NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
"produceren wij schrijfwaren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gespecialiseerd | specialized |
inkt | ink |
hoogwaardige | high |
kantoor | office |
vrije | free |
techniek | technology |
vrije tijd | leisure |
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gespecialiseerd | specialized |
inkt | ink |
hoogwaardige | high |
kantoor | office |
vrije | free |
techniek | technology |
vrije tijd | leisure |
NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.
EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kwaliteit | quality |
traditie | tradition |
hoogste | highest |
normen | standards |
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijk | important |
organische | organic |
kleding | clothing |
materialen | materials |
zorgvuldig | carefully |
uitgekozen | selected |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lange | long |
gegarandeerd | guaranteed |
bijdrage | contribution |
afval | waste |
voorkomen | avoiding |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lange | long |
gegarandeerd | guaranteed |
bijdrage | contribution |
afval | waste |
voorkomen | avoiding |
NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland
EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
internationaal | international |
toonaangevend | leading |
merk | brand |
duitsland | germany |
schneider | schneider |
NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
ontworpen | developed |
zwarte | black |
woud | forest |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
made | made |
in | in |
gmbh | gmbh |
schneider | schneider |
NL In het geval van een product CO2 voetafdruk voor schrijfwaren, omvat deze de uitstoot die onvermijdelijk wordt veroorzaakt door grondstoffen, productie, verpakking en transport
EN In the case of writing instruments, for example, it includes the emissions inevitably caused by raw materials, production, packaging and transport
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitstoot | emissions |
onvermijdelijk | inevitably |
productie | production |
verpakking | packaging |
transport | transport |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kwaliteit | quality |
doel | end |
eigenschappen | characteristics |
dagelijkse | everyday |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
kunststof | plastic |
maïs | corn |
natuurlijke | raw |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastic |
gebruik | use |
afval | waste |
emissies | emissions |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | manufactured |
compenseren | offset |
emissies | emissions |
productie | production |
steunen | supporting |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
made | made |
in | in |
gmbh | gmbh |
schneider | schneider |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2022 Schneider Schreibgeräte GmbH
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
en | and |
made | made |
in | in |
gmbh | gmbh |
schneider | schneider |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kwaliteit | quality |
doel | end |
eigenschappen | characteristics |
dagelijkse | everyday |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
kunststof | plastic |
maïs | corn |
natuurlijke | raw |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastic |
gebruik | use |
afval | waste |
emissies | emissions |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | manufactured |
compenseren | offset |
emissies | emissions |
productie | production |
steunen | supporting |
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toegang | access |
sneller | faster |
besteden | spending |
zoeken | finding |
in plaats van | instead |
NL Wij staan achter de journalistiek die wij produceren en wanneer deze onjuist is, stellen wij alles in het werk om deze te corrigeren
EN We stand by the journalism we produce and when it is incorrect, make every possible way to correcting it
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
journalistiek | journalism |
onjuist | incorrect |
corrigeren | correcting |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
vertalingen | translations |
kiezen | choose |
menselijke | human |
vertalers | translators |
mt | mt |
NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is.
EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
project | project |
produceren | production |
garanderen | guarantee |
verlichting | lighting |
als | as |
operationeel | operational |
is | become |
NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is.
EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
project | project |
produceren | production |
garanderen | guarantee |
verlichting | lighting |
als | as |
operationeel | operational |
is | become |
NL Wij geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit enige inhoud die wij produceren aan hun PR-vertegenwoordigers alvorens deze te publiceren.
EN We believe in editorial independence and integrity, and never show any content we produce to their PR representatives before publishing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geloven | believe |
redactionele | editorial |
onafhankelijkheid | independence |
en | and |
integriteit | integrity |
tonen | show |
nooit | never |
inhoud | content |
produceren | produce |
publiceren | publishing |
pr | pr |
vertegenwoordigers | representatives |
NL Wil jij ook opvallen? Personaliseer uw print en wij zorgen voor de rest! Wij zijn experts in het produceren en monteren van visuele communicatie op maat.
EN Do you want to stand out? Personalise your print and we will take care of the rest! We are experts in producing and assembling customised visual communication.
NL Dagelijks produceren wij 10.000 vierkante meter gepersonaliseerd reclamemateriaal van de hoogste kwaliteit. Heden leveren wij zelf in meerdere landen binnen de EU.
EN Every day we produce 10,000 square metres of personalised advertising material of the highest quality. Today, we deliver to several countries in the EU.
NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is.
EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational.
NL Met corporate video’s, animaties, vlogs, interactieve video, en veel meer vormen van videocontent produceren wij alles onder een dak
EN We produce everything under one roof with corporate videos, animations, vlogs, interactive video, and many more forms of video content
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
corporate | corporate |
animaties | animations |
interactieve | interactive |
vormen | forms |
produceren | produce |
wij | we |
dak | roof |
NL Wij ontwerpen en produceren onze eigen servers, uitsluitend op basis van geselecteerde onderdelen.
EN We create our owns servers from selected components
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
servers | servers |
van | from |
onderdelen | components |
NL Wij produceren bijna uitsluitend in Duitsland, dit is zichtbaar op al onze producten.
EN We produce almost exclusively in Germany, which is visible on all of our products.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitsluitend | exclusively |
duitsland | germany |
zichtbaar | visible |
NL Wij produceren alle op maat gemaakte producten in een kleermakerij die eigendom is van en beheerd wordt door ons in Sri Lanka
EN We produce all custom-made products in our factories, owned and operated by us in Sri Lanka
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eigendom | owned |
beheerd | operated |
NL Wij produceren voor onze meer dan 1.000.000 klanten in 30 landen van Europa individueel drukwerk in de eigen productiedivisie, van een flyer tot en met een complete beursstand.
EN We produce personalised printed products from flyers to complete exhibition stands in our in-house production to serve more than 1,000,000 customers in 30 European countries.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
europa | european |
drukwerk | printed |
eigen | personalised |
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
overheden | authorities |
natuurlijke | natural |
ook | same |
duurzame | lasting |
economische | economic |
produceren | produce |
NL Wij gaan onze horloges op een transparante manier produceren. Hiervoor hebben we het TTO label geschapen, Total Transparency on Origin, dat zeer nauwkeurige informatie biedt over de oorsprong van elk onderdeel en ieder proces.
EN We are going to produce our watches under a policy of full transparency. In order to do so we have created the TTO Label, which provides very precise knowledge of the origin of each part and process.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
horloges | watches |
label | label |
zeer | very |
nauwkeurige | precise |
biedt | provides |
informatie | knowledge |
NL Om exceptionele mechanische horloges te produceren, schakelen wij alleen de allerbeste ambachtslieden in
EN In order to produce exceptional mechanical pieces, we call on the best craftspeople around
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
de | the |
NL Wij produceren in onze eigen studio's video's die op alle platforms kunnen worden uitgezonden, mobiel geoptimaliseerd zijn en aan elke taal of markt kunnen worden aangepast.
EN We produce videos in our in-house studios that can be broadcasted across all platforms, are mobile-optimized and can be adapted for any language or market.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
produceren | produce |
studio | studios |
video | videos |
platforms | platforms |
mobiel | mobile |
en | and |
taal | language |
markt | market |
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lage | low |
klanten | customers |
jaar | years |
ervaring | experience |
produceren | manufacturing |
NL Wij produceren olievrije, Klasse 0-luchtcompressoren waarmee u kunt werken zonder ongeplande downtime of onverwachte kosten
EN We manufacture oil-free, Class 0 air compressors that help you get the job done without unplanned downtime and unexpected costs to your budget
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
produceren | manufacture |
klasse | class |
zonder | without |
downtime | downtime |
onverwachte | unexpected |
werken | job |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
wereld | world |
toonaangevende | leading |
apparatuur | equipment |
NL Wij produceren variabele volumedoseerpompen en apparatuur voor allerlei verschillende processen en toepassingen
EN We manufacture controlled volume metering pumps and equipment for a wide range of industries and applications
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
produceren | manufacture |
en | and |
apparatuur | equipment |
toepassingen | applications |
NL Daarom produceren wij een groot assortiment takels, lieren en robuuste en veelzijdige utility-voertuigen (UTV's) voor zware constructiedoeleinden.
EN That’s why we make a wide array of hoists, winches and rugged and versatile utility vehicles (UTVs) for heavy construction to get your job done right.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groot | wide |
robuuste | rugged |
veelzijdige | versatile |
s | s |
zware | heavy |
voertuigen | vehicles |
NL Wij produceren een uitgebreid assortiment chemische doseerpompen, pH/ORP-regelaars en aanverwante accessoires voor de water- en afvalwaterzuiveringssector
EN We manufacture an extensive line of chemical metering pumps, pH/ORP controllers and related accessories for water and wastewater treatment industries
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wij | we |
produceren | manufacture |
uitgebreid | extensive |
chemische | chemical |
aanverwante | related |
accessoires | accessories |
water | water |
NL Met audio-uitgeeftak “Uitgesproken” in België en “Audiohuis” in Nederland produceren wij ook kwalitatieve en inhoudelijk onderscheidende audioverhalen voor derden.
EN With our audio publishing branch “Uitgesproken” in Belgium and “Audiohuis” in the Netherlands we produce qualitative and distinctive audio stories for third parties.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
produceren | produce |
onderscheidende | distinctive |
audio | audio |
NL Maar wij produceren verwarmingsmantels die passen bij elke cilindrische vorm, volledig uitgerust met digitale temperatuurregelaar, bimetaalbegrenzer voor vaste constante temperatuur of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten.
EN But we produce heating jackets to match any cylindrical form, fully equipped with digital temperature controller, bimetal limiter for fixed constant temperature or PT100 sensor to connect your own controller.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
produceren | produce |
vorm | form |
digitale | digital |
vaste | fixed |
constante | constant |
temperatuur | temperature |
sensor | sensor |
NL Door tussenpersonen uit te schakelen en alles in eigen huis te produceren, kunnen wij de beste producten voor uw bedrijf creëren terwijl de prijzen concurrerend blijven
EN By cutting out intermediaries and manufacturing everything in-house, we can create the best products for your business while keeping prices competitive
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
huis | house |
prijzen | prices |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings