NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
Oersette "preciezer worden geïdentificeerd" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "preciezer worden geïdentificeerd" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan preciezer worden geïdentificeerd
"preciezer worden geïdentificeerd" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| brede | wide |
| vogels | birds |
| ontdekt | discovered |
| geïdentificeerd | identified |
| soort | species |
| bepaald | determined |
| verrekijker | binoculars |
NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer
EN By finding detailed responses to incremental questions, answers become clearer and more concise each time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| worden | become |
| duidelijker | clearer |
NL Hieronder worden deze en een paar andere voorwaarden preciezer uitgewerkt. Bij een conflict tussen de samenvatting en de uitwerking heeft de uitwerking voorrang.
EN These terms and conditions are further worked out below. In the case of a conflict between this summary and the precise wording below, the precise wording prevails.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| conflict | conflict |
| samenvatting | summary |
NL Wilt u echter een preciezer getal, houd er dan rekening mee dat tijdschriften van 32 bladzijden als standaard worden beschouwd
EN However, if you want a more precise number, then keep in mind that 32-paged magazines are considered standard
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| houd | keep |
| tijdschriften | magazines |
| standaard | standard |
| beschouwd | considered |
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keuze | choice |
| opnemen | recording |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| solo | solo |
NL Om preciezer te zijn ging het om een oude Cisco-router type AGS+ met een maximale bandbreedte van 20 Mbps
EN More specifically, it was an old Cisco AGS+ type router with a maximum bandwidth of 20 Mbps
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oude | old |
| type | type |
| maximale | maximum |
| bandbreedte | bandwidth |
| cisco | cisco |
| router | router |
| mbps | mbps |
NL Bekijk ons dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ons | our |
| dashboard | dashboard |
| kunt | can |
| dagelijkse | day-to-day |
| workflow | workflow |
| verbeteren | improve |
| besparen | save |
| beheer | managing |
| wordpress | wordpress |
| websites | sites |
NL Verplaats de schuifknop om uw verwachtingen nog preciezer te definiëren:
EN Please drag the sliders between the opposing words to best describe the style you envision:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| om | to |
NL Ontdek meer. Deze optica stellen natuurliefhebbers in staat om hun doel sneller te vinden, preciezer te identificeren en langer te observeren.
EN Discover more. With optics that let nature lovers find their targets faster, identify them more precisely and observe them for longer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sneller | faster |
| en | and |
| observeren | observe |
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keuze | choice |
| opnemen | recording |
| rustige | quiet |
| omgeving | environment |
| solo | solo |
NL Om preciezer te zijn ging het om een oude Cisco-router type AGS+ met een maximale bandbreedte van 20 Mbps
EN More specifically, it was an old Cisco AGS+ type router with a maximum bandwidth of 20 Mbps
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| oude | old |
| type | type |
| maximale | maximum |
| bandbreedte | bandwidth |
| cisco | cisco |
| router | router |
| mbps | mbps |
NL Communiceer nog preciezer met je doelpubliek met behulp van gegevens die je in je account bewaart.
EN Communicate with your audience with even greater precision using data stored in your account.
NL Gebruik filters om klanten nog preciezer te benaderen
EN Use filters for even more precise targeting
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewaard | kept |
| vorm | form |
| nuttig | useful |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gescand | scanned |
| gezichten | faces |
| mensen | people |
| regelmatig | regularly |
| geïdentificeerd | identified |
| gemakkelijker | easier |
| maakt | makes |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Deze gegevens worden anoniem opgeslagen. U kunt aan de hand van die gegevens niet worden geïdentificeerd.
EN This data is stored anonymously and does not allow for you to be identified.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| anoniem | anonymously |
| opgeslagen | stored |
| geïdentificeerd | identified |
NL Bewaakt alle documentuitwisselingen via Active Documents en zorgt ervoor dat de bedrijfsprocessen worden nageleefd. Elk probleem met de bestandsuitwisseling kan gemakkelijk worden geïdentificeerd en opgelost.
EN Monitors all document exchanges through Active Documents, ensuring adherence to business processes. Any file exchange issue is easily identified and resolved.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| active | active |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| probleem | issue |
| gemakkelijk | easily |
| geïdentificeerd | identified |
| opgelost | resolved |
NL Het OpenText™ IoT-platform standaardiseert hoe gegevens worden geïdentificeerd en weergegeven, zodat het hoogste niveau van beveiliging en integriteit op schaal kan worden gehandhaafd
EN The OpenText™ IoT Platform standardizes how data is identified and represented, ensuring the highest level of security and integrity can be maintained at scale
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïdentificeerd | identified |
| integriteit | integrity |
| iot | iot |
| platform | platform |
NL Met uitzondering van het IP-adres, dat onmiddellijk geanonimiseerd wordt, worden er geen gegevens verwerkt waarmee je persoonlijk geïdentificeerd kunt worden
EN With the exception of the IP address, which is immediately anonymized, no data will be processed by which you can be personally identified
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| onmiddellijk | immediately |
| geanonimiseerd | anonymized |
| verwerkt | processed |
| persoonlijk | personally |
| geïdentificeerd | identified |
| adres | address |
NL Inhoud die in uw app moet worden benadrukt, kan als zodanig worden geïdentificeerd in het CMS, wanneer u deze maakt.
EN Content which deserves highlighting within your app can be identified as such within the CMS, when you create it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| app | app |
| geïdentificeerd | identified |
| cms | cms |
NL Inhoud die in uw app moet worden benadrukt, kan als zodanig worden geïdentificeerd in het CMS, wanneer u deze maakt.
EN Content which deserves highlighting within your app can be identified as such within the CMS, when you create it.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| app | app |
| geïdentificeerd | identified |
| cms | cms |
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| plug-ins | plug-ins |
| digitale | digital |
| doorgaans | usually |
| geïdentificeerd | identified |
| logo | logo |
| relevante | relevant |
| vf | vf |
| plug | plug-in |
NL Op de website van Unique Venues of Amsterdam worden algemene bezoekgegevens bijgehouden, zonder dat hiermee de bezoekers worden geïdentificeerd
EN The Unique Venues of Amsterdam website keeps all general visiting details, without identifying the visitors
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| amsterdam | amsterdam |
| algemene | general |
| zonder | without |
| bezoekers | visitors |
NL Gegevens moeten worden geïdentificeerd en gelabeld en actueel worden gehouden in een gegevensstroomkaart om een passende verwerking te garanderen
EN Data must be identified and labeled and kept current in a data flow map to ensure appropriate handling
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïdentificeerd | identified |
| actueel | current |
| gehouden | kept |
| passende | appropriate |
| verwerking | handling |
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gescand | scanned |
| gezichten | faces |
| mensen | people |
| regelmatig | regularly |
| geïdentificeerd | identified |
| gemakkelijker | easier |
| maakt | makes |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| niet | cannot |
| opgeslagen | stored |
| persoonlijk | personally |
| geïdentificeerd | identified |
| adres | address |
| bezoeker | visitor |
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Uw bedrijfsnaam of andere informatie waarmee u als afzender kan worden geïdentificeerd, moet worden vermeld in sms-berichten die u stuurt via de Services.
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NL Met persoonsgegevens verwijzen we naar alle informatie over een individu dat kan worden geïdentificeerd
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd
EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onderzoeken | analysis |
| oorzaak | cause |
| problemen | problems |
| oplossingen | solutions |
NL Aan de hand van deze cookie kan het toestel bij elk bezoek aan de websites worden geïdentificeerd, zolang de cookie geldig is.
EN This cookie helps identify the device used each time you visit the website during the period for which the cookie remains valid.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| toestel | device |
| bezoek | visit |
| websites | website |
| geldig | valid |
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| elementen | elements |
| browser | browser |
| geïdentificeerd | identified |
NL Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks waarmee de browser bij het opnieuw oproepen van de website op unieke wijze kan worden geïdentificeerd
EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| waarmee | when |
| browser | browser |
| opnieuw | again |
| website | website |
| unieke | uniquely |
| geïdentificeerd | identified |
NL Sommige elementen van onze website vereisen dat de oproepende browser kan worden geïdentificeerd, zelfs na een paginawijziging
EN Some elements of our website require that the calling browser can be identified even after a page change
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| elementen | elements |
| vereisen | require |
| browser | browser |
| geïdentificeerd | identified |
NL Zij ontvangen echter geen informatie waarmee gebruikers persoonlijk kunnen worden geïdentificeerd
EN However, they do not receive any information with which users can be personally identified
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| informatie | information |
| gebruikers | users |
| persoonlijk | personally |
| geïdentificeerd | identified |
NL Bepaalde sectiekoppen worden niet geïdentificeerd met behulp van h1-h6-elementen.
EN Some section headers are not identified with h1-h6 elements.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geïdentificeerd | identified |
| elementen | elements |
NL Bepaalde HTML- of SVG-elementen worden met hetzelfde id geïdentificeerd, wat een probleem zou kunnen vormen voor de tekstlezers.
EN Certain HTML or SVG elements are identified with the same id, which could be a problem for text readers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| id | id |
| geïdentificeerd | identified |
| probleem | problem |
| html | html |
| svg | svg |
| elementen | elements |
NL We stellen ons een wereld voor waarin afwijkingen, verliezen en verspilling automatisch worden geïdentificeerd met behulp van een slim softwareplatform en RFID-technologie
EN We envision a world in which anomalies, losses and waste will be identified automatically, using a smart software platform and RFID technology
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wereld | world |
| afwijkingen | anomalies |
| automatisch | automatically |
| geïdentificeerd | identified |
| slim | smart |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
NL Hetzelfde probleem doet zich ook voor bij URL-trackings, die ook als een dubbele inhoud kunnen worden geïdentificeerd.
EN The same problem also arises with URL trackings, which can also be identified as a duplicate content.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| geïdentificeerd | identified |
| url | url |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
advertenties worden geïdentificeerd websites worden geïdentificeerd zullen worden geïdentificeerd zodanig worden geïdentificeerd bezoekers worden geïdentificeerd preciezer preciezer te identificeren geïdentificeerd persoonlijk geïdentificeerd kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt rapport geïdentificeerd gebruikers geïdentificeerd unieke wijze geïdentificeerd doorgaans geïdentificeerd prachtige groenen geïdentificeerd geïdentificeerd met behulp zakenpartners geïdentificeerd meteen al geidentificeerd hetzelfde id geïdentificeerd rwanda werd geïdentificeerd drie maten geïdentificeerd hebt geïdentificeerd geidentificeerd inbreukmakend materiaal producten heeft geïdentificeerd herkend en geïdentificeerd belangrijkste vaardigheden geïdentificeerd elk zoals geïdentificeerd groenen geïdentificeerd worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk