemextremely
stevigsolid
gradendegrees
draaienrotate
positieposition
staalsteel
dagelijksdaily

NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.

EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.

NederlânskIngelsk
samenwerkingcollaboration
hoofdenheads
hartenhearts
veroverenconquer
stevigfirmly
premiumpremium
progressiefprogressive
audiaudi

NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

NederlânskIngelsk
tableautableau
mensenpeople
datadata
stevigrobust
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL Deze initiatieven zijn stevig verankerd in de gemeenschap

EN These initiatives are firmly based in the community

NederlânskIngelsk
initiatieveninitiatives
stevigfirmly
gemeenschapcommunity

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

NederlânskIngelsk
mensenpeople
datadata
tableautableau
stevigrobust
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL Verkrijg inzicht met een stevig pakket aan producten die de end-to-endanalyseworkflow ondersteunen.

EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.

NederlânskIngelsk
inzichtinsights

NL Het katholieke en het protestantse geloof zijn beide stevig verankerd in ons land

EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country

NederlânskIngelsk
landcountry

NL Stevig geïnvesteerd in security en toch gehackt

EN Episode 58| Paths to Infosec: From ER to IR

NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.

EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.

NederlânskIngelsk
inhoudcontents
kiezenchoose
kartoncardboard
flexibelflexible
plasticplastic
uwyour
documentendocuments
catalogicatalogues
kledingstukkengarments

NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt.

EN Depending on the contents, choose from tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags.

NederlânskIngelsk
inhoudcontents
kiezenchoose
kartoncardboard
ofor
flexibelflexible
plasticplastic

NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..

EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..

NederlânskIngelsk
sterkestrong
magneetmagnet
verzonkencountersunk
specificatiesspecifications
typetype
neodymiumneodymium

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NederlânskIngelsk
uitzichtview
beroemdefamous
rivierriver
stevigfirm
grondground
viaductviaduct

NL Wat een top kwaliteit stickers! De stickers zijn erg stevig en goed duidelijk gedrukt en uitgesneden. Ook heel zorgvuldig verpakt voor het versturen. Bedankt

EN The sticker is of very good quality. I would purchase again!

NederlânskIngelsk
stickerssticker

NL Gezien het feit dat we al sinds 1891 in de stad actief zijn, kunnen we met recht stellen dat ExxonMobil stevig is verankerd in de haven van Antwerpen

EN You could say that ExxonMobil is firmly anchored in the port of Antwerp – we’ve been operating in the city since 1891

NederlânskIngelsk
stadcity
exxonmobilexxonmobil
stevigfirmly
havenport
antwerpenantwerp

NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.

EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.

NederlânskIngelsk
omnidirectioneleomnidirectional
dynamischedynamic
langlong
handvathandle
afwerkingfinish
goedegreat
balansbalance
gebouwdbuilt
bedoeldmeant
buitenshuisoutdoors

NL Ook dit is een stevig gebouwde en duurzaam gemaakte berg.

EN This is another mount that is solidly built and made to last.

NederlânskIngelsk
bergmount

NL De stevig vastgelijmde batterij zal erg moeilijk te onderhouden zijn wanneer deze onvermijdelijk kapot gaat.

EN The firmly glued-down battery will be very difficult to service when it inevitably goes kaput.

NederlânskIngelsk
stevigfirmly
batterijbattery
ergvery
moeilijkdifficult
onvermijdelijkinevitably

NL De batterijmodule zit nog steeds stevig in de behuizing vastgelijmd, wat de vervanging van verbruiksgoederen lastiger maakt.

EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.

NederlânskIngelsk
vervangingreplacement

NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.

NederlânskIngelsk
bovenstetop
toetsenbordkeyboard
batterijbattery
speakersspeakers
bevatincludes
stevigfirmly
onderdelencomponents
moeilijkhard
vervangenreplace

NL De volledige batterijmodule is stevig in de behuizing vastegelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.

EN The entire battery assembly is strongly glued into the case, complicating replacement.

NederlânskIngelsk
volledigeentire
isis
vervangingreplacement

NL De batterijmodule is volledig, en erg stevig, in de behuizing vastgelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.

EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.

NederlânskIngelsk
isis
volledigentirely
ergvery
vervangingreplacement

NL De batterijmodule is nu in z'n geheel, en erg stevig, vastgelijmd aan de behuizing, wat vervanging bemoeilijkt

EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement

NederlânskIngelsk
isis
geheelentirely
ergvery
vervangingreplacement

NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.

EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.

NederlânskIngelsk
alslike
functiesfunctions
rugzakbackpack
stevigsturdy
materiaalmaterial
kiezenchoose
klantcustomer
ontwerpdesign
gebruikenutilize
breedwide
scalarange
itemsitems
waaronderincluding
laptopslaptops
nemencarry

NL Eerst de Pasta in ruim gezouten water tot ze stevig beet hebben koken.

EN First the Pasta in plenty of salted water until firm to the bite cooking.

NederlânskIngelsk
pastapasta
waterwater
stevigfirm
kokencooking

NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.

EN The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.

NederlânskIngelsk
mesknife

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings