NL Slaat een verificatiesamenvatting van het wachtwoord van de winkel op, zodat merchants een voorbeeldweergave van hun met een wachtwoord beveiligde winkel kunnen bekijken.
Oersette "slaat een verificatiesamenvatting" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "slaat een verificatiesamenvatting" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan slaat een verificatiesamenvatting
"slaat een verificatiesamenvatting" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Stores a digest of the storefront password, allowing merchants to preview their storefront while it's password protected.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| winkel | stores |
| beveiligde | protected |
| bekijken | preview |
NL Hostbeats (de hosting provider) slaat de toegangsgegevens van elke bezoeker op die manier op. Daarnaast slaat de website zelf ook toegangsgegevens op van leden die op de beheerportal willen inloggen en een verkeerde inlognaam en/of password gebruiken.
EN Hostbeats (the hosting provider) stores the access data of each visitor in that way. The website itself also saves access data of members who want to log in and who use an incorrect login name and/or password.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| bezoeker | visitor |
| manier | way |
| website | website |
| leden | members |
| verkeerde | incorrect |
| password | password |
| gebruiken | use |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soort | types |
| apple | apple |
| s | s |
| ios | ios |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| library | library |
| windows | windows |
| x | x |
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.
EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soort | types |
| apple | apple |
| s | s |
| ios | ios |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| library | library |
| windows | windows |
| x | x |
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
EN Camo’s in-app recording function makes creating your next video a breeze. One click and you’re saving a stream, practicing a presentation, or capturing new content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| camo | camo |
| s | s |
| klik | click |
| stream | stream |
| presentatie | presentation |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| app | function |
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| wachtwoorden | passwords |
| mensen | human |
| hash | hash |
NL Het is een proces dat een brug slaat tussen data en de toepassing ervan in de praktijk
EN It’s a process that also creates a bridge between data and its real-world applications
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| brug | bridge |
| data | data |
NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen
EN To this end, Google stores a small file containing a sequence of numbers (“cookie ID”) in your browser to identify you as a visitor to our website and collect other anonymous data about the use of our website
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klein | small |
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
| websites | website |
| gebruik | use |
| verzamelen | collect |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.
EN This cookie stores the variant of the web page displayed to a user as part of an A/B test to ensure that the user is offered a consistent experience of the ad page.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| weergegeven | displayed |
| onderdeel | part |
| b | b |
| test | test |
| consistent | consistent |
| ervaring | experience |
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| of | or |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
EN A cookie stores small amounts of data, for example, a "cookie ID"
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| kleine | small |
NL Bij een opvallende, verhoogde kruising slaat u af op het betonnen plaatpad naar beneden in de vallei, na de klim naar de Karpaten heuvel met een prachtig uitzicht, wordt het bochtige veldpad gevolgd door de heuvels naar Brodowin
EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| betonnen | concrete |
| vallei | valley |
| heuvel | hill |
| uitzicht | view |
| gevolgd | followed |
| heuvels | hills |
NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.
EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| planten | plants |
| leveren | delivered |
| gemiddelde | average |
| opbrengst | yield |
| cannabis | cannabis |
| zoete | sweet |
| krachtige | powerful |
| psychedelische | psychedelic |
NL Monster heeft een pittige en nootachtige smaak en slaat in als een bom.
EN Monster comes with a spicy and nutty taste and a hard-hitting punch.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| monster | monster |
| smaak | taste |
NL Blue Dream slaat in met een Sativa high die langzaam wegglijdt in een ontspannen effect
EN Blue Dream kicks in with a Sativa high that slowly fades to a relaxing effect
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blue | blue |
| sativa | sativa |
| high | high |
| langzaam | slowly |
| ontspannen | relaxing |
| effect | effect |
NL Wandel over de beroemde promenade Las Ramblas en bezoek de Basilica de Sagrada Familia voordat je weer een balletje slaat op één van de golfbanen van Catalonië
EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| beroemde | famous |
| weer | back |
| catalonië | catalonia |
NL Een passief GPS-volgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| passief | passive |
| systeem | system |
| voertuig | vehicle |
| gedownload | downloaded |
| gps | gps |
| volg | tracking |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
EN A cookie stores small amounts of data, for example, a "cookie ID"
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| kleine | small |
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| of | or |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan. Dit type QR-code slaat je brochure, producthandleiding, catalogus, menu en andere PDF-bestanden voor je op.
EN Easily share a PDF file with a single scan. This QR Code type stores your brochure, product manual, catalog, menu, and many other PDF files.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | share |
| scan | scan |
| type | type |
| brochure | brochure |
| catalogus | catalog |
| menu | menu |
| andere | other |
| qr | qr |
| code | code |
| je | your |
NL Deel eenvoudig een PDF-bestand met één scan. Dit type QR-code slaat je brochure, producthandleiding, catalogus, menu en andere PDF-bestanden voor je op.
EN Easily share a PDF file with a single scan. This QR Code type stores your brochure, product manual, catalog, menu, and many other PDF files.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | share |
| scan | scan |
| type | type |
| brochure | brochure |
| catalogus | catalog |
| menu | menu |
| andere | other |
| qr | qr |
| code | code |
| je | your |
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| keeper | keeper |
| s | s |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| veilige | secure |
| kluis | vault |
| kent | know |
NL Ge hanglamp heeft een unieke stijl die een brug slaat tussen twee tijdsperioden
EN Ge Pendant Lamp has a unique style that builds a bridge between two time-periods
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| stijl | style |
| brug | bridge |
NL Verpakt in een satijnen mantel, de Super-Light van Kraud zwelgt ongegeneerd in de materialiteit van de bouw en slaat een eigentijdse balans tussen industriële rauwheid en huiselijke speelsheid
EN Wrapped in a satin-sheathed cable, the Super-Light by Kraud revels unabashedly in the materiality of its construction and strikes a contemporary balance between industrial rawness and homey playfulness
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| satijnen | satin |
| bouw | construction |
| balans | balance |
| industriële | industrial |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Confidant slaat geheimen op een append-manier op in DynamoDB en genereert een unieke KMS-gegevenssleutel voor elke wijziging van al het geheim, met behulp van Fernet symmetrische geauthenticeerde cryptografie.
EN Confidant stores secrets in an append way in DynamoDB, and generate a unique KMS data key for every modification of all the secret, using Fernet symmetric authenticated cryptography.
NL Keeper slaat alle informatie op één plek op met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, waarbij de informatie van uw werknemers wordt beschermd terwijl deze toch makkelijk toegankelijk is vanaf al uw apparaten.
EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees' information while making it easily accessible from all of their devices.
NL De _gid-cookie, geïnstalleerd door Google Analytics, slaat informatie op over hoe bezoekers een website gebruiken, terwijl er ook een analyserapport wordt gemaakt van de prestaties van de website
EN Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| true | true |
| waarde | value |
| keer | time |
| gebruiker | user |
| zag | saw |
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| verzamelt | collects |
| bronnen | resources |
NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op
EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| klaar | done |
| kiest | choose |
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| afzonderlijke | separate |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.
EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen
EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| better | better |
| deel | part |
| europese | european |
| s | s |
| t | t |
| kunst | arts |
| creatieve | creative |
| kritische | critical |
| uitdagingen | challenges |
| initiatief | initiative |
| zorgen | concerns |
NL Slaat de logica op basis waarvan een bepaalde variant van de webpagina aan de bezoeker wordt gepresenteerd op en identificeert deze.
EN Stores and indicates the logic used to select the variant of the web page to be served to the visitor.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| logica | logic |
| bezoeker | visitor |
| variant | variant |
NL Als je een account hebt, slaat Inspirock automatisch elke rit op die je aanmaakt terwijl je bent aangemeld
EN If you have an account, Inspirock automatically saves any trip you create while logged in
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| automatisch | automatically |
| rit | trip |
| aangemeld | logged |
NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.
EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| hun | their |
| klanten | customers |
NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."
EN It's a pivotal link to valuable resources that support our ability to achieve business objectives.”
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
NL Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
EN Will your advertisement be a success or will it completely miss the mark? Are you in doubt between different versions? See which one is best by opposing one against another.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| succes | success |
| of | or |
| volledig | completely |
NL Wanneer je onze websites bezoekt, verzamelt ons systeem automatisch een aantal gegevens en slaat deze op:
EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| websites | websites |
| verzamelt | collects |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar
EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| naam | name |
| sleutel | key |
| gebruikt | used |
| automatisch | automatically |
| forum | forum |
NL Naam: SoftMakerLoginGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt om automatisch in te loggen in de online winkel.Duur: 10 jaar
EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| naam | name |
| sleutel | key |
| automatisch | automatically |
| loggen | logging |
| online | online |
NL Naam: PHPSESSIDGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat de gebruikersinvoer op in een online enquête.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| naam | name |
| online | online |
| enquête | survey |
| sessie | session |
NL De plug-inprovider slaat de over de gebruiker verzamelde gegevens op als een gebruiksprofiel
EN The plug-in provider saves the data collected about the user as a usage profile
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| als | as |
| plug | plug-in |
NL de FTSE acroniem staat voor Financial Times Stock Exchange, maar dit slaat niet op een beurs, maar om de FTSE International Limited bedrijf , die gespecialiseerd zijn in de index berekening
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| financial | financial |
| stock | stock |
| international | international |
| bedrijf | company |
| index | index |
| berekening | calculation |
| ftse | ftse |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
slaat een verificatiesamenvatting slaat een brug slaat een stream itunes slaat slaat cookie slaat m slaat app slaat slaat gegevens google slaat textilelab slaat slaat hij roboform slaat hotjar slaat slaat niet voortdurend opzetstuk memory slaat webapplicatie en slaat slaat u rechtsaf slaat u linksaf slaat apple pletter slaat tegen kastsysteem slaat overal scherm slaat slaat het textilelab app slaat locatiegegevens muur slaat wanneer zonder wifi slaat ocw slaat resoluut slaat de perspectieven toestemming slaat matomo facebook slaat slaat documentatie ios slaat verhoogde kruising slaat slaat zijn hoofdgegevensbestand aanmeldingsgegevens en slaat slaat gevoelige financiële beekenkamp group slaat kyle schwarber slaat logobestandstypen slaat u vegas pro slaat macos slaat itunes slaat de verkeersbron slaat nooit wachtwoorden aantal verzoeken slaat webanalyseprofiel en slaat slaat de instellingen slaat geen persoonlijk één en één een op een
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk