NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
Oersette "rust en verbondenheid" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "rust en verbondenheid" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan rust en verbondenheid
"rust en verbondenheid" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| rust | calm peace quiet relaxation rest tranquility tranquillity world |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| charme | charm |
| rust | tranquility |
| natuur | nature |
| kleine | small |
| dorp | village |
NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| charme | charm |
| rust | tranquility |
| natuur | nature |
| kleine | small |
| dorp | village |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concentreren | focus |
| gevoel | sense |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestaties | achievements |
| werknemers | employees |
| grote | huge |
| geven | giving |
| gevoel | sense |
NL Ook commons-initiatieven hebben behoefte aan herkenbaarheid en verbondenheid
EN Commons initiatives would also benefit from visibility and recognition
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ook | also |
| aan | from |
| en | and |
| initiatieven | initiatives |
| hebben | would |
NL Dick is co-auteur van verschillende publicaties over sociale verbondenheid
EN Dick is co-author of several publications like on social connectedness
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| verschillende | several |
| publicaties | publications |
| sociale | social |
NL Door de coronacrisis zijn veel Hattemenaren meer van dag tot dag gaan leven en is er meer dan ooit behoefte aan verbondenheid
EN Due to the corona crisis, many residents of Hattem have started to live more from day to day and there is more than ever a need for connection
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ooit | ever |
NL Een actieve groep bewoners zet grote stappen voor duurzame mobiliteit en verbondenheid in de wijk. Stagiair Hub Coumans over de pilot van het project MUV.
EN What are the urban, social and economic implications of ICT and how could technology be truly inclusive?
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterren | stars |
| diensten | services |
| verstrekken | deliver |
| overtuigd | convinced |
| samenwerking | collaboration |
| collega | staff |
NL Kleding die er hetzelfde uitziet verbindt: Wanneer u T-shirts voor kinderen laat bedrukken, worden het saamhorigheidsgevoel en de verbondenheid van de groep alleen al door het dragen van dezelfde kleding groter
EN Matching clothing promotes unity: Wearing the same custom-printed T-shirt will boost the kids' sense of belonging and promote group unity
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleding | clothing |
| kinderen | kids |
| groep | group |
| dragen | wearing |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereld | globe |
| klimmen | climbing |
| creëert | creates |
NL We hebben elkaar nodig en worden pas onszelf in verbondenheid met elkaar.” Rijk wil jongeren graag bemoedigen
EN We need each other and we become ourselves through connection with others.” Rijk would like to encourage young people
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jongeren | young |
NL Jullie zullen onbeschrijflijke euforische gevoelens, verbondenheid, solidariteit en creatief denken met elkaar...
EN You will share an undescribable feeling of euphoria, closeness and solidarity and creative thinking.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zullen | will |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.
EN On our 5 finger scale, we give it a 3.5 - a medium strong strain that provides strong visuals, creative thinking and a feeling of being close to nature and linked to your fellow psychonauts.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemiddeld | medium |
| visuele | visuals |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| gevoel | feeling |
| vinger | finger |
| schaal | scale |
NL Die mix van een kosmopolitische en lokaal authentieke sfeer en het gevoel van de onderlinge verbondenheid van wielerliefhebbers is wat Mick ertoe aanzette zich te laten meeslepen door zijn emoties
EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mix | blend |
| lokaal | local |
| sfeer | atmosphere |
| gevoel | sense |
NL Als afsluiting van ons project Express to Connect organiseren wij op 12 februari 2013 een interactieve middag. Hoor alles over gaming, sociale verbondenheid en Europese samenwerking op het gebied van gezondheidszorg.
EN The winners of the innovation contest in healthcare (mHealth) are improving malaria testing, hospital visits by elderly and speech options for the voiceless.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Creatieve technologie voor sociale verbondenheid
EN Out Of Control - Design and Emotion Conference 2012
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | of |
NL Sabine Wildevuur, hoofd van Waag's Creative Care Lab, vertelt in RIVM Magazine meer over de rol die creatieve technologie kan spelen bij het welzijn en de sociale verbondenheid van senioren.
EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".
NL Onze ervaringen in diverse projecten vormen de basis voor een nieuwe publicatie over sociale verbondenheid.
EN Scottie is GATE's Innovative Pilot Healthcare by Waag.
NL Door de coronacrisis zijn veel Hattemenaren meer van dag tot dag gaan leven en is er meer dan ooit behoefte aan verbondenheid
EN Due to the corona crisis, many residents of Hattem have started to live more from day to day and there is more than ever a need for connection
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ooit | ever |
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sterren | stars |
| diensten | services |
| verstrekken | deliver |
| overtuigd | convinced |
| samenwerking | collaboration |
| collega | staff |
NL Kleding die er hetzelfde uitziet verbindt: Wanneer u T-shirts voor kinderen laat bedrukken, worden het saamhorigheidsgevoel en de verbondenheid van de groep alleen al door het dragen van dezelfde kleding groter
EN Matching clothing promotes unity: Wearing the same custom-printed T-shirt will boost the kids' sense of belonging and promote group unity
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleding | clothing |
| kinderen | kids |
| groep | group |
| dragen | wearing |
NL Doe met ons mee op 21-08 wanneer we een team vormen met sportscholen overal ter wereld om klimmen te vieren en de verbondenheid dat het creëert.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereld | globe |
| klimmen | climbing |
| creëert | creates |
NL Onze uitgesproken gebouwen hebben een eigen verhaal, wat de betrokkenheid bij het gebouw en verbondenheid tussen gebruikers vergroot
EN Our distinct designs tell their own story, which increases the involvement with the building and the connection between its users
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verhaal | story |
| betrokkenheid | involvement |
| gebruikers | users |
| vergroot | increases |
NL De verbondenheid met talent is voelbaar, hier heerst een hele fine ‘vibe’ van pionieren en ontwikkelen
EN The connection with talent is tangible; here, there is a very fine ?vibe? of pioneering and development
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| talent | talent |
| ontwikkelen | development |
NL Als immigrant en vrouw in de technologie weet ik hoe het is om in een kamer de ?enige? te zijn, en als VP People ben ik gefocust op het stimuleren van gelijkheid en verbondenheid.
EN As an immigrant and a woman in tech, I know what it?s like to be the ?only one? in a room, and as VP People, I am focused on driving equity and belonging.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vrouw | woman |
| technologie | tech |
| vp | vp |
| people | people |
| gefocust | focused |
| gelijkheid | equity |
NL Ik heb voor Iterable gekozen vanwege de energie in de teams van HR tot Engineering, het gevoel van verbondenheid tussen de medewerkers, de transparantie in de totale organisatie en de nuchterheid van iedereen.
EN The energy in the team from HR to Engineering, the feeling of connectedness between employees, transparency in overall organisation and everyone?s down-to-earth nature just made me go for Iterable.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| iterable | iterable |
| energie | energy |
| teams | team |
| engineering | engineering |
| gevoel | feeling |
| medewerkers | employees |
| transparantie | transparency |
| totale | overall |
| organisatie | organisation |
NL Als Chief People Officer bij Corel, legt Scott Day in zijn filosofie die mensen centraal stelt de nadruk op de aspecten flexibiliteit en verbondenheid om ondersteunende teams samen te stellen die grote prestaties leveren
EN As Corel’s Chief People Officer, Scott Day’s people-first philosophy emphasizes the power of flexibility and connection to build supportive and high performing teams
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| day | day |
| filosofie | philosophy |
| flexibiliteit | flexibility |
| ondersteunende | supportive |
| teams | teams |
| corel | corel |
NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concentreren | focus |
| gevoel | sense |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concentreren | focus |
| gevoel | sense |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid
EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concentreren | focus |
| gevoel | sense |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| geschreven | written |
| javascript | javascript |
| rand | edge |
| implementeren | deploy |
| eindgebruiker | end user |
| c | c |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| managers | managers |
| teams | teams |
| software | software |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| net | just |
| belangrijk | important |
| haal | take |
| verdient | deserve |
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| opgericht | created |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blauw | blue |
| kennis | knowledge |
| vertrouwen | trust |
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rust | calm |
| oevers | shores |
| meer | lake |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| herfst | autumn |
| rust | calm |
| bergen | mountain |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
rust en verbondenheid verbondenheid sociale verbondenheid medewerkers om verbondenheid verbondenheid en ondersteuning gevoel van verbondenheid mobiliteit en verbondenheid verbondenheid van wielerliefhebbers rust rust managers gasten rust rust komt rust komen rust hebt zendesk rust rust midden boom rust linux rust rust zoekt rust tijdens rust terwijl rust versleuteld weldadige rust rust biedt dagen rust voorbehoud rust volgens voorbehoud rust rust te komen mentale rust vrijheid en rust werkdag tot rust zoek naar rust zee van rust beeld rust rust eindpunt rust wordt geleverd rust online rust uit dankzij rust werden gelaten rust en onderweg rust een tête helemaal tot rust waarop copyright rust oase van rust oase aan rust oase voor rust rust en sereniteit rust gelaten rust een claim rust en groen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk