NL optionele enveloppen (DL) zijn onbedrukt, gegomd, zonder venster, met grijze binnendruk van zijdepapier en spits toelopende klep
Oersette "spits toelopende klep" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "spits toelopende klep" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN optional envelopes (DL) unprinted, remoistenable gum flap, no window, with grey silk lining and pointed flap
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| optionele | optional |
| enveloppen | envelopes |
| zonder | no |
| venster | window |
| grijze | grey |
NL optionele enveloppen (C6) zijn onbedrukt, gegomd, zonder venster, met grijze binnendruk van zijdepapier en spits toelopende klep
EN optional envelopes (DL) unprinted, remoistenable gum flap, no window, with grey silk lining and pointed flap
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| optionele | optional |
| enveloppen | envelopes |
| zonder | no |
| venster | window |
| grijze | grey |
NL Aantrekkelijke dozen met spits toelopende sluiting en stevige Zweedse bodem
EN attractive boxes with tapered closure and sturdy 1-2-3 bottom
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| dozen | boxes |
| sluiting | closure |
| stevige | sturdy |
| bodem | bottom |
NL Met het 10mm spits toelopende mondstuk was het nog nooit zo makkelijk om een trekje te nemen
EN With its 10mm tapered mouthpiece, it has never been easier to take a pull
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| makkelijk | easier |
NL De innovatieve magnetische klep is gepatenteerd door KASK en geïntegreerd in de helm via een systeem met vijf magneten. De totale hechting van de klep aan de helm zorgt voor een continue luchtstroom en optimale aërodynamica.
EN The innovative magnetic visor is patented by KASK and integrated to the helmet thanks to a five magnets’ system. The total adherence of the visor to the helmet allows a continuous air flow and a great aerodynamic.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| helm | helmet |
| systeem | system |
| continue | continuous |
NL De schoonheid van een chillum ligt in haar eenvoud, het is in wezen gewoon een taps toelopende kegel met een gat er doorheen geboord
EN The beauty of a chillum is its simplicity, it being essentially just a tapered cone with a hole bored through it
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| eenvoud | simplicity |
| kegel | cone |
| gat | hole |
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hoogte | height |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nacht | night |
| verkeer | traffic |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nacht | night |
| verkeer | traffic |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nacht | night |
| verkeer | traffic |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL Versterkte gedeeltes die extra worden belast en met de hand verbonden spits
EN Reinforced pressure zones and hand linked toe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hand | hand |
| verbonden | linked |
NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje
EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reis | travel |
| mogelijk | possible |
| buiten | outside |
| altijd | always |
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| kan | can |
| hartslag | heart |
| bestuurder | driver |
| minuut | minute |
| gemiddelde | average |
| gezonde | healthy |
| volwassene | adult |
NL Fietsen mag je gratis meenemen in de trein, maar er kunnen tijdens de spits beperkingen gelden.
EN Bikes can be brought on trains free of charge, but there may be some restrictions during peak times.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fietsen | bikes |
| trein | trains |
| maar | but |
| er | there |
| beperkingen | restrictions |
| de | some |
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hoogte | height |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL En andere mensen kiezen voor een latere start zodat ze bijvoorbeeld hun kinderen elke dag naar school kunnen brengen of niet meer in de spits hoeven te reizen
EN Other people choose to start work later so that, for example, they can take their children to school every day or no longer have to travel during rush hour
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| kinderen | children |
| school | school |
NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje
EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| reis | travel |
| mogelijk | possible |
| buiten | outside |
| altijd | always |
NL Het was door het volhouden van het net, met voortdurend in het achterhoofd dat zijn redding zou komen door het veroveren van het net, dat Noah de finale van de French Open 1983 won. Sindsdien is geen enkele Franse spits erin geslaagd hem te evenaren.
EN Yannick Noah at the Roland-Garros 1983 tournament. Date: 05/06/1983
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Niet ver van Zinal rijst de markante spits van de Zinalrothorn de lucht in. Het is een ideale top om te beklimmen en dus enorm geliefd bij alpinisten.
EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ver | far |
| lucht | sky |
| beklimmen | climbing |
| geliefd | popular |
| alpinisten | mountaineers |
NL De Nederlandse spits wordt komend jaar verhuurd aan de Turkse club.
EN Burnley manager Vincent Kompany has signed a new contract that will keep him at Turf Moor until at least 2028.
NL De Nederlandse spits wordt komend jaar verhuurd aan de Turkse club.
EN Burnley manager Vincent Kompany has signed a new contract that will keep him at Turf Moor until at least 2028.
NL De Nederlandse spits wordt komend jaar verhuurd aan de Turkse club.
EN Burnley manager Vincent Kompany has signed a new contract that will keep him at Turf Moor until at least 2028.
NL De Nederlandse spits wordt komend jaar verhuurd aan de Turkse club.
EN Burnley manager Vincent Kompany has signed a new contract that will keep him at Turf Moor until at least 2028.
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kap | hood |
| met | with |
| jongens | boys |
NL Aan de rechterkant een handige zak met ritssluiting en aan de linkerkant een zak met beschermende klep
EN Handy zippered pocket on the right and a pocket with a protective flap on the left
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| handige | handy |
| zak |
NL Iets wat het water buiten houdt – gleuf, opening, klep of hoek - waardoor de hoeveelheid water dat bij golfslag aan de oppervlakte via de bovenkant je snorkel binnenkomt verminderd wordt.
EN Water-exclusion devices – slits, vents, covers and angles – that reduce the amount of water entering the snorkel from the top in choppy surface conditions.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| water | water |
| hoeveelheid | amount |
| oppervlakte | surface |
| bovenkant | top |
| snorkel | snorkel |
NL Bekijk een animatie over de Tendyne-klep
EN Watch an animation on the Tendyne valve
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | watch |
| animatie | animation |
| over | on |
NL Bekijk een animatie over de HighLife-klep
EN Watch an animation on the HighLife valve
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | watch |
| animatie | animation |
| over | on |
NL Dit kleine portemonneetje heeft een unieke klep en bevat kaartsleuven en een open vakje.
EN Beautifully handcrafted right here in the UK.
NL De klep is in de helm geïntegreerd met behulp van een magnetisch systeem
EN The visor is integrated with the helmet using a magnetic system
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| helm | helmet |
| geïntegreerd | integrated |
| magnetisch | magnetic |
| systeem | system |
NL De klep kan gemakkelijk tijdens het rijden af- en opgezet worden
EN The visor can easily be removed and replaced while riding
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kan | can |
| gemakkelijk | easily |
| rijden | riding |
NL De kleur van de klep kan worden afgestemd op de teamkits in de drie kleuren: zilver, oranje en transparant.
EN It is available to accessorise with team kits in three colourways: silver, mirror, clear.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | is |
NL De Rex is voorzien van een verwijderbare klep met een ratelsysteem en een houder aan de achterkant voor veeleisende paden en competitie
EN The Rex has a removable multi-position ratcheting visor and integrated goggle retention clip at the rear for aggressive and demanding trails and competition
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| achterkant | rear |
| paden | trails |
| competitie | competition |
| rex | rex |
NL De klep en brilhouder zijn gemaakt van een kunstpolymeer en de klepschroeven zijn van aluminium.
EN Visor and Goggle Clip are made from plastic polymer, and the visor screws are aluminum.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminum |
NL Aanpasbare klep De kleppen kunnen in verschillende posities gezet worden voor een optimaal zicht
EN Adjustable Visor The visors can be adjusted in different positions for optimum visibility
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| posities | positions |
| optimaal | optimum |
| zicht | visibility |
NL De helm is ook ontworpen om een zo breed mogelijk zicht te bieden, met uitsnijdingen voor een groot gezichtsveld en een aanpasbare klep op de bovenkant.
EN The helmet has also been engineered to provide the widest field of vision possible, with wide-angle cutaways built in and an adjustable visor integrated into its top section.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| helm | helmet |
| mogelijk | possible |
| zicht | vision |
NL Breed gezichtsveld met aanpasbare klep.
EN Wide field of vision with adjustable peak.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| breed | wide |
NL Fietshelm voor woon-werkverkeer met krasbestendige schaal en een afneembare klep - MOEBIUS ‹ Kask Sport
EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell - MOEBIUS ‹ Kask Sport
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schaal | shell |
| sport | sport |
NL Commuter fietshelm met krasbestendige schaal en een afneembare klep
EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schaal | shell |
NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject
EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elementen | elements |
| katoenen | cotton |
| bieden | provide |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| ongeacht | no matter |
| afstand | distance |
| traject | route |
NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| merinowol | merino |
| sport | sport |
| elite | elite |
NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer
EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak and chinstrap
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| merinowol | merino |
NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd
EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bescherming | protection |
| zon | sun |
| regen | rain |
| stijl | style |
| eenvoudig | easily |
| verwijderd | removed |
NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.
EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| brede | wide |
| ontwikkeld | created |
| bescherming | protection |
| zon | sun |
| beschermt | protects |
| huid | skin |
| terwijl | while |
| maximale | maximum |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Klep met dubbele lens en OTG-bevestiging
EN Double Lens Visor and OTG fitting
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dubbele | double |
| lens | lens |
NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lens | lens |
| zichtbaarheid | visibility |
| seconden | seconds |
| externe | external |
| modellen | models |
NL En 79% op het balhoofd dankzij de nieuwe geïntegreerde klep.
EN And 79% in the steering tube thanks to the new integrated cover.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| op | cover |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
spits toelopende klep toelopende spits spits en draag spits oplopen markante spits herkenbare spits hoort franse spits erin hand verbonden spits klep klep en kinband beschermende klep brede klep kap met klep klep en brilhouder achterzakken met klep klep of hoek innovatieve magnetische klep afneembare klep afneembare klep beschermt afneembare kunstleren klep aanpasbare klep de highlife klep klep bril babyjongens klep met dubbele klep kan gemakkelijk tendyne klep
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk