Oersette "publieke en private" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "publieke en private" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan publieke en private

"publieke en private" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

private are at custom dedicated i it my of on own private security the their we you

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

Nederlânsk Ingelsk
gebruikte use
of or
beperkte limited
functionaliteiten functionality
microsoft microsoft
onze our
cs cs

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

Nederlânsk Ingelsk
gebruikte use
of or
beperkte limited
functionaliteiten functionality
microsoft microsoft
onze our
cs cs

NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen

EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society

Nederlânsk Ingelsk
fonds fund
foundation foundation
call call
waarden values
digitale digital
projecten projects
bevorderen promote
adessium adessium

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

Nederlânsk Ingelsk
apple apple
bèta beta
betekent means

NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.

EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.

Nederlânsk Ingelsk
eigendom owned
werknemers employee
biedt provides
oplossingen solutions
milieu environmental
compliance compliance
natuurlijke natural
grondstoffen resources
breed wide
scala range
klanten clients
sector sector

NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie

EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion

Nederlânsk Ingelsk
stimuleren encourage
regio region
expansie expansion

NL private en publieke rechtspersonen voor het uitvoeren van administratieve en juridische handelingen overeenkomstig de voorwaarden gesteld in EU Reg. n.679/2016;

EN private and public subjects for the fulfillment of administrative and legal practices in compliance with the provisions of EU Reg. n.679/2016;

Nederlânsk Ingelsk
administratieve administrative
voorwaarden provisions
n n
eu eu

NL Omdat Transistor u zoveel podcasts laat hosten als u wilt, kunt u een publieke en een private podcast maken onder één plan voor één prijs.

EN Because Transistor lets you host as many podcasts as you want, you can create a public and a private podcast under one plan for a single price.

Nederlânsk Ingelsk
u you
zoveel many
hosten host
prijs price

NL Met KeyTalk is het gebruik van prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden verleden tijd. Ook de beperkte functionaliteit van bijvoorbeeld Microsoft CS en andere private CA’s kun je gedag zeggen.

EN With KeyTalk, the use of expensive public certificates for internal purposes is a thing of the past. You can also say goodbye to the limited functionality of for example Microsoft CS and other private CAs.

Nederlânsk Ingelsk
certificaten certificates
interne internal
beperkte limited
functionaliteit functionality
microsoft microsoft
zeggen say
keytalk keytalk
cs cs
ca cas

NL Ja, KeyTalk kan met meerdere CAs overweg. Zowel private CAs, zoals Microsoft Active Directory Certificate Server, als ook publieke CAs, zoals GMO GlobalSign of DigiCert QuoVadis.

EN Yes, KeyTalk can handle multiple CAs. Both private CAs, such as Microsoft Active Directory Certificate Server, as well as public CAs, such as GMO GlobalSign or DigiCert QuoVadis.

Nederlânsk Ingelsk
kan can
microsoft microsoft
active active
server server
keytalk keytalk
directory directory
gmo gmo

NL De winnaars in de categorie Excellence werden geselecteerd door een panel van IT-beveiligingsexperts uit zowel de private als de publieke sector

EN Winners in the Excellence category were selected by a panel of IT security experts from both the private and public sectors

Nederlânsk Ingelsk
winnaars winners
categorie category
werden were
geselecteerd selected
sector sectors

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

Nederlânsk Ingelsk
sleutel key
uw your
dns dns
gepubliceerd published
terwijl while
afzenders senders
ontvangen receive

NL Tilburg Law School werkt in dit project samen met JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in een consortium van vijf publieke en zeven private partijen.

EN Tilburg Law School will collaborate with JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in this project in a consortium of five public and seven private parties.

Nederlânsk Ingelsk
tilburg tilburg
school school
academy academy
partijen parties
consortium consortium

NL Mobiliteitsdata zijn in handen van verschillende publieke en private spelers en zitten verspreid in verschillende systemen. Ze zijn bovendien vaak duur.

EN Mobility data is owned by various public and private parties, scattered across different systems and often expensive to get your hands on.

Nederlânsk Ingelsk
handen hands
private private
verspreid scattered
systemen systems
vaak often
duur expensive

NL Het bedrijf richt zich op IT-services zoals agile software development, ERP, cloud en consultancy voor zowel de private als de publieke sector.

EN The company focuses on IT services such as agile software development, ERP, cloud and consulting for both the private and public sector.

Nederlânsk Ingelsk
agile agile
development development
erp erp
cloud cloud

NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.

EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.

Nederlânsk Ingelsk
werken work
partners partners
circulaire circular
economie economy
verpakkingen packaging
duurzame sustainable
land country

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

Nederlânsk Ingelsk
verpakkingen packaging
is is
hele whole
keten chain
partijen parties
betrokken involved
overheden authorities
producenten producers
consumenten consumers

NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

Nederlânsk Ingelsk
we we
partners partners

NL Overgenomen door de private equity firm KKR & Co. In 2017 opnieuw genoteerd aan de NYSE als publieke onderneming.

EN Acquired by private equity firm KKR & Co. Rejoins NYSE in 2017 as public company once again.

Nederlânsk Ingelsk
equity equity
co co
opnieuw again
onderneming company

NL Meer bewustwording omtrent cultureel erfgoed door private en publieke collecties aan de wereld te tonen

EN Raising awareness of cultural heritage while displaying private and public collections to the world

Nederlânsk Ingelsk
collecties collections
tonen displaying

NL private en publieke rechtspersonen voor het uitvoeren van administratieve en juridische handelingen overeenkomstig de voorwaarden gesteld in EU Reg. n.679/2016;

EN private and public subjects for the fulfillment of administrative and legal practices in compliance with the provisions of EU Reg. n.679/2016;

Nederlânsk Ingelsk
administratieve administrative
voorwaarden provisions
n n
eu eu

NL Klanten van Commvault kunnen vanuit één platform data beheren in publieke en private clouds en omgevingen op locatie.

EN From a single platform, Commvault customers manage data across public clouds, private clouds, and on-premises environments.

Nederlânsk Ingelsk
klanten customers
platform platform
data data
beheren manage
private private
omgevingen environments

NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie

EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion

Nederlânsk Ingelsk
stimuleren encourage
regio region
expansie expansion

NL Tilburg Law School werkt in dit project samen met JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in een consortium van vijf publieke en zeven private partijen.

EN Tilburg Law School will collaborate with JADS (Jheronimus Academy of Data Science) in this project in a consortium of five public and seven private parties.

Nederlânsk Ingelsk
tilburg tilburg
school school
academy academy
partijen parties
consortium consortium

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key

Nederlânsk Ingelsk
sleutel key
uw your
dns dns
gepubliceerd published
terwijl while
afzenders senders
ontvangen receive

NL U ontvangt een DKIM sleutelpaar (private en publieke sleutels)

EN You will receive a DKIM key pair (private and public keys)

Nederlânsk Ingelsk
u you
ontvangt receive
dkim dkim
private private

NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.

EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.

Nederlânsk Ingelsk
eigendom owned
werknemers employee
biedt provides
oplossingen solutions
milieu environmental
compliance compliance
natuurlijke natural
grondstoffen resources
breed wide
scala range
klanten clients
sector sector

NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.

EN Deploy ONLYOFFICE Docs locally or run it on the private AWS cloud: no hand-off to other public clouds.

Nederlânsk Ingelsk
onlyoffice onlyoffice
docs docs
lokaal locally
aws aws

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

EN Deploy your workspace on-premises as a private or hybrid cloud solution. This way your data always stay within your infrastructure: no hand-off to public clouds.

Nederlânsk Ingelsk
uw your
workspace workspace
hybride hybrid
blijven stay
altijd always
infrastructuur infrastructure

NL Ja, KeyTalk kan met meerdere CAs overweg. Zowel private CAs, zoals Microsoft Active Directory Certificate Server, als ook publieke CAs, zoals GMO GlobalSign of DigiCert QuoVadis.

EN Yes, KeyTalk can handle multiple CAs. Both private CAs, such as Microsoft Active Directory Certificate Server, as well as public CAs, such as GMO GlobalSign or DigiCert QuoVadis.

Nederlânsk Ingelsk
kan can
microsoft microsoft
active active
server server
keytalk keytalk
directory directory
gmo gmo

NL Beheer gedistribueerde hybride IT-infrastructuur met ServiceFabric-geactiveerde geautomatiseerde workflows voor private en publieke clouds, netwerkproviders en Software-as-a-Service-toepassingen

EN Manage distributed Hybrid IT infrastructure with ServiceFabric-enabled automated workflows across private and public clouds, network providers and Software-as-a-Service applications

Nederlânsk Ingelsk
gedistribueerde distributed
hybride hybrid
geautomatiseerde automated
workflows workflows

NL In dit interconnected netwerk van colocatiedatacenter-locaties voldoet Digital Realty aan de zware beveiligingseisen van meer dan 2300 publieke en private ondernemingen met een uitgebreid beveiligingsassortiment van tools, systemen en best practices.

EN With its interconnected network of colocation data center sites, Digital Realty meets the challenging security requirements of more than 2300 public and private enterprises with comprehensive array of security tools, systems and best practices.

Nederlânsk Ingelsk
voldoet meets
digital digital
ondernemingen enterprises
uitgebreid comprehensive
practices practices

NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:

EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:

Nederlânsk Ingelsk
digitale digital
economie economy
model model
creëert creates
essentieel essential
onmiddellijke immediate
infrastructuren infrastructures
transformatie transformation

NL krijgt u twee sleutels: een publieke en een private

EN , you?ll be given two keys: one public and one private

Nederlânsk Ingelsk
u you
sleutels keys
private private

NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant

EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end

Nederlânsk Ingelsk
sleutel key
gedeeld shared
iedereen everyone
emails emails
of or
domein domain
geheim secret

NL RapidRatings biedt de meest verfijnde analyse van de financiële gezondheid van publieke en private ondernemingen ter wereld

EN RapidRatings provides the most sophisticated analysis of the financial health of public and private companies in the world

Nederlânsk Ingelsk
biedt provides
analyse analysis
financiële financial
gezondheid health
ondernemingen companies

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

Nederlânsk Ingelsk
is is
cloud cloud
public public
kritische critical
draaien run
minder less
data data
omgeving environment

NL Deze periode en het ‘learning by doing’ wakkerde mijn ondernemersvuurtje en interesse in private investeringen en private equity verder aan.”

EN This period and ‘learning by doing’ fueled my entrepreneurial fire and my interest in private investment and private equity still further.” 

Nederlânsk Ingelsk
periode period
learning learning
mijn my
interesse interest
investeringen investment
equity equity
verder further

NL Om private (self-signed) certificaten uit te geven, heb je een voor de organisatie unieke CA nodig. De KeyTalk private CA kent een hiërarchie die onder een bestaande root of een eigen root kan worden gegenereerd. Daarbij bieden we:

EN In order to issue private (self-signed) certificates, you would require a CA that is unique to the organization. The KeyTalk private CA has a hierarchy that can be generated under an existing root or its own root. In addition, we offer:

Nederlânsk Ingelsk
certificaten certificates
organisatie organization
hiërarchie hierarchy
bestaande existing
root root
of or
ca ca
keytalk keytalk

NL Wanneer er vanuit compliance geen noodzaak is voor een HSM, of wanneer het budget een HSM niet toelaat, kan de KeyTalk private CA de private sleutels ook lokaal opslaan. Dat is een voordelig en volledig functioneel alternatief.

EN If there is no need for an HSM from a compliance point of view, or if the budget does not allow an HSM, the KeyTalk private CA can also store the private keys locally. This is an inexpensive and fully functional alternative.

Nederlânsk Ingelsk
compliance compliance
noodzaak need
budget budget
sleutels keys
lokaal locally
opslaan store
volledig fully
functioneel functional
alternatief alternative
keytalk keytalk
ca ca

NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen

EN That is why we support the creation of public-private partnerships in view of making most of the complementarity between the public and the private sector

Nederlânsk Ingelsk
wij we
partnerschappen partnerships
sector sector

NL Verbind jouw Performance VPS of dedicated server met een private network. Hiermee kun je jouw data snel delen in jouw eigen omgeving. Met een private network heb je ook onbeperkt verkeer tussen je VPS machines.

EN Connect your Performance VPS or dedicated server with a private network. This allows you to transfer your data quickly in your environment. You will also have unlimited traffic between your VPS machines.

Nederlânsk Ingelsk
verbind connect
performance performance
vps vps
server server
network network
kun will
data data
snel quickly
omgeving environment
onbeperkt unlimited
verkeer traffic
machines machines

NL Deze verschijnt indien beschikbaar tijdens het online-boeken als "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

EN If available, this appears when booking online as a "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

Nederlânsk Ingelsk
verschijnt appears
beschikbaar available
private private
comfort comfort
boeken booking
online online

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

Nederlânsk Ingelsk
klant client
key key
vormt forms
public public
certificaat certificate
misbruik misuse

NL Jamf Private Access biedt een echte Zero Trust Network Access (ZTNA) oplossing die de oude voorwaardelijke toegang en Virtual Private Networks (VPN's) vervangt.

EN Jamf Private Access provides a true Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that replaces legacy conditional access and Virtual Private Networks (VPNs).

Nederlânsk Ingelsk
biedt provides
echte true
zero zero
trust trust
network network
oplossing solution
die that
virtual virtual
networks networks
vpn vpns
vervangt replaces
jamf jamf

NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen

EN That is why we support the creation of public-private partnerships in view of making most of the complementarity between the public and the private sector

Nederlânsk Ingelsk
wij we
partnerschappen partnerships
sector sector

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

Nederlânsk Ingelsk
uw your
dkim dkim
deel share
tekenen sign

NL Figuur 20.14. Set-Cookie in private en niet-private cachebare reacties.

EN Figure 20.14. Set-Cookie in private and non-private cacheable responses.

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

Nederlânsk Ingelsk
shows shows
host host
podcasts podcasts
account account
nieuw new

NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

Nederlânsk Ingelsk
we we
taken tasks
richten focus
burgers citizens

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings