NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
"pricing documentatie beschikbaar" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belgische | belgian |
ondernemingen | companies |
NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.
EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verifieert | verify |
verzamelen | collect |
vermeld | stated |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Uit hun rapport van september 2014, blijkt dat transfer pricing documentatie op basis van 3 documenten wordt vooropgesteld
EN From the report of September 2014, it appears that transfer pricing documentation based on 3 documents is proposed
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
september | september |
blijkt | appears |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
NL Deze richtlijnen kunnen een verregaande impact hebben op uw transfer pricing beleid en documentatie.
EN The new Belgian VAT rules are listed below to which UK companies must comply if they wish to do business with Belgian companies or private individuals.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
richtlijnen | rules |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
profit | profit |
februari | february |
richtlijnen | guidelines |
implementatie | implementation |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
documentatie | documentation |
reporting | reporting |
initiatief | initiative |
NL Uit hun rapport van september 2014, blijkt dat transfer pricing documentatie op basis van 3 documenten wordt vooropgesteld
EN From the report of September 2014, it appears that transfer pricing documentation based on 3 documents is proposed
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
september | september |
blijkt | appears |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.
EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
benodigde | needed |
plaats | place |
vond | found |
toolkit | toolkit |
ideeën | ideas |
verbeteringen | improvements |
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
documentatie | documentation |
gidsen | guides |
ontwikkeld | developed |
succes | success |
middelen | resources |
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
documentatie | documentation |
kaarten | maps |
centrale | central |
opslagplaats | repository |
georganiseerd | organized |
goed | well |
gedocumenteerd | documented |
data | data |
interfaces | interfaces |
NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.
EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
benodigde | needed |
plaats | place |
vond | found |
toolkit | toolkit |
ideeën | ideas |
verbeteringen | improvements |
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
documentatie | documentation |
gidsen | guides |
ontwikkeld | developed |
succes | success |
middelen | resources |
NL BIJ DEZE SOFTWARE KUNNEN HANDLEIDINGEN, GEBRUIKERSHANDLEIDINGEN EN ANDERE RELEVANTE DOCUMENTATIE WORDEN BIJGEVOEGD (“DOCUMENTATIE”)
EN THE SOFTWARE MAY BE ACCOMPANIED BY MANUALS, USER GUIDES AND OTHER RELEVANT DOCUMENTATION ("DOCUMENTATION").
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
software | software |
en | and |
relevante | relevant |
NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie
EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation
NL Je deelt je kennis. Je bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de technische documentatie of technische how-to's voor gebruikers maar ook voor interne documentatie voor je collega's.
EN You share your knowledge. You are responsible for maintaining technical documentation or technical how-to's for users but also internal documentation for your colleagues.
NL FandangoSEO Pricing - prijzen en plannen voor SEO-tools
EN FandangoSEO Pricing - SEO tool prices and plans
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
en | and |
plannen | plans |
seo | seo |
tools | tool |
NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie
EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
met | with |
pricing | pricing |
strategie | strategy |
NL Met onze pricing kun je snel en gemakkelijk achterhalen voor welke prijs je product het meeste omzet gaat genereren.
EN With our pricing test you can quickly and easily test what price will let your product generate the greatest revenue.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
product | product |
omzet | revenue |
genereren | generate |
meeste | greatest |
NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.
EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
je | you |
paypal | paypal |
ideal | ideal |
pricing | pricing |
page | page |
abonnementen | plans |
NL Geavanceerde businessapplicaties, voor onder meer planning en pricing, vervullen een cruciale rol. Als system integrator werkt Cegeka in nauwe samenwerking met Carglass aan de integratie en doorontwikkeling van de verschillende apps.
EN Dela partnered up with Cegeka to centralize the administration of more than 70 funeral homes with Dynamics 365.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
samenwerking | partnered |
cegeka | cegeka |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
betrekking | respect |
transacties | transactions |
entiteit | entity |
bevatten | contain |
NL De informatie mag ook niet gebruikt worden om transfer pricing correcties uit te voeren, maar is bedoeld als risk management tool voor de belastingautoriteiten
EN The information should not be used to perform transfer pricing corrections, but is aimed to be a risk management tool for the tax authorities
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikt | used |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
correcties | corrections |
voeren | perform |
bedoeld | aimed |
risk | risk |
management | management |
tool | tool |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
antwoord | answer |
negatief | negative |
normale | normal |
blijft | remain |
onderzoeks | research |
NL Onze juridische, fiscale, btw- en transfer pricing teams staan klaar om u te helpen met alle aspecten van uw internationale fiscale noden
EN Our legal, tax, VAT and transfer pricing teams are eager to assist you with all aspects of your international taxation needs
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
juridische | legal |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
teams | teams |
helpen | assist |
aspecten | aspects |
internationale | international |
noden | needs |
NL Alles Arbeid en personeel BTW Detachering van werknemers Internationale fiscale diensten Internationale mobiliteit Salary split en expats Transfer pricing Zaken doen in België
EN All Doing business in Belgium Global R&D Incentives International mobility International tax services Labour and personnel Morison KSi Posting of workers Salary split and expats Transfer pricing VAT
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
arbeid | labour |
diensten | services |
mobiliteit | mobility |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
zaken | business |
belgië | belgium |
NL AANKOMENDE TRANSFER PRICING DEADLINE: OOK VOOR UW ONDERNEMING?
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aankomende | coming |
NL Daarnaast worden in sneltreinvaart nieuwe transfer pricing richtlijnen ingevoerd omtrent specifieke topics, zoals de vergoeding voor het gebruik van intellectuele eigendom en financiële transacties binnen ondernemingsgroepen
EN As from 1 January 2021 the new VAT rules will apply as the UK will change from an EU Member State to a third country
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
worden | will |
richtlijnen | rules |
gebruik | apply |
NL Het is daarna doel de kenmerken en pricing zo te kiezen dat de winst, het marktaandeel of beide zo hoog mogelijk worden
EN The aim is then to decide on the characteristics and pricing that will maximise profit, market share or both
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
doel | aim |
kenmerken | characteristics |
pricing | pricing |
kiezen | decide |
winst | profit |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
betrekking | respect |
transacties | transactions |
entiteit | entity |
bevatten | contain |
NL De informatie mag ook niet gebruikt worden om transfer pricing correcties uit te voeren, maar is bedoeld als risk management tool voor de belastingautoriteiten
EN The information should not be used to perform transfer pricing corrections, but is aimed to be a risk management tool for the tax authorities
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruikt | used |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
correcties | corrections |
voeren | perform |
bedoeld | aimed |
risk | risk |
management | management |
tool | tool |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
antwoord | answer |
negatief | negative |
normale | normal |
blijft | remain |
onderzoeks | research |
NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie
EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
met | with |
pricing | pricing |
strategie | strategy |
NL Met onze pricing kun je snel en gemakkelijk achterhalen voor welke prijs je product het meeste omzet gaat genereren.
EN With our pricing test you can quickly and easily test what price will let your product generate the greatest revenue.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
product | product |
omzet | revenue |
genereren | generate |
meeste | greatest |
NL Hoe wordt de commissie en uitbetaling van de eerste maand huur berekend met Advanced Pricing? | HousingAnywhere Hulpcentrum
EN How are commission fees and first rent payouts affected by advanced pricing? | HousingAnywhere Help Center
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
commissie | commission |
eerste | first |
huur | rent |
advanced | advanced |
pricing | pricing |
NL Hoe wordt de commissie en uitbetaling van de eerste maand huur berekend met Advanced Pricing?
EN How are commission fees and first rent payouts affected by advanced pricing?
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
commissie | commission |
eerste | first |
huur | rent |
advanced | advanced |
pricing | pricing |
NL Nee, Advanced Pricing heeft geen invloed op de hoogte van de commissie of het bedrag dat wordt uitbetaald. Zoals gewoonlijk wordt de commissie ingehouden bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
EN No, advanced pricing will not change the commission or the payout amount. As usual, your commission will be taken from the first rent payout.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
advanced | advanced |
pricing | pricing |
commissie | commission |
bedrag | amount |
huur | rent |
NL Lees meer over huurprijsberekeningen in Advanced Pricing.
EN Read more about rent calculations in advanced pricing.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
advanced | advanced |
pricing | pricing |
NL FandangoSEO Pricing - prijzen en plannen voor SEO-tools
EN FandangoSEO Pricing - SEO tool prices and plans
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
en | and |
plannen | plans |
seo | seo |
tools | tool |
NL We stellen het meest optimale kader op voor expats en salary split dossiers. We begeleiden u inzake transfer pricing, btw, fiscale optimalisatie R&D, belastingaangiftes en alle andere internationale fiscale zaken.
EN We draw up the most optimal framework for expats and salary splits. We assist you with transfer pricing, VAT, R&D tax optimisation, tax returns and all other international tax matters.
NL De abonnementen van Zoom Webinars zijn gebaseerd op het aantal personen dat tegelijkertijd deelneemt aan een webinar. Bezoek voor meer informatie de pagina met onze prijzen: https://zoom.us/pricing/events
EN Zoom Webinars plans are defined based on the number of people joining a webinar concurrently. Visit our pricing page to learn more: https://zoom.us/pricing/events
NL De software is onderhevig aan jaarlijkse abonnementskosten om de software te laten werken met de eersteklas functies zoals vermeld bij https://keepersecurity.com/nl_NL/pricing/business-and-enterprise.html
EN The Software is subject to annual Subscription Fees to operate the Software for the premium features as listed at https://keepersecurity.com/pricing/business-and-enterprise.html
NL Livestorm en WebinarGeek zijn beide vergelijkbare webinar software tools. Er zijn echter een aantal belangrijke verschillen met betrekking tot het pricing model en de features.
EN Livestorm and WebinarGeek are both similar webinar software tools. There are, however, important differences regarding the pricing model and the functionalities they offer as a webinar platform.
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
opgeslagen | stored |
interface | interface |
documentatie | documentation |
brazilië | brazilian |
vereenvoudigd | simplified |
NL WHMCS-licentiesleutel verstrekt (u zult uw WHMCS-licentiesleutel hebben, samen met instructies voor het installeren van de nieuwste versie van WHMCS. Er zal ook documentatie beschikbaar zijn voor beoordeling)
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
installeren | installing |
nieuwste | latest |
whmcs | whmcs |
documentatie | documentation |
beoordeling | review |
NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!
EN Available in 6 languages, this documentation helps merchants install PrestaShop and take control of the back office. Update, improve, or translate it into your own language!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
documentatie | documentation |
beschikbaar | available |
helpt | helps |
prestashop | prestashop |
installeren | install |
controle | control |
update | update |
verbeter | improve |
NL Beth waardeert vooral de ondersteuning die beschikbaar was via het WMS Community Center en dankzij de online documentatie en training, en OCLC Support.
EN Beth especially appreciated the support available through the WMS Community Center, online documentation and training, and OCLC Support.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vooral | especially |
beschikbaar | available |
wms | wms |
community | community |
center | center |
online | online |
training | training |
oclc | oclc |
NL Meer documentatie beschikbaar op Monitoring (log in op 'My Belnet' voordat u op deze link klikt).
EN More documentation available on Monitoring Page (log in to myBelnet before clicking on this link).
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
documentatie | documentation |
beschikbaar | available |
monitoring | monitoring |
link | link |
klikt | clicking |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings