NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
"plek voor hackers" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | appear |
verhaal | story |
miljoen | million |
accounts | accounts |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
automatische | automated |
klik | click |
laat | allows |
malware | malware |
ooit | never |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
managed | managed |
plugins | plugins |
theme | theme |
manier | way |
malware | malware |
vinger | finger |
NL Onze ethische hackers zijn creatieve hackers met veel creativiteit
EN Our ethical hackers are creative hackers with a lot of creativity
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ethische | ethical |
hackers | hackers |
creatieve | creative |
creativiteit | creativity |
NL Als onze ethische hackers er niet in kunnen komen, dan is de kans erg klein dat het andere hackers wel lukt.
EN If our ethical hackers don't the chance is very small that other hackers will succeed.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
ethische | ethical |
hackers | hackers |
niet | don |
kans | chance |
erg | very |
klein | small |
andere | other |
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | appear |
verhaal | story |
miljoen | million |
accounts | accounts |
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
design | designs |
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
EN FAB10Barcelona will gather the international Fab Lab community from more than 250 laboratories based in more than 40 countries.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plek | community |
NL De versleutelingsupdate opgenomen in iOS 10.2 verwijdert de mogelijkheid voor brute force-aanvallen om een haalbare optie te zijn voor hackers, omdat het aanzienlijk meer tijd kost voor elke poging om het back-upwachtwoord te raden.
EN The encryption update included in iOS 10.2 removes the possibility for brute force attacks to be a viable option for hackers, because it takes significantly more time for each attempt to guess the backup password.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ios | ios |
verwijdert | removes |
hackers | hackers |
aanzienlijk | significantly |
poging | attempt |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plek | place |
uitgebreide | extended |
gasten | guests |
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
populaire | popular |
wandelaars | walkers |
prima | fine |
warme | hot |
misschien | might |
waterval | waterfall |
nationale | national |
park | park |
NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.
EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laat | let |
geschikte | suitable |
plek | place |
verblijf | stay |
voelen | feel |
NL Geen betere plek om te studeren dan hartje Europa! Ontdek wat België zo'n geweldige plek maakt voor internationale studenten.
EN There’s no better place to study than the heart of Europe. Discover what makes Belgium such a great place for international students.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plek | place |
hartje | heart |
europa | europe |
ontdek | discover |
belgië | belgium |
internationale | international |
studenten | students |
NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.
EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas
NL De Green Welly, een mooie plek om halverwege te stoppen, is een beroemde plek voor roadtrippers in Schotland geworden
EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
green | green |
mooie | lovely |
plek | place |
beroemde | famous |
schotland | scotland |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
plek | place |
uitgebreide | extended |
gasten | guests |
NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.
EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
growth | growth |
hackers | hackers |
auteur | author |
clients | clients |
consultant | consultant |
bedrijven | companies |
cisco | cisco |
tiktok | tiktok |
NL MixMax is een grote vriend voor veel salestijgers en growth hackers
EN MixMax is a great friend for many sales people and growth hackers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
grote | great |
vriend | friend |
veel | many |
growth | growth |
hackers | hackers |
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
maken | making |
kunstenaars | artists |
werken | working |
academische | academic |
onderzoekers | researchers |
protocol | protocol |
source | source |
NL Hackers, pas op voor de kracht van het SSL-certificaat!
EN Hackers, beware of the power of the SSL certificate!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
kracht | power |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wanneer u zwakke wachtwoorden gebruikt, zijn uw accounts kwetsbaar voor hackers en online identiteitsdiefstal.
EN Using weak passwords makes you vulnerable to account takeover and online identity theft.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zwakke | weak |
woorden | words |
accounts | account |
kwetsbaar | vulnerable |
en | and |
online | online |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mensen | people |
online | online |
accounts | accounts |
proberen | try |
hackers | hackers |
gelekte | leaked |
namen | names |
services | services |
NL De standaardnaam van je draadloze netwerk bestaat meestal uit het type router van het merk. Routers die gevoelig zijn voor hackers, vallen op deze manier op.
EN The default name of your wireless network mostly consists of the router type of brand. Routers that are susceptible of hackers, stand out this way.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
netwerk | network |
meestal | mostly |
router | router |
merk | brand |
routers | routers |
hackers | hackers |
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
domein | domain |
kunnen | can |
hackers | hackers |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
phishing | phishing |
NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het
EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
NL Terwijl u verbonden bent met een open wifi, vormen ze een achterpoortje voor hackers
EN While connected to an open Wi-Fi, they’re a backdoor for hackers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verbonden | connected |
wifi | wi-fi |
hackers | hackers |
NL Hackers geven u de tijd om al het zware werk te doen om websites voor te laten gaan op andere concurrenten waarmee u concurreert
EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
zware | heavy |
websites | websites |
concurrenten | competitors |
NL "Het is geruststellend dat we niet hoeven op te letten of onze servers worden aangevallen door hackers. Dat doet BigCommerce voor ons."
EN “It’s a nice security feeling knowing that we don't have to watch the servers being attacked by the bad guys. BigCommerce does that for us.”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
servers | servers |
NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af. De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.
EN Love password-free Wi-Fi? Hackers do too, but a Mac VPN client can outsmart them. It makes the data you send over Wi-Fi anonymous, thus impossible to steal.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wifi | wi-fi |
hackers | hackers |
mac | mac |
vpn | vpn |
anoniem | anonymous |
client | client |
NL Wist je dat? Verouderde thema's en plugins maken je website kwetsbaar voor hackers.
EN Did you know that? Obsolete themes and plugins make your website vulnerable to hackers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
thema | themes |
plugins | plugins |
website | website |
kwetsbaar | vulnerable |
hackers | hackers |
NL Joblift is niet aansprakelijk voor de ongeoorloofde verwerving van persoonlijke gegevens van Gebruikers of leden door derden, zoals bijvoorbeeld door hackers.
EN Joblift shall not be liable for the unauthorised disclosure of personal data by users or members of third parties, e.g. hackers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aansprakelijk | liable |
hackers | hackers |
is | shall |
NL Zijn niet langer verborgen voor hackers of je internetprovider;
EN Are no longer hidden from hackers or your ISP;
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
langer | longer |
verborgen | hidden |
voor | from |
hackers | hackers |
NL Nation state hackers inzetten voor spionage of sabotage
EN Leveraged by nation-state hackers for espionage or sabotage
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
state | state |
hackers | hackers |
of | or |
NL Resultaat: Nation-state hackers stelen geclassificeerde onderzoeksresultaten voor een overheid die hen daar de opdracht toe gaf.
EN Result: Nation-state hackers steal classified research and provide it to their government.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
resultaat | result |
hackers | hackers |
stelen | steal |
NL Amerikaanse universiteiten besteedden $3,4 miljard voor de aanschaf en toegang tot gegevens en intellectuele eigendommen die door Iraanse hackers werden gestolen.
EN US-based universities spent ~$3.4B to procure and access data and intellectual property stolen by Iranian hackers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amerikaanse | us |
universiteiten | universities |
toegang | access |
gegevens | data |
eigendommen | property |
hackers | hackers |
gestolen | stolen |
NL We zorgen ervoor dat jouw WP site wordt beschermd tegen aanvallen van hackers en bewaken deze 24/7 voor jou.
EN We ensure your WP site is protected from hacker attacks and monitor it 24/7 for you.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zorgen | ensure |
site | site |
beschermd | protected |
aanvallen | attacks |
bewaken | monitor |
wp | wp |
NL Wij zorgen ervoor dat jouw pagina's worden beschermd tegen hackers en houden ze 24/7 voor je in de gaten.
EN We make sure your sites are protected from hacking attacks and monitor them for you around the clock.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | sites |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor virussen, inbraken, hackers of andere veiligheidsrelevante storingen die te wijten zijn aan derden.
EN We assume no liability for any viruses, intrusions, hacking or other security-related disturbances that are attributable to third parties.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
virussen | viruses |
NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.
EN Thereby uses numerous attack modes, such as attacks from the internet, penetration testing, social engineering and many others options that seem like a good solution for our hackers at the time.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | uses |
social | social |
engineering | engineering |
opties | options |
goede | good |
oplossing | solution |
lijken | seem |
hackers | hackers |
NL Hackers richten zich vaak op de kleinere en middelgrootte bedrijven, juist omdat zij verwachten dat de beveiliging daar niet goed voor elkaar is
EN Hackers often target the smaller and medium-sized companies, precisely because they expect the security is not good there
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
vaak | often |
kleinere | smaller |
bedrijven | companies |
juist | precisely |
verwachten | expect |
beveiliging | security |
niet | not |
goed | good |
NL Soms proberen hackers zich voor te doen als een bekende (bijvoorbeeld een collega), waarbij je gevraagd wordt om bepaalde informatie te delen
EN Sometimes hackers try to pretend to be someone you know (e.g., a colleague), asking you to share certain information
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
soms | sometimes |
proberen | try |
hackers | hackers |
collega | colleague |
je | you |
gevraagd | asking |
NL Tijdens de derde Crypto Design Salon kunnen hackers en designers ideeën ruilen en samen zoeken naar nieuwe manieren om tekst en beeld te beveiligen. Team up voor de Crypto mini-design challenge!
EN During the third Crypto Design Salon on the 16th of April, hackers and designers will exchange ideas and work together to find new methods for safeguarding text and images online. Team up for the Crypto Design Mini Challenge!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
derde | third |
salon | salon |
kunnen | will |
hackers | hackers |
ideeën | ideas |
ruilen | exchange |
nieuwe | new |
manieren | methods |
tekst | text |
beeld | images |
team | team |
crypto | crypto |
mini | mini |
NL Ondertussen draait meer dan 38 procent van alle websites op WordPress . Dit maakt ons favoriete CMS een geliefd doelwit voor hackers en malware. Maar geen reden om...
EN Meanwhile, more than 38 percent of all websites run on WordPress . This makes our favorite CMS a popular target for hackers and malware. But no reason to...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
procent | percent |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
maakt | makes |
favoriete | favorite |
cms | cms |
geliefd | popular |
hackers | hackers |
malware | malware |
reden | reason |
NL Financiële gegevens zijn een doelwit bij uitstek voor hackers.
EN Financial data is a prime target for hackers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
financiële | financial |
zijn | is |
hackers | hackers |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings