NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.
"stage night" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
stage | internship |
NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.
EN Because of the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled. See the Open Stage & Poetry Night on January 27 for the next edition!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geannuleerd | cancelled |
zie | see |
januari | january |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
vele | many |
helaas | unfortunately |
curaçao | curacao |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
vele | many |
helaas | unfortunately |
curaçao | curacao |
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bekijk | check |
programma | program |
masterclass | masterclass |
filosoof | philosopher |
migratie | migration |
NL Zangers, muzikanten, dansers, cabaretiers, dichters, schrijvers, performers in alle soorten en maten: de Open Stage Night komt eraan! Op 7 december in Esplanade Café is het podium helemaal van jullie
EN Finally, it is almost here: Board Café 2021! The networking event for current and former board members of all types of associations connected to Tilburg University
NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!
EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gekozen | elected |
podium | stage |
ook | as well |
dus | so |
steun | support |
performers | performers |
NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens een Open Stage Night.
EN Discover the talents of colleagues or fellow students during an Open Stage Night.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | discover |
talenten | talents |
collega | colleagues |
of | or |
NL GEANNULEERD: wegens de nieuwe coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd
EN CANCELLED: Due to the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geannuleerd | cancelled |
NL Zangers, muzikanten, dansers, cabaretiers, dichters, schrijvers, performers in alle soorten en maten: de Open Stage Night komt eraan! En natuurlijk hebben we publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s ook supporten! (Nederlands & Engels)
EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
muzikanten | musicians |
performers | performers |
soorten | kind |
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans om hun talenten te laten zien
EN The Open Stage Night gives the students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geeft | gives |
studenten | students |
medewerkers | employees |
tilburg | tilburg |
university | university |
kans | chance |
talenten | talents |
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photos |
s | s |
gebruikt | used |
activiteiten | activities |
NL AIESEC organiseert een experience night waarop oud-uitwisselingsdeelnemers het verhaal vertellen van hun ervaring in het buitenland op een stage of vrijwilligersproject.
EN AIESEC is organising an experience night during which former exchange participants will share the story of their experience abroad on an internship or voluntary project.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verhaal | story |
stage | internship |
oud | former |
NL Zangers, muzikanten, cabaretiers, dichters, schrijvers en performers in alle soorten en maten maken zich op voor de Open Stage Night! En natuurlijk hebben zij publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s supporten! (Nederlands & Engels)
EN Singers, musicians, comedians, poets, writers, and performers of any kind are ready for the Open Stage Night! Of course, they need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
muzikanten | musicians |
performers | performers |
soorten | kind |
NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens een Open Stage Night.
EN Discover the talents of colleagues or fellow students during an Open Stage Night.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | discover |
talenten | talents |
collega | colleagues |
of | or |
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.
EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geeft | gives |
studenten | students |
medewerkers | employees |
tilburg | tilburg |
university | university |
kans | chance |
talenten | talents |
mogelijk | possible |
zolang | as long as |
past | fits |
podium | stage |
esplanade | esplanade |
NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens de Open Stage Night.
EN Discover the talents of fellow students or colleagues during this Open Stage Night.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | discover |
talenten | talents |
collega | colleagues |
of | or |
tijdens | during |
NL Als je interesse hebt om op te treden, dan kan dat op de volgende Open Stage Night op 4 oktober.
EN If you are interested in performing, you can do so at the next Open Stage Night on October 4.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
oktober | october |
interesse | interested |
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
foto | photos |
s | s |
gebruikt | used |
activiteiten | activities |
NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden
EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kan | can |
goedgekeurd | approved |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
welkom | welcome |
afspraak | appointment |
skype | skype |
bekijk | view |
stage | internship |
pakketten | packages |
ontdek | discover |
service | service |
droom | dream |
NL Daarnaast heb je bij een stage in het buitenland een stap voor op andere sollicitanten die dit niet hebben gedaan. Stage lopen op Curaçao is een geweldige ervaring en je pakt er gelijk je voordeel mee!
EN In addition, with an internship abroad you are one step ahead of other applicants who have not done this. Doing an internship on Curaçao is a great experience and you immediately take advantage of it!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
sollicitanten | applicants |
gedaan | done |
gelijk | immediately |
voordeel | advantage |
NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
helemaal | quite |
overtuigd | convinced |
redenen | reasons |
stage | internship |
geweldige | great |
ervaring | experience |
NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
periode | period |
weten | know |
start | start |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stage | internship |
maanden | months |
half | half |
maximaal | maximum |
kan | must |
jaar | duration |
NL Voor meer informatie over stage lopen of stage bieden, neem contact op met een van de stagecoördinatoren:
EN For more information about internships, contact our internship coordinators:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | information |
stage | internship |
contact | contact |
NL De On Stage DS7200B is een echte basis tafelmodel microfoonstandaard en hoewel het niet mijn topkeuze is voor de Blue YetiOn Stage DS7200B, geeft het je de mogelijkheid om een schokdemper en een beetje extra hoogte toe te voegen
EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blue | blue |
geeft | give |
echte | really |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
welkom | welcome |
teams | team |
bekijk | view |
stage | internship |
pakketten | packages |
ontdek | discover |
service | service |
droom | dream |
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL Eetkamer met Monroe ? Night Flower (c.1867)
EN Monroe ? Night Flower (c.1867) Dining Room
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
c | c |
eetkamer | dining |
NL In de jaren 1600 gebruikte Shakespeare deze naam al in zijn werk ‘A Midsummer Night’s Dream’ voor het personage, dat ook wel bekend staat als Robin Goodfellow
EN Shakespeare famously used the name in his 1600 work A Midsummer Night’s Dream, for the character also known as Robin Goodfellow, but the origin of the word Puck in folklore is older still
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikte | used |
naam | name |
werk | work |
s | s |
personage | character |
bekend | known |
NL SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
EN SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
vs | vs |
gratis | free |
online | online |
game | game |
minecraft | minecraft |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
game | game |
gratis | free |
online | online |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
vs | vs |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SMOKE 'EM OUT STRUGGLE! gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' SMOKE 'EM OUT STRUGGLE! free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN': SARVENTE'S MID FIGHT MASSES gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN': SARVENTE'S MID FIGHT MASSES free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
s | s |
fight | fight |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS WHITTY FULL WEEK gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS WHITTY FULL WEEK free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vs | vs |
full | full |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' X MIKU gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' X MIKU free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
x | x |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Wat is Night Sight en wat kan het op de Pixel-telefoons?
EN What is Night Sight and what can it do on the Pixel phones?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pixel | pixel |
telefoons | phones |
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
EN With Cellular Propeller, Howard Boland seeks to investigate one of the possibilities of synthetic biology.
NL San Jose by Night: Kleine groepstour met eten en cultuur
EN San Jose By Night: Food and Culture Small Group or Private Tour
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kleine | small |
eten | food |
cultuur | culture |
san | san |
NL Dinsdag is Steak Night Voor de echte vleeseters
EN Tuesday is Steak Night For the real carnivores
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dinsdag | tuesday |
is | is |
de | the |
echte | real |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IVNYROSE gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IVNYROSE free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
vs | vs |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SUICIDE MOUSE NEO REMIX gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SUICIDE MOUSE NEO REMIX free online game on Miniplay.com
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
friday | friday |
vs | vs |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
neo | neo |
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
momenteel | currently |
zijn | are |
skills | skills |
league | league |
friday | friday |
en | and |
wild | wild |
race | race |
NL De mogelijkheid om les te geven in populaire specialtycursussen zoals Verrijkte lucht NITROX (Enriched Air Nitrox) en Nachtduiker (Night Diver) kan het banenaanbod vergroten
EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
populaire | popular |
verrijkte | enriched |
vergroten | increase |
nitrox | nitrox |
NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.
EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ronde | round |
design | design |
anders | different |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Dance All Night hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Dance All Night pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ideale | ideal |
combinatie | combination |
elementen | elements |
kleuren | colors |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Nighty Night hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Nighty Night pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ideale | ideal |
combinatie | combination |
iedereen | everyone |
elementen | elements |
kleuren | colors |
NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!
EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bijzondere | special |
nh | nh |
werd | was |
avond | night |
bekende | famous |
programma | program |
late | late |
f | f |
b | b |
live | live |
geweldige | great |
uitdaging | challenge |
tv | tv |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings