NL RBG scheldt schulden slachtoffers toeslagenaffaire kwijt
Oersette "rbg scheldt schulden" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 31 oersettingen fan de sin "rbg scheldt schulden" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN RBG cancels debts of victims of the tax supplements scandal
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slachtoffers | victims |
NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen
EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| bank | bank |
NL De Scheldt Flume (ook wel: Scheldegoot) is een zeer moderne golfgoot met een totale lengte van...
EN From 2015, on our campus in Delft, we have a unique test facility where it is...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wel | where |
NL RBG sluit aan bij SchuldenlabMVS
EN I get calls from 010-3029109. Is that the RBG’s phone number?
NL Hoe bepaalt de RBG de WOZ-waarde en wat kunt u doen als u het er niet mee eens bent?
EN RBG informs homeowners in advance in the event of an above-average increase of the WOZ value
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| waarde | value |
NL De zwaar in de schulden zittende en falende nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia wordt eindelijk vervangen door de nieuwe ITA, die in handen is van de staat
EN The heavily indebted and failing national carrier Alitalia is finally due to be replaced, with the new state owned ITA
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| eindelijk | finally |
| vervangen | replaced |
NL Bezuinigingen zorgen ervoor dat de schulden van het instituut oplopen, en die maken het moeilijker om de andere gesignaleerde problemen op te lossen
EN And, most importantly: “the funding situation of Naturalis is alarming”
NL Uit de schulden, op weg naar zelfredzaamheid
EN Getting out of debt; the road to self-reliance
NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden
EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| grote | high |
| waarde | value |
| problemen | problems |
NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation
EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | young |
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| wil | may |
NL het gebruik van transactiegegevens met het oog op het verrichten en ontvangen van betalingen en het innen van schulden, indien nodig
EN use of transactional data for the purposes of making and receiving payments and pursuing recovery of debts was necessary;
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| ontvangen | receiving |
| betalingen | payments |
| nodig | necessary |
NL Doordat alle investeringen in FiberRing zijn gedaan door de Ocom Group, heeft FiberRing geen schulden
EN Since all investments in FiberRing have been made by the Ocom Group, FiberRing is debt free
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| investeringen | investments |
| gedaan | made |
| group | group |
NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces
EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| mensen | people |
| entiteiten | entities |
| zoeken | seek |
| proces | process |
NL Doordat alle investeringen in FiberRing zijn gedaan door de Ocom Group, heeft FiberRing geen schulden
EN Since all investments in FiberRing have been made by the Ocom Group, FiberRing is debt free
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| investeringen | investments |
| gedaan | made |
| group | group |
NL (KKR) als lid van de teams voor speciale situaties en investeringen in particuliere schulden
EN (KKR) as a member of the special situations and private debt investment teams
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| situaties | situations |
| investeringen | investment |
NL Integreer ons clubmanagementsysteem met betalingsproviders, incasseer schulden en verwerk betalingen snel op elk gewenst moment.
EN Integrate our club management system with payment providers, collect debt, and quickly process payments at any time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integreer | integrate |
| snel | quickly |
| moment | time |
NL Het idee was om mensen dia al in financiële moeilijkheden verkeren te beschermen tegen oplopende schulden door gestapelde rente en aanmaningskosten boven op een verkeersboete
EN The idea was to protect people in financial distress from accumulating more debt due to interest and penalties added to unpaid speeding tickets
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| mensen | people |
| financiële | financial |
NL Dat doet hij onder andere als coördinator van het praktijkgedeelte van de HBO-minor ‘geld en schulden’.
EN One of his tasks is to coordinate the “money and debt” practical assignments at the HU University of Applied Sciences Utrecht.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geld | money |
NL Zij leven met schulden en dealen iedere dag met de vraag: hoe moet ik nu weer rondkomen? Ik vind het belangrijk om hen te helpen financieel zelfredzaam te worden
EN It’s important for me to help those people become more financially self-reliant
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijk | important |
| financieel | financially |
NL ‘Een studentgroep heeft onlangs onderzoek gedaan naar schulden onder werknemers
EN ‘One student group recently conducted research into employees with debts
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onlangs | recently |
| onderzoek | research |
| werknemers | employees |
NL Veel mensen schamen zich voor hun schulden en praten er niet over
EN Many people are ashamed that they are in debt and won’t talk about it
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| niet | won’t |
NL Het magazine kan werkgevers helpen om hun werknemers met schulden te zíen en hen leren hoe daarmee om te gaan.’
EN The magazine is designed to help employers recognize that their staff could be in debt and show them where they can get support.’
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| magazine | magazine |
NL Ik hoop dat we met dit soort initiatieven in de toekomst meer mensen met schulden weten te bereiken.’
EN I hope that in future we can use these sorts of initiatives to help more people with debt issues.’
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoop | hope |
| we | we |
| initiatieven | initiatives |
| mensen | people |
| bereiken | can |
NL Uit de schulden, op weg naar zelfredzaamheid
EN Getting out of debt; the road to self-reliance
NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden
EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| grote | high |
| waarde | value |
| problemen | problems |
NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam
EN Coalition against child sexual exploitation
NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation
EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwe | young |
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| wil | may |
NL Eventuele andere uitstaande schulden
EN Any other oustanding liabilities that may be present
NL Ook deze gegevens zijn afkomstig van derden en zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig. We vertrouwen erop dat de exchanges transparantie verschaffen over hun bezittingen/schulden.
EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.
Toant {einresultaat} fan 31 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk