NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
snel | quickly |
voorraad | stock |
plaats | place |
houden | hold |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
populaire | popular |
app | app |
miljoen | million |
geregistreerde | registered |
gebruikers | users |
directory | directory |
NL De voordelen van business intelligence voor jouw organisatie op een rijtje:
EN The benefits of business intelligence at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | benefits |
intelligence | intelligence |
NL De voordelen van Product Lifecycle Management op een rijtje:
EN The benefits of Product Lifecycle Management at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | benefits |
product | product |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
NL Onze Microsoft CRM-oplossingen op een rijtje
EN Our Microsoft CRM solutions at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
crm | crm |
oplossingen | solutions |
NL De voordelen van documentmanagement en ECM op een rijtje:
EN The benefits of DMS and ECM at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | benefits |
ecm | ecm |
NL De voordelen van kunstmatige intelligentie voor organisaties op een rijtje:
EN The benefits of AI at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | benefits |
NL De voordelen van procurement via bechtle.com op een rijtje:
EN The benefits of procurement through the bechtle.com platform at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | benefits |
NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.
EN The Flemish Masters Jan van Eyck, Pieter Bruegel and Peter Paul Rubens are meeting each other for the first time this summer. Their worlds are converging in Meet The Masters, a beautiful, innovative a...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
meesters | masters |
eyck | eyck |
bruegel | bruegel |
rubens | rubens |
NL Wij zijn blij dat je met plezier gebruik maakt van onze producten en services. Door deze te gebruiken, ga je akkoord met onderstaande voorwaarden. We hebben ze voor je op een rijtje gezet.
EN We are delighted that you enjoy using our products and services. By using our products and services, you agree to the terms and conditions below. We have set them out for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blij | delighted |
plezier | enjoy |
gezet | set |
NL Onderstaand de belangrijkste veranderingen in het fysieke label op een rijtje.
EN The most important changes to the physical label are listed below.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veranderingen | changes |
fysieke | physical |
label | label |
NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kiezen | choose |
hoofdtelefoons | headphones |
NL Aan de slag met SysTools? Ga eerst door onze sectie met veelgestelde vragen. We hebben alles op een rijtje gezet wat u moet weten om de SysTools-faciliteiten effectief te gebruiken.
EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
sectie | section |
effectief | effectively |
faciliteiten | facilities |
NL De voordelen van de neodymium schijfmagneten op een rijtje:
EN The advantages of neodymium disc magnets at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | advantages |
neodymium | neodymium |
NL Als je eenmaal alle fouten op een rijtje hebt gezet, probeer dan te begrijpen waarom ze op die specifieke pagina's gebeurden
EN Once you’ve listed all the errors, try to understand why they happened on those specific pages
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fouten | errors |
probeer | try |
specifieke | specific |
pagina | pages |
NL Op deze pagina hebben we de meest populaire spellen op een rijtje gezet Poki voor 2021 die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld
EN On this page we have listed the most popular games on Poki for 2021 which are all available to play for free online
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
populaire | popular |
online | online |
NL Voeg commentaar toe aan exacte locaties op visuals, zet discussies op een rijtje.
EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voeg | add |
commentaar | comments |
exacte | precise |
locaties | locations |
discussies | discussions |
NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).
EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stijl | style |
of | or |
delen | parts |
nieuwe | new |
keukens | kitchens |
besparen | save |
NL 18 Dec Alle nieuwe features op een rijtje, inclusief het nieuwe onboarding proces
EN 02 Jun Behind the Feedback: Multiple Data Sources in One Chart
NL Alle nieuwe features op een rijtje, inclusief het nieuwe onboarding proces
EN Behind the Feedback: Multiple Data Sources in One Chart
NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een rijtje wat dit filantropische initiatief de afgelopen drie jaar heeft bereikt.
EN In an article Civitates outlines the latest developments and lists what this philanthropic initiative has achieved over the past three years.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laatste | latest |
ontwikkelingen | developments |
initiatief | initiative |
bereikt | achieved |
NL -- Alle fases --Nieuws over de productie van de DAY41Voorbestelling eind januariLaatste aanpassingenEen ware rage rond het laatste DAY41-hoofdstukStemresultaten en eerste bezichtigingenEerst de basics op een rijtje
EN -- All stages --News on the production of the DAY41Pre-orders at the end of JanuaryLast adjustmentsReal enthusiasm for the latest DAY41 chapterVoting results and first designsLet's define the basics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
productie | production |
NL Daarom hebben wij de belangrijkste eigenschappen van intercoms op een rijtje gezet.
EN Therefore, we have summed up the most important features of intercoms.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
daarom | therefore |
eigenschappen | features |
NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.
EN You don't always need a picture frame. Just stick a postcard or photo between two rod magnets (a few cube magnets work as well) and you have a minimalistic picture stand.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
u | you |
ansichtkaarten | postcard |
ook | as well |
minimalistische | minimalistic |
NL De voordelen van magneetverf op een rijtje:
EN Overview of advantages of magnetic paint
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voordelen | advantages |
NL Kijk of je alles op een rijtje kunt krijgen in 3D Rubik. Weet jij deze 3D Rubik's Cube-simulator te tackelen?
EN Find out if you can get everything to line up in 3D Rubik. Can you master this online 3D Rubik's Cube simulator?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
simulator | simulator |
NL Om de verschillende voordelen van e-mailverificatie op een rijtje te zetten, kunnen we dus bevestigen dat SPF, DKIM en DMARC daarbij helpen:
EN Hence, to enlist the various benefits of email authentication, we can confirm that SPF, DKIM, and DMARC aid in:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verschillende | various |
voordelen | benefits |
we | we |
bevestigen | confirm |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
helpen | aid |
NL Laten we de 5 belangrijke redenen op een rijtje zetten waarom DMARC nodig is in de context van vandaag:
EN Let’s list down the 5 important reasons why is DMARC required in the context of today:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laten | let |
belangrijke | important |
redenen | reasons |
dmarc | dmarc |
nodig | required |
is | is |
vandaag | today |
NL Als u nog niet zeker bent of u DMARC moet gebruiken, laten we dan een paar voordelen op een rijtje zetten:
EN If you are still unsure about whether you should be using DMARC, let’s count down a few benefits that it provides:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
laten | let |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mogelijkheden | features |
NL Alle productkenmerken op een rijtje
EN All product features at a glance
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen. Hieronder een rijtje met partijen en divisiecommissies waarop men kan stemmen.
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and divisional committees that can be voted on.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
medewerkers | staff |
studenten | students |
stemmen | vote |
partijen | parties |
NL Hockney ontwierp decors voor heel wat opera’s van onder meer Wagner en Stravinsky. We zetten enkele van zijn mooiste ensceneringen op een rijtje.
EN Hockney has designed sets for many operas by, among others, Wagner and Stravinsky. Here's a list of some of his finest sets.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
s | s |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kiezen | choose |
NL Werkbladen op een rijtje | nobilia Küchen
EN Worktop overview | nobilia Küchen
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nobilia | nobilia |
NL Nisbekledingen op een rijtje | nobilia Küchen
EN Nich cladding overview | nobilia Küchen
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nobilia | nobilia |
NL Wij zetten 10 creatieve voorbeelden voor je op een rijtje.
EN What will be the role digital tools will play for restaurants in the future?
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verminder | reduce |
verbeter | improve |
nieuwste | latest |
NL Deze gids zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje, zowel voor leken als voor professionals. Je vindt er nieuwe manieren in terug om content in meer talen te publiceren en een breder publiek te bereiken.
EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gids | guide |
professionals | pros |
vindt | discover |
manieren | ways |
content | content |
publiceren | publish |
breder | wider |
publiek | audience |
NL Alle JouwWeb mogelijkheden op een rijtje | JouwWeb.be
EN All features of Webador | Webador.co.uk
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mogelijkheden | features |
NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:
EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
we | we |
behulp | help |
praktijk | practice |
geteste | tested |
methoden | methods |
weinig | little |
inzet | commitment |
gewenst | desired |
voordelen | benefits |
NL De must-have functionaliteiten voor jouw salon op een rijtje
EN A detailed look at our most popular features
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functionaliteiten | features |
de | most |
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blog | blog |
populaire | popular |
moment | moment |
gebruiken | use |
vr | vr |
NL Om je op weg te helpen zullen we in deze blog onze favoriete VR multiplayer spelletjes op een rijtje zetten.
EN To help you on your way, we will list our favorite VR multiplayer games in this blog.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blog | blog |
favoriete | favorite |
multiplayer | multiplayer |
spelletjes | games |
vr | vr |
NL Wil je meer informatie over het brutoloon of snap je nog niet hoe dit volledig werkt? Wij hebben alle informatie handig op een rijtje gezet!
EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
informatie | learn |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Zet je transcripties op een rijtje. Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram. Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).
EN Nail down your transcriptions. Again, Headliner will auto-generate these, but double check that they’re correct and timed well with your audiogram. Don’t skip putting transcriptions on your audiogram (we’ll dive more into this next).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transcripties | transcriptions |
genereren | generate |
controleer | check |
duiken | dive |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
populaire | popular |
app | app |
miljoen | million |
geregistreerde | registered |
gebruikers | users |
directory | directory |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings